•½‰Æ•¨Œê@\“ñ@i‘æ˜Z––j

‚o‚R‚S‚X‚R

“–Šª”V“à‰Ì\”ªŽñÝiƒŒj”V

‚o‚R‚S‚X‚TiˆêƒIj

ˆê@@‘å’nUƒIƒrƒ^RƒVƒLŽ–@@@“ñ@@“V‘äŽRŽµ•óƒm“ƒ”kŽ–

ŽO@@Œš—ç–å‰@‹g“cƒjŒä¿Ž–@@@@@@“Œ‘厛‹Ÿ—{”VŽ–

Žl@@Œ¹Ž˜ZlƒjŠ©Ü”ísŽ–@@@ŒÜ@@•½‰Æƒm¶—¸‹¤”í—¬Ž–

˜Z@@•½‘å”[Œ¾Žž’‰”VŽ–@@@@@Žµ@@Œš—ç–å‰@¬Œ´ƒwˆÚ‹‹Ž–

@@@ˆ¢”g–¯•”›ó’†”[Œ¾’‰‰õ”VŽ–@”ª@@”»Š¯—^“ñˆÊ“a•s‰õŽ–

‹ã@@“y²–[¹r”»Š¯‹–‚ÖŠñŽ–@@\@@ŽQ‰ÍŽç”Í—Š”íæn‹‹Ž–

\ˆê@Œ´“c‘å•v‚’¼”íænŽ–@@@@\“ñ@‹ã˜Y”»Š¯“sƒ’—ŽŽ–

\ŽO@‹`Œo‰Â’Ç“¢”V—R”퉺‰@鎖@\Žl@”‘ƒjŽçŒì’n“ªƒ’”í’uŽ–

\ŒÜ@‹g“c‘å”[Œ¾Œo–[‹¨Ž–@@@@\˜Z@•½‰ÆƒmŽq‘·‘½ƒN”탌Ž¸ƒnŽ–

\Žµ@˜Z‘ãŒä‘O”í¢ŽæŽ–@@@@@\”ª@˜Z‘ãŒä‘OŠÖ“Œ‚Ö‰º‹‹Ž–

‚o‚R‚S‚X‚UiˆêƒEj

\‹ã@˜Z‘ãŒä‘O”í–Æ‹‹Ž–@@@@@“ù@@˜Z‘ãŒä‘O‘åŠwŽ›ƒwƒ’ƒnƒXƒ‹Ž–

“ùˆê@Ä“¡ŒÜ’·’JŽ›ƒwqsŽ–@@@“ù“ñ@\˜Y‘ ls‰Æ”펎–@q•tlX”í‰ðŠ¯Ž–r

“ùŽO@˜Z‘ãŒä‘O‚–ìŒF–ìƒwŒw‹‹Ž–@“ùŽl@Œš—ç–å‰@”VŽ–

“ùŒÜ@–@c¬Œ´ƒwŒäK¬ƒ‹Ž–@@@“ù˜Z@Œš—ç–å‰@–@«Ž›ƒjƒeI‹‹Ž–

“ùŽµ@—Š’©‰E‘嫃j¬‹‹Ž–@@@@“ù”ª@ŽF–€•½˜Z‰Æ’·”íænŽ–

“ù‹ã@‰z’†ŽŸ˜Y•º‰q·ŽŸ”íænŽ–@@™¿@@㑈«Žµ•º‰qŒi´Š±Ž€Ž–

™¿ˆê@ˆÉ‰ê‘å•v’m’‰”íænŽ–@@@@™¿“ñ@¬¼Ž˜]’‰–[”íæn‹‹Ž–

™¿ŽO@“y²Žç@ŽÀŽ€‹‹Ž–@@@@@™¿Žl@ˆ¢”gŽç@e”­“¹SŽ–

™¿ŒÜ@”ìŒãŽç’å”\—aŠÏ‰¹—˜¶Ž–@@™¿˜Z@•¶Šw”헬ߎ–@q•t•¶ŠwŽ€‹ŽŽ–@‰BŠò‰@Ž–r

™¿Žµ@˜Z‘ãŒä‘O”íæn‹‹Ž–@@@@@™¿”ª@–@c•öŒä”VŽ–

™¿‹ã@‰E‘å«—Š’©‰Ê•ñ–ÚoŽ–

‚o‚R‚S‚X‚Vi“ñƒIj

•½‰Æ•¨Œê‘æ˜Z––

ˆê@k‘å’nUƒIƒrƒ^RƒVƒLŽ–l•¶Ž¡Œ³”NŽµŒŽƒj•½Ž–³Žc–Ńe¼‘ÃkB‘ƒn‘

ŽiˆêƒjA¯ƒn—̉ƔVi‘Þ–çB㉺ˆÀ“gŽ§ŽvƒV’öƒjA‹ã“úŒßŽž

Œvƒj‘å’nUƒ’ƒrƒ^RƒVƒNƒVƒe—Ç‹vƒVBˆØƒVƒiƒ€ƒhƒ‚ƒiƒmƒƒiƒ‰ƒYB

ÔŒœ”V“àA”’ìƒm•ÓA˜ZŸŽ›A‹ãd“ƒƒˆƒŠŽnƒeAˆ½ƒnŒX“|ƒŒ

ˆ½ƒn”j•öƒ‹BÝXŠXƒm_ŽÐ•§ŠtAc‹l‰ÆAˆê‰Fƒ‚‘SƒLƒn

–³ƒVB–ºŽÒ”@—‹ˆêƒmA—goƒn‰Œƒj“¯ƒWB“VˆÅƒVƒe“úƒmŒõƒ‚•s

Œ©ˆêB’n‹¿ƒeŠÞ’JƒjçP“üƒŒƒŠB˜V­‹¤ƒj°ƒ’ƒPƒVA’¹bƒ‚

Ž»ƒNSƒ’–ÀƒXBuƒRƒn‰½ƒjƒVƒcƒ‹Ž–ƒ]vƒgƒIƒƒL‹©ƒuB‘ÅŽEƒTƒ‹RŽÒƒ‚

ƒAƒŠAˆ³‘¹ƒ[ƒ‰ƒ‹RŽÒƒ‚ƒAƒŠB‹ß‘‰“‘ƒ‚–””@ŸˆêBŽR•öƒe

‚o‚R‚S‚X‚W

‰Íƒ’–„ƒ~AŠC•YƒeâEƒ’ZƒXB^…Ÿû—ˆŽÒA‰ªƒj“oƒeƒ‚•ƒŠƒiƒ“B

–҉ΔR‹ß•tŽÒA‰Íƒ’Šuƒeƒ‚‹Žƒk‚׃VB‘ü”߃JƒŠƒPƒ‹ƒn‘å’nU

ƒiƒŠƒPƒŠB”ñ’¹ŽÒ•sãÄ‹óˆêƒ’ƒ‚A”ñ—´ˆêŽÒ•s“ü‰_ˆêƒjƒ‚BS—Jƒgƒ‚

ƒIƒƒJƒiƒŠBŽåãƒn–Pçrƒjƒ^ƒeƒ}ƒcƒŠƒeA’rƒm’óƒj“nƒZ‹‹ƒtB–@cƒn

‘´’ö¡ŒF–ìƒjŒä’ž—LƒPƒ‹ƒKA܃Vƒ‚Œä‰Ôƒ}ƒqƒ‰ƒZƒTƒZ‹‹ƒPƒ‹ƒjA

‰®‹¤‘½ƒNU“|ƒVAlƒAƒ}ƒ^‘ÅŽEƒTƒŒƒeAGâqƒT‚Öo—ˆƒj

ƒPƒŒƒoA˜Zð“aƒwŠÒŒä¬ƒjƒPƒŠB“V•¶”ŽŽm‹¤’yŽQƒe‘›\ƒXB

蕶•sŒyB¡–éƒn“ì’ëƒj›èƒ’—§ƒeAŽåã“nƒZ‹‹ƒtB”‹{”‰@ƒm

ŒäŠ‹¤ŠF“|ƒŒƒjƒPƒ‹ãA—P–³Œ„UƒPƒŒƒoAˆ½ƒnŒäŽÔƒj¢Aˆ½ƒnŒä

—`ƒj•òƒeƒ]“nƒZ‹‹ƒPƒ‹BŽíXƒmŒä•]’èA—lXƒmŒä‹FŽnƒ‹Bu¡–éƒm

‚o‚R‚S‚X‚X

Žq‰NƒmŽžƒjƒn‘å’n‰Â‘Å•ÔˆêƒgŒäè—Lvƒiƒ“ƒh‰]ƒeA㉺‰Æƒm’†ƒj‹ƒ^

ƒ‹ƒnˆêlƒ‚ƒiƒVBŒ­ŒËáŽqƒ’—§ƒe‘üŠOƒjƒmƒ~ƒ]—LƒPƒ‹B“V‹¿A’nƒm

“®ƒYƒ‹“xƒjƒnA‘ü¡ƒ]Ž€ƒ‹ƒgƒeAŽèƒ’Žæ‘gƒe‚”O•§ƒ’¥ƒwƒPƒŒƒoA

ŠXƒmºXƒIƒrƒ^RƒVB•S”Nƒjˆê”N•s‘«ˆêƒcƒNƒ‚ƒKƒ~‹¤ƒ‚Au–¢ƒJRƒ‹

Ž–•sŠoˆêvƒgƒ]\ƒPƒ‹Bu¢ƒm–ŃXƒ‹ƒiƒ€ƒh‰]Ž–ƒnAŒo˜_¹‹³ƒmà

‘Šƒ’ˆÄƒYƒ‹ƒjAƒTƒXƒK¡“ú–¾“úƒgƒn•sŽvˆêƒcƒ‹•¨ƒ’vƒgƒeAƒ’ƒgƒi‹¤ƒ‚‹ƒƒP

ƒŒƒoA­ŽÒ‹¤ƒ‚¥ƒ’•·ƒeAƒIƒƒL‹©ƒuºXƒIƒrƒ^RƒVB•¶“¿“Vcƒm

Œä‰FAÄtŽO”NŽOŒŽA‘OŽé‰@ŒäŽžA“VŒcŒ³”NŽlŒŽƒj

ƒJRƒ‹’nUƒAƒŠƒPƒŠB“VŒcƒjƒnŽåãŒä“aƒ’‹ŽƒeAí”J“aƒm

‘OƒjŒÜäƒm›èƒ’—§ƒe“nƒZ‹‹ƒPƒŠBŽ©ŽlŒŽ\ŒÜ“úŽŠ˜°”ªŒŽˆêƒjA–³Œ„U

‚o‚R‚T‚O‚O

ƒPƒŒƒoA㉺‰Æƒm’†ƒjˆÀ“gƒZƒUƒŠƒPƒŠƒgƒ]³ƒ‹BƒTƒŒƒhƒ‚‘´ƒnŒ©ƒk

Ž–ƒiƒŒƒoA”@‰½—LƒPƒ“B¡“x”VŽ–ƒn¥ƒˆƒŠŒãƒ‚‰Â—L—Þˆêƒgƒ‚•sŠoB

•½‰Æƒm‰…—ìƒjƒe¢’†ƒm‰ÂŽ¸ˆê”V—RA\ƒAƒwƒŠB\‘P’鉤ƒn“sƒ’

”íÓ—ŽƒeAŒägƒ’ŠC’†ƒj’¾ƒA‘åbŒö‹¨ƒn‘å˜Hƒ’“nƒTƒŒƒeAŽñƒ’–

–åƒjŒœƒ‰ƒŒƒkBˆÙ‘ƒjƒn‘´—Ⴢƒ„—Lƒ‰ƒ€A–{’©ƒjƒn–¢•·ˆêŽ––çB¥

’öƒiƒ‰ƒkŽ–ƒ_ƒjƒ‚A‰…—ìƒñ‚¡ƒ‚•|ƒVƒLŽ–ƒiƒŒƒoA¢ƒ‚––ƒ_

ƒVƒdƒ}ƒ‰ƒYB‰]‰½ƒKƒAƒ‰ƒ€ƒYƒ‰ƒ€ƒgƒ]•|ƒAƒqƒPƒ‹B

“ñ@k“V‘äŽRŽµ•óƒm“ƒ”kŽ–l—}¡“xƒm‘å’nU”VŠÔƒj“V‘äŽRƒj•sŽv‹cƒmŽ–ƒAƒŠB‘yŽ‰@ƒmŽµ

•óƒm“ƒ”kƒj•§ŽÉ—˜ƒ’•òˆÀ’uˆêƒPƒ‹ƒ’A‰~—Z‰@Œä‰F’匳“ñ

”Nƒj—‹—ŽƒeAŸŒäŽÉ—˜ƒ’•òiƒŒjŽæƒeA•ªƒe‰_ˆêƒ’ƒAƒKƒŠƒPƒ‹ƒ’ACŒ±ƒm•·ƒw

‚o‚R‚T‚O‚P

¢ƒj—LƒPƒŒƒoAòˆÀ—¥Žtƒg\ƒVlA¥ƒ’Œä——ƒWƒeAu”ÞŒäŽÉ—˜ƒ’•ò

Žæ—¯ˆêƒvƒgƒeA\“ñ_«ƒmŽôƒ’–žƒ‰ƒ‹B‰NŽžƒm”Ôƒm_AÆ“ª—…‘å

«‘–oƒeA—‹“d_ƒ’Žæƒe•šƒeA•§ŽÉ—˜ƒ’’D•Ô•òƒŠƒkB—‹

—P• ƒ’—§ƒeA“ƒ”kƒj—§ƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹”nàíƒm”àƒ’ŽæƒeナƒPƒ‹ƒ’AO

“kˆê“¯ƒjAu“¯ƒnƒAƒm”àƒ’ƒ‚Žæ—¯‹‹‚Övƒg\ƒPƒŒƒoA––‘ãƒm¢ƒgƒiƒŠƒeA

Ÿ—´•KƒY—ˆƒeA”Þ”àƒjŸŽÉ—˜ƒ’•òŽæ‘ÖˆêƒYƒ‹ƒiƒŠB•v‰ä¢ƒm

Ž–ƒj”ñƒgƒeA‹ƒj”àƒ’ƒo•sŽ~‹‹ˆêB‘´Œã“ñ•S—]΃’ŠuƒeA¡“xƒm

‘å’nU”VŠÔƒjŸ—´—ŽƒeA‰ßƒjƒV’匳”V”äAŽæƒe¸ƒŠƒjƒV”n”]ƒm”àƒm

ˆÈƒe—ˆƒeAŽµ•ó”V“ƒ”kƒj—§ƒeAŽÉ—˜ƒ’ƒoŽæƒe¸ƒŠƒkBO“k‘åƒj

’V‰]AũmòˆÀ—¥Žtƒmé’uƒ‹Ž–­ƒ‚•sˆáˆêB––‘ヒƒJSƒ~ƒe

‚o‚R‚T‚O‚Q

Ž¦‹‹ƒPƒ‹Ž–ƒRƒ\‹MƒPƒŒB‰ä“™ƒK¢ƒjƒnA”@òˆÀˆê‰Â•òŽæ—¯ˆê”Vl

ƒ‚–³ƒVB––‘ãƒRƒ\S—JƒPƒŒB‘¦’mƒkA–@–Å”VŠúŽŠƒŠƒjƒPƒŠƒg‰]Ž–ƒ’vB

O“k‘S‹VŽ§AuŸƒmŒäŽÉ—˜ƒ’•òŽæˆêŽ–ƒnA‹ß]ƒm…ŠCƒm—´_‹¤ƒm

ƒV‘Ôƒjƒeƒ]—Lƒ‰ƒ€B”@–{ˆê•siƒŒj•òi“ñj•Ô”[ˆêŽÒA—´_’²•š”V–@ƒ’‰ÂŽnˆêv

ƒg‘S‹cƒVƒPƒ‹–éƒm–²ƒjA…ŠCƒm—´_‹¤‘½ƒNWƒe\ƒXBuŸŒä

ŽÉ—˜ƒ’Žæ•òƒ‹Ž–ƒnA‘SƒN‰ä“™ƒK‘Ôƒj”ñƒYBˆÉ¨ƒmŠCƒjŽ˜ƒ‹—´ƒmA

hŽ·ƒAƒ‹ƒjˆËƒe¥ƒ’Žæ•òƒŒƒŠBŒá“™ƒKŒëƒ‰ƒUƒ‹Ž–ƒ’D\

ƒXvƒgAO“kƒm–²ƒjƒ]Œ©ƒ^ƒŠƒPƒ‹B”ÞhŽ·ƒg\ƒXƒnA“`‹³‘åŽtAŠº

•“VcŒä‰FA‰„—ï“ùŽO”Nƒj“n“‚ƒVƒeA“V‘äŽRƒms–ž‘åŽtƒj

‘Š•òƒeA”é–§ƒ’“`ƒw•§ŽÉ—˜ƒ’‘Š³ƒVƒeA‰ä’©ƒw‹AƒŠ‹‹ƒVƒjAŠ¿

‚o‚R‚T‚O‚R

‰Æ–{’©ƒm‹«ƒjƒeA—´_—ˆƒeŸŒäŽÉ—˜ƒ’—¯Œƒ€ƒgƒXBå«‘RA

hŽ·–¢”–ƒjˆËƒŠA‘´ã“`‹³ƒms—̓j‹°•òƒeA‹ƒj—¯•òƒ‹Ž–

ŠƒnƒYB‰ä’©ƒw”í“nˆêƒe‰bŽRƒj•òˆÀ’uˆêB‘´Œã¡Žl•S—]΃m

tHƒ’‘—ƒŒƒŠB‹ƒj”ÞƒmhŽ·ƒmˆ×ƒj”íŽæˆêƒkBŒûɃJƒŠƒVŽ–‹¤–çB

ŽO@kŒš—ç–å‰@‹g“cƒjŒä¿Ž–lŒš—ç–å‰@ƒn‹g“cƒj“nƒ‰ƒZ‹‹ƒPƒ‹ƒKA‹ã“úƒm’nUƒj’z’nƒ‚•öƒŒA

rƒ^ƒ‹hƒ‚ŒXƒeAlZƒZ‰Â‹‹ˆêŒä—L—lƒjƒ‚ƒ~ƒwƒYB’n‰Âi“ñj‘Å

•Ôˆêƒiƒ€ƒh•·HƒPƒŒƒoAɃ}ƒZ‹‹‚׃LŒägƒjƒnƒiƒPƒŒƒhƒ‚A‘üq

íƒjƒeÁ“üƒiƒoƒ„ƒgƒ]”íŽv¢ˆêƒPƒ‹BÜ’mᤃjƒCƒcƒVƒJ’ŽƒmƒRƒGƒh

¦ƒ‹ƒ‚ˆ£–çB

@k“Œ‘厛‹Ÿ—{”VŽ–l”ªŒŽˆê“úA“Œ‘厛ŠJŠáŽ–A”íiƒŒj‰ºi“ñjéŽ|iˆêjB‘´ó‰]B

‚o‚R‚T‚O‚S

@“Œ‘厛ĖSA‘QƒNŒoi“ñj˜Zƒ–”NˆêBœIŽÉ“ߑ啧‘œAŽê‰Ûi“ñjI iˆêjAŽçiƒŒj

‹ŒèOiƒjj’’ž‰FˆêB›”’”VŒ÷Aå«iƒŒj–¢iƒŒj•ái“ñj–{Ž›ˆêA–žŒŽ”V‘ŠA›ß—~¬ˆêB˜¹

—ˆ”ªŒŽ“ù”ª“úAæ‰ÂiƒŒj•òi“ñjŠJŠáˆêB‹XƒN—ßi“ñj‹ž‹EŽµ“¹”‘iˆêjAŽ©i“ñj“ùŒÜ“úˆê

ŽŠi“ñj‹ãŒŽŽO“úˆêA‹Öi“ñj’fŽE¶ˆêƒ’AŽŠi“ñj˜°‰ï“úˆêA‰—i“ñj‘•²“ñŽ›ˆêƒjAŠeŠJi“ñjƒxƒV

ĉïˆêB‘´ƒm‹Ÿ—{—¿AˆË—áˆê[”Vˆêƒ’B‘åÉ•{‰—i“ñjŠÏ‰¹Ž›ˆêC”VˆêB

Œ“—ßi“ñj‰ïWˆêA“¹‘­‹¤Ìi“ñjŽ]ƒxƒVœIŽÉ“ß•§†ˆêƒ’B‘´Žïˆê‰Ái“ñj’åŠÏŽO

”NŽOŒŽ“ùˆê“ú•„iˆêjB’…B

@@Œ³—ï“ñ”N”ªŒŽˆê“ú@@@¶’†•Ù

“¯“ùŽµ“úA–@c“ì“s‚ÖŒäKƒAƒŠBŒö‹¨ƒjƒn‰ÔŽR‰@‘å”[Œ¾Œ“

‰ëA’ç’†”[Œ¾’©•ûA’†ŽR’†”[Œ¾—ŠŽÀAˆßŠ}’†”[Œ¾’è”\A‹g

‚o‚R‚T‚O‚T

“c’†”[Œ¾Œo–[A–¯•”‹¨¬”ÍA“¡É‘ŠeMA•½É‘Š

e@A‘å‘ ‹¨‘׌oA“aãlƒjƒn‰ëŒ«’©b›ß‰ºAŠF’…ò

ˆßˆêƒ’”í‹Ÿ•òˆêƒPƒŠBˆÉ—\Žç‹`ŒoA“¯’…i“ñjƒeòˆßˆêƒ’AŒäŒãƒjŒóƒYB

•º˜Z\‹Rƒ’‘Š‹ïƒXB“¯“ù”ª“úA‘啧ŠJŠáƒAƒŠBˆå™Žƒj–@c—Õ

KƒAƒŠƒPƒŠB¶‘åbŒo@AŒ ‘å”[Œ¾@‰Æ‹¨›ß‰ºA”íŽQ“üˆê

ƒPƒŠBŠJŠáŽt‘m³’è•ÕAŽôŠè‘m³M‰~A“±Žt‘å‘m“sŠoŒ›ƒiƒŠB

“¯ŠA“úA•Ù‹ÅŒ ­‘m“sƒj”í‹ÂˆêƒPƒŠBŠJŠáŽt’è•Õ‘m³ƒm

Ü÷ƒgƒ]•·ƒwƒVBƒCƒ~ƒWƒJƒŠƒPƒ‹Ž–‹¤–çB

Žl@kŒ¹Ž˜ZlƒjŠ©Ü”ísŽ–l‰Ž’öƒj”ªŒŽ\Žl“úƒmœ–ÚƒjAŒ¹Ž˜Zlˆê“xƒjŽó—̃jƒiƒTƒ‹BŒMŒ÷

”VÜ–çBŽu‘½ŽO˜Y涋`Œ›ƒnˆÉ“¤Žçƒj”CƒYB‘å“àŠ¥ŽÒˆÒ‹`ƒn

‚o‚R‚T‚O‚U

‘Š–ÍŽçƒj”CƒYBã‘‘¾˜Y‹`Œ“ƒn㑉îkƒjl”CƒYB‰ÁX”üŽŸ˜Y

‰“ŒõƒnM”ZŽçƒj”CƒYB•º‰qˆÑ‹`Œ«ƒn‰zŒãŽçƒj”CƒYBˆÉ—^Žç‹`

Œoƒn‘å•vˆÑƒ’Œ“ƒRƒgƒ]•·‚ÖƒVBŠ™‘qƒmŒ¹“ñˆÊéƒPƒ‹ƒnAu‹`ŒoƒnˆÉ

—\‘ˆêƒ–‘ƒ’Ž’ƒeA‰@ƒmŒä‰Xƒm•Ê“–“ñ¬ƒeA‹ž“sŽçŒìƒVƒeŒó

ƒxƒVvƒgƒeAŠ™‘qƒˆƒŠŽ˜\lƒ’”í•tˆêB‹`ŒoŽvƒPƒ‹ƒnAuˆê’©ƒm‘厖ƒg

Žvƒcƒ‹eƒm“Gƒ’“¢ƒcƒŒƒoA•vƒj‰ßƒ^ƒ‹ŠìƒiƒVB’AƒV“xXƒm‡íƒj–½ƒ’

ŽÌƒe›ßƒj‘åŒ÷ƒ’ƒiƒXB¢ƒm—ƒ’’ÁƒkƒŒƒoAŠÖƒˆƒŠ“Œƒn‰]ƒj•s‹yˆêA‹žƒˆƒŠ¼

ƒ’ƒoAƒTƒŠƒgƒ‚—aƒ‰ƒ€ƒYƒ‰ƒ€ƒgƒRƒ\Žvƒcƒ‹ƒjA㘃jˆÉ—^‘ƒg–vŠ¯Š“ñ\

ƒ–Šƒg“–ƒŠ•tƒ^ƒ‹ƒRƒ\–³–{ˆÓˆêƒPƒŒBƒTƒŠƒgƒ‚‹ž“sƒjƒ‚Š™‘qƒjƒ‚

Žv¢ŒvŽ|ƒ‚—Lƒ€ƒYƒ‰ƒ€vƒgŽvƒe‰ßƒPƒ‹’öƒjA\l•tƒ^ƒ‹Ž˜‹¤ƒ‚“àX

‚o‚R‚T‚O‚V

Sƒ’‡ƒeƒPƒŒƒoAƒgƒJƒN‰]ƒcRŠ™‘qƒw“¦‰ºƒjƒPƒŠB•‘ –[•ÙŒcA

•Ð‰ª”ª˜Yˆ×tAŽ}Œ¹ŽOAŒFˆä‘¾˜YAí—¤–[‰õŒ«ƒiƒ€ƒh

ƒ]A–¢”»Š¯ƒjƒn•ò•tˆêƒ^ƒŠƒPƒ‹B”»Š¯¥“™ƒjéƒPƒ‹ƒnAuƒTƒŠƒgƒ‚Š™‘q

ƒjƒ‚‘ŠŒvƒnƒ‹RŽ|—Lƒ€ƒYƒ‰ƒ€BŠŽƒn¼‘ƒj‰¶ƒ’ƒZƒ€ƒYƒ‹ƒ]BŒŠŒ«‰äƒj

—£ƒ‹ƒivƒgéƒPƒ‹’öƒjAŠ™‘qƒˆƒŠ”»Š¯‰Â”í‘Ńg‰]•·ƒAƒŠB

kŒÜlk•½‰Æƒm¶—¸‹¤”í—¬Ž–l@‹ãŒŽ“ùŽO“úA•½‰Æ—]“}ƒm¶—¸‹¤AŠe”zŠƒw”팭B•½‘å”[

Œ¾Žž’‰‹¨ƒ’ƒo’Ç—§ƒmŠ¯lM·•òƒeA”\“o‘ƒwŒ­ƒƒXB¡“ú

“sƒ’o‹‹ƒeA‹ß]‘Žu‰êK胒‘ʼn߃eAŒ˜“cƒg‰]‰YƒjƒeAuƒRRƒn

‰½ƒNƒ]vƒg–Ôlƒj–â‹‹ƒwƒoAu¥ƒnŒ˜“cƒg\ŠƒjƒeŒóvƒg‰]ƒPƒŒƒoAƒJ

ƒNƒ]ŽvƒcSƒP‹‹ƒPƒ‹B

‚o‚R‚T‚O‚W

@•ÔƒŠƒRƒ€Ž–ƒnŒ˜“cƒjˆø–Ôƒm–Úƒjƒ‚ƒ^ƒ}ƒ‰ƒk—܃iƒŠƒPƒŠ

Žq‘§Ž]Šò’†«ŽžŽÀƒ’ƒoŒö’©•òƒeŽü–h‘‚ÖŒ­ƒƒXB“à‘ “ª

MŠîƒ’ƒoÍ’å•òƒe”õŒã‘ƒwŒ­ƒXB•º•”­•ãº–¾ƒ’ƒoA

͒哯ƒN•òƒeo‰_‘ƒwŒ­ƒXBŒF–ì•Ê“–s–¾–@Šáƒ’ƒoE

Œi•òƒeˆÀŒ|‘ƒwŒ­ƒXB–@ŸŽ›Ž·s”\‰~–@Šáƒ’ƒoŒoL

“¯•òƒe”õ’†‘ƒwŒ­ƒXB’†”[Œ¾‘m“sˆóOƒ’ƒo‹v¢•òƒeˆ¢”g‘ƒw

Œ­ƒXB’†”[Œ¾—¥Žt’‰‰õƒ’ƒo•‘ ‘ƒwŒ­ƒXƒgƒ]•·ƒwƒVB

˜Zk•½‘å”[Œ¾Žž’‰”VŽ–l@Žž’‰‹¨“sƒ’”íoƒgƒeA—‰@ƒw”í\ƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒnAu¡ƒn—Lb”ã

ƒiƒLgƒjƒeŒó‚Öƒhƒ‚A“¯ƒnˆê“sƒm“àƒjƒeAŒäŠƒmŒäŽ–ƒ’ƒ‚\³ƒ‰ƒ€

ƒgƒRƒ\ŽvŒóƒcƒŒƒhƒ‚AÓƒedƒN‰Â“Ùˆê•ûƒiƒNƒVƒeA¡“úŠùƒj“sƒ’”ëoŒóƒkB

‚o‚R‚T‚O‚X

ƒCƒgS‰½ƒiƒ‹Œä—L—lƒjƒeƒJ“nƒ‰ƒZ‹‹ƒƒ€ƒYƒ‰ƒ€ƒgŽvŒ­ƒŠƒ}ƒqƒ‰ƒZ

ŒóƒRƒ\As‹óƒ‚ŠoŒóƒ}ƒWƒPƒŒvƒgA׃j”í\ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAuƒTƒeƒn‰“‘ƒw

Žï‹‹ƒSƒTƒ€ƒiƒŒB¡ƒnŸlŒvƒRƒ\̃mˆâƒjƒeƒAƒŠƒcƒ‹ƒjvƒgŽv¢ƒZƒoA

ƒCƒgSƒJƒLƒNƒ‰ƒXŒäS’nƒVƒeƒ]”íŽv¢ƒPƒ‹B”ÞŽž’‰‹¨ƒg\ƒn

o‰H‘OŽç’mMƒK‘·A•º•”Œ ‘å•ãŽžMŽq–çBŒÌŒšt–å‰@ƒmŒä

¬ƒjƒeƒIƒƒZƒVƒJƒoA‚‘qƒmãcƒjƒnŒäŠOÊ–çBÌ—z‹M”܃K

KƒVŽžA—z‘’‰ƒK‰hƒVƒK”@ƒVB”ªðƒm“ñˆÊ“aƒ‚¬ƒjƒeŒäƒƒZƒV

ƒJƒoA“ü“¹ƒjƒn¬än–çB¢ŠoAŽžƒmƒLƒ‰–ÚoƒJƒŠƒLBƒTƒŒƒoŒ°Š¯Œ°

ESƒm”@ƒVAŽvƒm”@ƒVB–³’öˆêŒoãƒeA³“ñˆÊ‘å”[Œ¾ƒjŽŠ‚è‹‹ƒwƒŠB

\‡ƒ‰ƒŒƒPƒŒƒoAŽžlu•½ŠÖ”’vƒgƒ]\ƒPƒ‹BŒŸ”ñˆáŽgƒm•Ê“–ƒjƒ‚

‚o‚R‚T‚P‚O

ŽO“xƒ}ƒfƒiƒ‰ƒŒƒ^ƒŠƒLB–¢–³æ—áˆêŽ––çB¡Žbƒ‚•½‰Æƒm

¢ƒiƒŠƒZƒoA‘åb—L‹^ƒ}ƒWB’¡–±ƒmŽžƒ‚—lXƒmŽ–‹¤’£sƒVƒeA

‹­““ùlƒK‰EŽè؃‰ƒŒƒiƒ€ƒhƒVƒPƒŠB̈«•Ê“–Œo¬ƒg‰]ƒP

ƒ‹lƒRƒ\A‹­“ƒmèò؃^ƒŠƒPƒŒBŸŽž’‰‹¨AŽ–ƒjGƒeS–ÒƒLlƒjƒe

ƒIƒƒVƒPƒŠB¼‘ƒjƒIƒƒZƒVŽžA‰@ƒˆƒŠAu’鉤“sƒw“üƒŒ•òƒŒBŽOŽíƒm_

‹_•Ô“ü•òƒŒvƒg‹ÂŒ­ƒXB‰@鎃e‰ºƒŠƒ^ƒŠƒPƒ‹Œäšâƒm¢ŽŸ

‰Ô•ûƒK–jƒjAu˜Q•ûvƒg‰]‰Îˆóƒ’ŽwƒeAu“ðƒ’ƒXƒ‹ƒjƒn”ñƒYvƒgƒ]éƒPƒ‹BƒTƒŒƒo

’Nƒ’”í\ƒPƒ‹ƒ]B‰@ƒ’”í\ƒPƒ‹ƒJBŒÌ—‰@ƒmŒäƒ†ƒJƒŠƒiƒŒƒoA‰Â

”í—GˆêƒJƒŠƒVƒJƒhƒ‚A‰Á—lƒmŽ–‹¤Žv¢–YƒŒƒTƒZ‹‹ƒnƒlƒoA–@cƒmŒä

‹CFSƒˆƒJƒ‰ƒYƒVƒeA”í—¬ˆê‹‹ƒPƒ‹ƒ‚ŸŒÌƒgƒ]•·ƒwƒVB‹ã˜Y”»

‚o‚R‚T‚P‚P

Š¯ƒjeƒN¬‹‹ƒjƒVƒJƒoA‘´Dƒ‚ƒIƒƒJƒiƒ‰ƒYB—¬ßƒ’ƒ‚\—Gƒ€ƒg

ƒZƒ‰ƒŒƒPƒŒƒhƒ‚A–@cƒ‚Œä‹CFƒ‚ƒAƒVƒNAŠ™‘qƒmƒ†ƒ‹ƒTƒŒƒ‚

ƒiƒJƒŠƒPƒŠBŸl‡í”V惒ƒRƒ\ƒJƒPƒlƒhƒ‚A‰^i“ñjâÔô›ç

’ ”V’†iˆêjŽ–ƒnAŸ‘å”[Œ¾ƒmƒV‘ÔƒiƒŠƒPƒŒƒoA—ƒgƒ]Šoƒ‹B”N茗î

ŒXƒeAÈŽqƒjƒ‚•ÊƒŒAŒ©‘—ƒ‹lƒ‚–³ƒVƒeAὃiƒ‹”\“o‘ƒ}ƒf‰ºŒü

ƒZƒ‰ƒŒƒPƒ€Sƒm’†ƒRƒ\”߃PƒŒB‰ŸƒnƒJƒ‰ƒŒƒeŽ…ɃVB“ú”äƒn¼ŠCƒm

”gãƒj•YƒeA¡ƒn–”–k‘ƒmáƒm‰ºƒj•Âƒ‰ƒŒƒPƒ€ƒRƒ\–³œÎƒiƒŒB–k•û

ƒ“TŽ˜“aƒn‰½Ž–ƒ‚[ƒNŽv“üƒ^ƒ‹lƒjƒeAƒCƒcƒ‚ƒXƒ}ƒWƒL•ÊƒŒƒJƒn

ƒgŽvƒiƒOƒTƒ‹‹ƒcRASƒdƒˆƒNƒ]ƒ‚ƒeƒiƒV‹‹ƒPƒ‹B‘´• ƒj”ö’£Ž˜

]Žž@ƒgƒeA\Žlƒj¬‹‹ŽáŠ¥ƒIƒƒVƒPƒŠBƒiƒmƒƒiƒ‰ƒYŽ…Ƀ~

‚o‚R‚T‚P‚Q

‹‹ƒPƒ‹ƒjA¥ƒ’Œ©’uƒeAƒCƒc•Ôƒ‹‚׃Vƒgƒ‚ƒVƒ‰ƒk‰“‘ƒwŽïƒNŽ–ƒm

SƒEƒTA’V”ß‹‹ƒwƒhƒ‚–³b”ãˆêBŽž@ƒ‚¡ƒnŒÀƒm•Êƒ’Ƀe

—܃jˆô‹‹ƒPƒŠB

ŽµkŒš—ç–å‰@¬Œ´ƒwˆÚ‹‹Ž–l@‘´”ä—‰@ƒn“sƒ‚—PŠÕƒiƒ‹ƒ}ƒWƒL—R•·HƒeAƒCƒJƒiƒ‹ƒxƒVƒgƒ‚Žv

¢ƒVƒƒJƒYAsƒZƒkŒä•¨ŽvƒjHƒmˆ£ƒ’‘Å•›ƒeA–郂‘Q’·¬ƒPƒŒƒoA

ƒCƒgSŒäƒlƒUƒƒKƒ`ƒjƒeA–œƒdŽvHŽcŒäŽ–ƒ‚ƒiƒNAuƒRRƒn“s

‹ßƒNƒeU•‘ƒjƒNƒVBˆ£AƒCƒdƒ`ƒ‚ÆvƒgAƒAƒNƒKƒŒŽv¢ƒPƒ‹ƒjA•ti

ƒZƒ^ƒŠƒPƒ‹“ò—–[ƒm•ÖƒjƒeAu¥ƒˆƒŠ–kŽRƒm‰œƒj¬Œ´£—¿—¢AŽâ

Œõ‰@ƒgƒeA‰Â‘RŠƒ’ƒRƒ\qoƒeŒó‚ÖB•v‚ÖŒä“nƒAiƒbjƒeAsƒƒZƒIƒƒV

ƒ}ƒZvƒg\ƒPƒŒƒoAu‰äŠŠè¬AƒVƒkƒ‹ƒjƒ„vƒgA‰xƒoƒZƒIƒƒVƒ}ƒVƒeAœ„ƒM

‚o‚R‚T‚P‚R

o—§ƒZƒ}ƒV^_ƒPƒŠBŒä—`‹¤ƒn—âòƒm‘å”[Œ¾—²–[‹¨ƒm

–k•ûƒ]¹‘¿ƒV”íiƒPƒ‹B¥ƒn—‰@ƒmŒä–…ƒjƒeƒ}ƒV^_ƒPƒŒƒoƒiƒŠB

‘å•ûƒ‚íƒjƒnƒRƒ}ƒ„ƒJƒj”í–K\ˆêƒPƒŒƒoAƒCƒgƒEƒVƒgŽv¢ƒVAŸlXƒm

ƒnƒORƒ~ƒjƒeAƒEƒL¢ƒjƒAƒ‹‚׃VƒgƒRƒ\•sŠñŽv¢ˆêƒVƒJƒgƒeA—‰@Œä

—܃’—¬ƒTƒZ‹‹ƒPƒŠBŒä—`ŽwŠñƒ^ƒŠƒPƒŒƒhƒ‚Aƒgƒ~ƒjƒ‚ˆÚƒZ

ƒIƒƒVƒ}ƒTƒYBŸƒ‚ƒTƒXƒKƒj‰ÄƒmŽnƒˆƒŠHƒm–¢ƒcƒJƒ^ƒ}ƒfAƒXƒ}ƒZƒIƒƒV

ƒ}ƒVƒ^ƒ‹ŠƒiƒŒƒoAŒä—]”gƒ’ƒVƒNƒeAŒä‘³ƒ‚ƒVƒ{ƒ‹ŒvƒjŒ©ƒwƒTƒZ‹‹ƒP

ƒŒƒoA’ëƒj•À‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹ŽgƒKŽÒ‹¤ƒ‚AƒTƒXƒKΖ؃iƒ‰ƒlƒoAŠe‘³ƒ’ƒ]

ƒkƒ‰ƒVƒPƒ‹BƒTƒŒƒoƒgƒe—¯ƒZ‹‹ƒxƒLƒjƒAƒ‰ƒlƒoAŒä—`ƒjƒƒVƒcRA‹ƒX“ü

ƒZ‹‹ƒPƒŠBƒCƒgl’ʃ^ƒŠƒgƒ‚A—§ƒX‰ÍŒ´˜HƒjƒJRƒ‰ƒZ‹‹ƒeAØ’çA‰º¼

‚o‚R‚T‚P‚S

‘ʼnßAƒnƒ‹ƒhƒg•Ê“üƒZ‹‹ƒPƒŠB“úƒ‚Šùƒj•éƒJRƒ‹–쎛ƒmàƒm“ü‡ƒm

‰¹ƒXƒSƒNAƒCƒcƒVƒJŒäSƒXƒSƒN•·¢B‘QƒN¬Œ´ƒm—¢ƒj‹ß•tƒZƒIƒƒV

ƒ}ƒVƒeAŒä——ƒYƒŒƒoA‘–ì’Jƒm“Œ¼ƒmŽRƒm˜[A–kƒm‰œƒjAŒä“°ƒzƒm

ƒJƒjŒ©ƒ^ƒŠB–TƒjƒAƒ„ƒVƒQƒiƒ‹–Vƒ‚ƒAƒŠB”NŒoƒjƒPƒŠƒgŠoƒeAƒCƒ^ƒNr

ƒ^ƒŠB‘Ûƒ€ƒVƒ^ƒ‹ÎƒmFAƒCƒgƒTƒrƒ^ƒ‹Š–çB’J새ƒŠ—Žƒ^ƒ‹…ƒm‰¹A‰ä

•·ƒiƒVƒjƒ„AŒäSƒXƒSƒNƒ]ŽvHƒXB—ÎåfƒmŠ_Ag—tƒmŽRAŠGƒj‘ƒNƒgƒ‚

•Mƒ‚“ï‹yˆêB–؃jƒ€Iƒ‚ƒAƒ‰ƒWƒJƒVB܃Vƒ‚‹óƒJƒL“Ü‚è‘ÅŽž‰JƒŒA

–ØXƒm–Ø—tƒ‚—ƒŒƒcRAÈ‹©Ž­ƒm‰¹MƒŒƒeA’ŽƒmºXƒˆƒnƒŠƒjƒPƒŠB

ƒTƒeƒ‚‘´–éƒnŒä“°ƒjŽQƒZ‹‹ƒeAu“ì–³¼•û‹ÉiŠyj‹³Žåˆ¢–í¬”@—ˆA

‰äŒNæ’é¹—ì›óƒj”ß•ê—H‹VAŒ“ƒne—Þ—ì“™Aˆê•§ò

‚o‚R‚T‚P‚T

“y‚Öˆø“±ƒV‹‹‚Övƒg\ƒZƒIƒnƒVƒ}ƒVƒeA•š”qƒZ‹‹ƒPƒ‹ƒKAç`ƒe•§ƒmŒä

‘Oƒjâ“üƒV‹‹ƒ^ƒŠƒPƒŠB“ò—–[’BƒJRƒwiƒeAu“ú—ˆƒmŒä’Vƒmσj

ƒRƒ\vƒgƒeˆ£–çB—Ç‹v—LƒeŒäS’n’¼ƒZ‹‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒjAu‰½ƒiƒ‹ŒäŽ–ƒjƒ„v

ƒg\ƒPƒŒƒoA—‰@“šƒTƒZƒ}ƒV^_ƒPƒ‹ƒnAu“ú”䃂æ’éƒmŒäŽ––Yƒ‹R–³Œ„ˆê

ƒPƒŒƒhƒ‚A‘ü¡ŽêXƒjŒä–ʉeƒmAƒqƒVƒggƒj•›ƒZ‹‹ƒ^ƒ‹—lƒjŠoƒcƒ‹ƒjƒˆvƒgƒ]

”í‹ÂƒPƒ‹B‘´–é–¾ƒeƒm“úƒˆƒŠƒnŒäˆÁŽºƒjZƒZƒ}ƒV^_ƒPƒŠBŒä‘—

ŽÒ‹¤ƒ‚ˆ£ƒjŒ©’uiƒeA—܃jˆôƒr•ÔƒŠƒPƒŠBƒTƒXƒKƒj¢ƒ’ƒo“ÙƒTƒZ‹‹

ƒ^ƒŠƒPƒŒƒhƒ‚AŒä–½ƒnŽÌƒKƒ^ƒLKƒjƒeAƒnƒJƒiƒL˜IƒmŒägƒ’‘ƒmˆÁƒj

ƒ„ƒhƒVƒeA–¾ƒk•éƒkƒg‰ßƒTƒZ‹‹ƒPƒŒƒoAŒäŽ¨ƒjíƒjGƒPƒ‹ƒnAƒVƒdƒmƒI

ƒK•€ƒmƒ’ƒgAŒä–ÚƒjŽÕƒ‹•¨ƒgƒeƒnA—’ƒj—ƒeŽUƒ‹–؃m—tA½ƒ}ƒoƒ‰ƒj

‚o‚R‚T‚P‚U

¬ƒ}RƒjAƒTƒrƒVƒTƒmƒ~ƒ]‘ƒŠƒPƒ‹B¬ƒo˜R‚è—ˆƒ‹ŒŽ‰eƒnAŽ©‘Rƒm“•ƒjƒ‚ƒ`

ƒCƒ‰ƒŒA¼ƒ’•¥•—ƒm‰¹A‹Õƒm‰¹ƒjƒAƒ„ƒ}ƒ^ƒ‹BŽR‰ÆŽâ”™ƒgƒVƒeA‰¹M

—ˆƒ‹lƒ‚–³ƒJƒŠƒPƒŒƒoA–œƒdŽv¢ƒcSƒPƒeƒnAŒä—܃ZƒLƒAƒwƒTƒZ‹‹ƒnƒU

ƒŠƒPƒ‹ƒjAŽU•~–Ø—tƒmƒ\ƒˆƒMƒPƒ‹ƒ’•·Hƒ‚AuŒÃƒw“éƒV“slƒm–â—ˆ

ƒjƒ„B’Nƒiƒ‰ƒ€vƒgŒä——ƒWƒPƒŒƒoAŒÃ‹½lƒjƒnƒAƒ‰ƒYƒVƒeAÈ—öŽ­ƒ]’Ê

ƒPƒ‹BŽR[ƒLŒäZ‹¡XŽvH’mƒŒƒeAƒJƒNƒ]‰rƒƒTƒZ‹‹ƒPƒ‹B

@@—¢ƒgƒ’ƒ~’NƒK–â—ˆƒ‰ƒ€ƒiƒ‰ƒm—tƒmƒ\ƒˆƒOƒnŽ­ƒm“nƒ‹ƒiƒŠƒPƒŠ

–@cƒn—‰@ƒm––ƒ_“sƒj“nƒZ‹‹ƒPƒ‹Žžƒ‚AŒäS‹êŽ–ƒjŽvHƒŒƒPƒŒƒhƒ‚A

uŠ™‘qƒmŒ¹“ñˆÊƒm•·Žvƒnƒ“Ž–ƒ‚ˆ«ƒNŒóƒiƒ€vƒgAl\ƒTƒŒƒPƒ‹ŠÔAƒT

ƒeƒmƒ~ƒ]‰ßƒTƒZ‹‹ƒPƒ‹Bkˆ¢”g–¯•”›ó’†”[Œ¾’‰‰õ”VŽ–l@‹ž“sƒjƒ‚ŠÖ“Œƒjƒ‚¶—¸‹¤A؃‹ƒxƒLƒnƒLƒ‰

‚o‚R‚T‚P‚V

ƒŒA”í—¬ƒxƒLƒn”í—¬ˆêBˆ¢”g–¯•”‘å•v¬—ǃ’ƒoŠ™‘qƒw”í¢‰ºAu‰Â”íØŸbA

‰Â”í—GˆêŸbvƒg”í•]’èˆêƒPƒ‹ƒjAuæ‘c‘Š“`ƒmŽåƒ’‹Aƒ`ƒEƒVƒeA–ŃVƒ^ƒ‹•s“–mƒ’ƒo

‘ˆƒJ‰Â—GvƒgƒXƒj\ƒPƒŒƒoAŠùƒj‰Â؈êƒj’èƒ^ƒŠƒPƒ‹ŠÔA¬—Ç—lXƒmˆ«Œûƒ’ƒV

ƒPƒŒƒoAƒTƒ‰ƒoƒjƒNƒVƒgƒeAƒJƒSƒj“üƒe’†ƒj’ñƒeA‰ºƒj‰Îƒ’ăeƒAƒuƒŠŽEƒXB–³œðƒiƒ“

ƒhƒn‰]ŒvƒiƒVB–å˜e’†”[Œ¾ƒmŒäŽqƒjA’†”[Œ¾—¥Žt’‰‰õƒg\ƒPƒ‹ƒ’ƒoAŠ™‘qƒw¢‰º

ƒe•‘ ƒj—aƒP’uƒŒƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒ’A¥ƒ’ƒo‘mƒiƒŒƒo—Gƒƒ‰ƒ‹‚׃L—RŽv‹‹ƒPƒ‹ƒKA”\XŽvƒjA

u‘yƒe•½‰Æƒmˆê–åƒjƒnA–å˜e’†”[Œ¾ƒmŽq‹¤“ñ‰ßƒe‹°ƒVƒLŽÒƒnƒiƒVB‰z‘OŽOˆÊƒˆƒŠŽnƒeA

”\“oŽçƒg‰]A‘å•v‹Æ·ƒg‰]A‰½ƒ‚^_‹ðƒiƒ‹ƒnƒiƒVBƒTƒŒƒo‘mƒiƒŠƒgƒ‚Žvƒq

•s‰Â‹–vƒgƒeAuƒgƒN^_؃xƒVvƒg”í‹Âˆêƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒjA›ßƒj–¾“ú‰ÂiƒŒjؖ锼ŒvƒjAuŒä’·

”ªŽÚŒvƒIƒnƒVƒ}ƒVƒPƒ‹‘å“úƒmA”’ƒLŒäñƒmŒä’·ƒg“™ƒLƒKA––ƒnƒtƒ^ƒ}ƒ^ƒiƒ‹ƒ’ƒ‚iƒbjƒeA

‚o‚R‚T‚P‚W

Œ¹“ñˆÊƒmèòƒ’‘ŃgƒcƒJƒwƒeA•Ð•ûƒmŒä‘«ƒjƒeƒn‹¹ƒ’ƒtƒ}ƒwƒTƒZ‹‹ƒeAw‰½ƒj

“ðƒn’‰‰õƒKèòƒ’ƒo؃€ƒgƒnƒXƒ‹ƒ]B’‰‰õƒKèòƒ’؃n‘¦‰äèòƒ’؃jƒRƒ\B’‰‰õƒKèòƒ’

Ø’öƒiƒ‰ƒoA‘ü¡“ðƒ’ƒoƒcƒLŽEƒ€ƒYƒ‹ƒ]xƒg—L‹ÂˆêƒeA‘ŃgƒcƒJƒwƒe“nƒZ‹‹ƒPƒŒƒoAŽèƒ’

‡ƒeAw•ƒTƒZ‹‹Œó‚ÖB’‰‰õƒ’ƒo—GƒVŒóƒnƒ“xƒg”í\ƒPƒŒƒoAŽwƒnƒdƒVƒeƒmƒJƒZ‹‹vƒgŒä

——ƒWƒeA‘Å‹Á‹‹ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAgƒˆƒŠŠ¾ƒJRƒZ‹‹BƒNƒ‹ƒVƒLŽ–ŒÀƒiƒVB–²’†ƒj

—lXƒm‘Óóƒm—LƒPƒ‹ƒKA—]Šƒ}ƒfƒIƒrƒ^RƒVƒN•·ƒwƒPƒŒƒoA–k•ûƒ’Žn•òƒeAŒä‘Oƒm—–[

’BAu‰½ƒj^_vƒg‘›ƒAƒwƒŠBŽbƒVŒä‹CƒcƒLƒeAuŒŠó‰ŽƒVBƒRƒnƒCƒJSƒZƒ€ƒYƒ‹B’‰‰õƒ’ƒo

–¾“ú؃xƒLƒjƒeƒAƒŒƒoA–é–¾ƒPƒnƒeƒo؃€ƒYƒ‰ƒ“B–éƒm’†ƒjƒ‚ƒ„؃€ƒYƒ‰ƒ“B‰½ƒnƒVƒe

؃kæƒj’y•t‚׃LB“–”ÔOƒj’NƒJŒóB‰äƒ’‰äƒgŽvƒnƒ€ŽÒƒnAœ„ƒM•‘ ƒw’yƒeA’†”[Œ¾

—¥Žtƒ’•‚׃VB’‰‰õƒ’ƒo–L“ˆƒK‹–ƒj—a’uƒ^ƒ‹ƒ]Bæƒj’y•tƒe’‰‰õ‘Š‹ïƒe

‚o‚R‚T‚P‚X

ŽQƒ^ƒ‰ƒ“ŽÒƒjƒnƒ†RƒVƒL‰Â—LŠ©Üv‹ÂƒPƒŒƒoA“–”ÔO‰äƒ‚^_ƒg•Úƒ’‘ŃeA

•‘ ƒm–L“ˆ‚Ö’yƒ^ƒŠƒPƒŠBƒQƒjƒ‚—aƒmŽÒA’‰‰õƒ’ƒo–錃oØ•òƒ€ƒgƒeA‹Åƒj

¬ƒPƒŒƒoAo—§ƒZ•òƒŠA•¨ƒ}ƒCƒ‰ƒZƒiƒ“ƒhƒVƒeA–é–¾ƒPƒPƒŒƒoAŒä—`ŽwŠñƒeæƒZ

•òƒgƒVƒPƒ‹ˆƒjAŒäŽgŽOl’y•tƒeAu’†”[Œ¾—¥ŽtŒä–[‘ŠƒOƒViƒeŠ™‘qƒw

‰Â”íŽQvƒgƒ]\ƒPƒ‹B¥ƒj•tƒeƒ‚’‰‰õƒnAuƒCƒgS‰½ƒiƒ‹–Úƒj‡ƒ€ƒYƒ‹ƒ„ƒ‰ƒ“vƒgA”߃]ŠoƒV

ƒPƒ‹Bæƒj’y•tƒ^ƒŠƒPƒ‹ŽÒƒnŽOl—LƒPƒ‹ƒKA•S’¬ƒdRƒmŒä‰¶ƒ’ƒ]–ÖƒŠƒPƒ‹B‘Š‹ï•òƒe

Š™‘qƒwŽQƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAŽ•§“°ƒw“üƒŒ•òƒeAŒ¹“ñˆÊƒCƒJƒPƒV‹‹ƒeAœ„ƒM‘ΖʗLƒeA

u—}Œä–[ƒn‰½ƒm–@ƒ’ƒJŠwƒZƒTƒZ‹‹ƒeŒóB–{‘¸ƒ’ƒo‰½ƒ’’ƒƒ}ƒqƒ‰ƒZƒ‰ƒŒŒóƃ‰ƒ“v

ƒg”í‹ÂƒPƒŒƒoAub”ã^_•~‰½ƒm@ƒ’ŠwƒVƒ^ƒ‹Ž–ƒ‚ŒóƒƒYB•KƒY‰½ƒm–{‘¸ƒ’’ƒ

ƒ}ƒqƒ‰ƒXƒ‹Ž–ƒ‚ŒóƒƒYvƒg”í\ƒPƒŒƒoAu•Î|œƒi”í‹ÂŒóƒ\B”@‰½—lƒ‚Œä–[ƒn

‚o‚R‚T‚Q‚O

•§–@ƒj’ʃW‹‹ƒwƒ‹lƒjƒe“nƒZ‹‹ƒgŠoƒwŒóB‘ü—Lƒmƒ}Rƒj‹ÂŒóƒwvƒg”í‹ÂƒPƒŒƒoA

u–§@ƒ’ƒRƒ\Sƒm‹yŠƒnŠwƒeŒó‚ÖB‘´ƒjŽæƒeƒn‘å“úƒ’–{‘¸ƒg’ƒ•òƒ‹Œóvƒg

”í‹ÂƒPƒŒƒoAuƒTŒóƒwƒoƒRƒ\­ƒ‚‹^SŒóƒƒYvƒgƒeA–²‘zƒm—l×XƒgŒêƒŠ‹‹ƒeA

uŒä–[ƒj‰ß‹‹ƒ^ƒ‹•§“nƒZ‹‹ŒóƒnƒYBŒä–[ƒj‰ßƒ^ƒ‹‹FƒmŽt“nƒZ‹‹ƒ}ƒWB—Š’©

ƒjƒ‚ŒäˆÓŽïŽvHƒxƒJƒ‰ƒYB¡¶Œã¶œßƒ~ƒ}ƒqƒ‰ƒZŒóƒnƒ“B¥ƒjZƒZ‹‹

ƒnƒ“ƒgƒ‚A‹žƒwãƒZ‹‹ƒnƒ“ƒgƒ‚AŒäSƒj”CƒZƒ}ƒqƒ‰ƒZŒóvƒg”í‹ÂƒPƒŒƒoAu‘´‹Vƒjƒe

ŒóŽÒA–{Z“éƒ^ƒ‹ˆƒjƒeŒóƒwƒoA‹žƒwドƒ€ƒgƒRƒ\ŽvŒóƒwvƒg”í‹ÂƒPƒŒƒoA

uƒgƒNƒãƒZ‹‹ƒwvƒgƒeA‹†èíƒmŠ—ÌŽµ”ªŠ•òƒeA‹žƒw‘—ƒŠ”í•òˆêƒPƒŠB

¬‰Íƒm–@Šáƒgƒe•½‰ÆƒmM•¨ƒjƒeƒ]ƒIƒnƒVƒPƒ‹B

”ªk”»Š¯—^“ñˆÊ“a•s‰õŽ–l@\ŒŽ\ŽO“úA‹ã˜Y”»Š¯‹`ŒoAŠÖ“Œ“ñˆÊ“aƒ’‰Â”w”V—R•·ƒPƒŒƒoA

‚o‚R‚T‚Q‚P

ƒJƒVƒRƒRRƒjƒTRƒ„ƒLƒAƒwƒŠB“¯ŒZ’íƒg‰]ƒiƒKƒ‰AŽêƒjeŽqƒmŒ_óƒJƒ‰ƒYB

•½‰ÆA’©‰Æƒ’ŒyƒWƒeA’鉤ƒmŒä“Gƒg¬ƒV¨ƒqA݃q\˜Z‘呃mŒRƒ’

ÃeÓƒgƒ‚ŒXƒKƒ^ƒNAŒÜ•S’†‘ƒm•ºƒ’Wƒe”sƒgƒ‚AŠëƒNƒnŒ©ƒw

ƒUƒŠƒVƒ’A‹Ž”Nƒm³ŒŽƒj”Þƒm‘ãŠÇƒgƒVƒe“sƒw‘ÅãƒeAæ–Ø‘]‹`

’‡ƒ’’Ç“¢ƒZƒVƒˆƒŠA“xX•½Žƒ’Óƒ—ŽƒXƒgƒeA•KŽ€ƒmŒ•ƒ’“ÙƒeA¡

”NƒmtŽc­ƒN–ŃeAŽlŠCƒ’ƒXƒ}ƒVˆê“Vƒ’’ÁƒeAŒMŒ÷–³”ä—Þ”VˆA

‰½ƒiƒ‹—Li“ñjŽq×iˆêjƒJAƒCƒcƒVƒJ‘Rƒ‹•·ƒw—Lƒ€ƒglŽvƒwƒŠBŸŽ–ƒn‹ŽƒWtA“n

•ÓA_è—¼ŠƒjƒeMƒ]ƒiƒwjƒmŽžAM‹¤ƒj‹t˜Eƒ’—§ƒ€Aƒ^ƒeƒWƒgAŠ

Œ´ƒg”»Š¯ƒgŒû˜_ƒZƒVŽžAŠŒ´ƒK”»Š¯ƒjƒCƒnƒŒƒ^ƒŠƒVŽ–ƒ’AŠŒ´

•sˆÀˆêŽ–ƒjŽvƒeAŽ–ƒmŽŸ–ˆƒjƒnAu”»Š¯“aƒnƒIƒ\ƒ•~l–çBŒNƒmŒä“Gƒj

‚o‚R‚T‚Q‚Q

ˆê’è‰Â¬‹‹ˆêB‘ʼnðƒTƒZ•s‰Â‹‹ˆêvƒg\ƒPƒŒƒoA—Š’©ƒ‚uƒTŽvƒwƒŠvƒgéƒeA

íƒjƒnŒ„ƒ‚ƒAƒ‰ƒoA”»Š¯ƒ’‰Â”í‘ň꒳ƒ’ƒ]SƒjŒœ‹‹ƒPƒ‹B”»Š¯ƒ‚uŽn

IƒˆƒJƒ‹ƒ}ƒWvƒgŽv‹‹ƒPƒŒƒoA—Š’©ƒ’‰Â’Ç“¢ˆê”V—RéŽ|ƒ’‰Â”퉺ˆê”V

Ž|A‘å‘ ‹¨‘׌oƒ’ˆÈƒeAŒã”’ì‰@ƒj”»Š¯”í\ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA\˜Z“úA

‰E‘å•ÙŒõ‰ë’©b‰@郒•òƒeA]“ñˆÊŒ¹’©b—Š’©‹¨ƒ’‰Â’Ç“¢ˆê

”V—R‰@郒‰ºƒTƒ‹B㋨ƒn¶‘åbŒo@ƒgƒ]•·ƒwƒVB‹ž“sƒmŒÅƒjƒeAŠ

\ˆê–ÙŽ~ƒVƒKƒ^ƒLãA‹`ŒoS—lîƒAƒŠAˆ×lˆêˆ×“sˆêƒmƒˆƒJƒŠƒPƒŒƒoAãƒ~ˆê

lƒˆƒŠ•òŽnˆêA‰ºƒ‚–œlƒjŽŠƒ}ƒfAƒNƒ~ƒVƒ^ƒŠƒPƒŠBƒTƒŒƒoƒjƒ„AŽ–ƒgSƒRƒ’

ƒ‰ƒY–PŠÜƒmÙƒ’‰ºƒTƒ‹BƒJRƒŠƒPƒŒƒoA—ŽƒeŠÖ“Œ‚ÖsƒNŽÒƒ‚ƒAƒŠA–”Ž~ƒe”»

Š¯ƒj•tŽÒƒ‚ƒAƒŠƒPƒŠBŸŠÔ‰½ƒiƒ‹Ž–ƒJƒAƒ‰ƒ€ƒYƒ‰ƒ€ƒgƒeA‹ž’†ƒm‹MæË

‚o‚R‚T‚Q‚R

㉺AƒiƒjƒgƒiƒNŽüÍ–ÀƒwƒŠB

‹ãk“y²–[¹r”»Š¯‹–‚ÖŠñŽ–l@“ñˆÊ“aŠŒ´ƒ’¢ƒeAu‹ã˜Yƒ’‹àô‘òƒjŽ~’uƒeAŠ™‘q‚Ö•s“üˆêƒŒƒVƒeA

‹žƒmŽçŒìƒjŒóƒwƒgƒe’ÇãƒZƒVƒ’ƒoAˆâ¦ƒgƒ]Žvƒ‰ƒ€BƒTƒŒƒoAƒqƒ}ƒ‚ƒAƒ‰ƒoA

—Š’©ƒ’“¢ƒoƒ„ƒgSƒjƒJƒPƒ^ƒ‹ƒ‰ƒ€B‘å–¼ƒ’ƒ‚ãƒZA‰Â‘RˆêŽÒƒ’ƒ‚ãƒXƒ‹•¨

ƒiƒ‰ƒoA‹ã˜Y‰ŽŽÒƒjƒeA—pSƒ’ƒ‚ƒVA“¦‰Bƒ‹RŽ–ƒ‚ƒRƒ\ƒAƒŒB’Nƒ’ƒJã

ƒXƒxƒLvBu¹rƒ’ãƒXƒxƒVvƒgƒeA“y²–[ƒ’¢ƒeAu˜a‘mナƒe‹ã˜Yƒ’–é‘Ńj

ƒZƒˆvƒgƒeAŒ³—ï“ñ”N‹ãŒŽ“ù‹ã“úA“y²–[Š™‘qƒ’—§ƒeã—ŒƒVƒeA²

—‹’¬ƒjhŠƒ’ŽæƒehƒXBŽŸƒm“úƒ‚”»Š¯ƒm‹–ƒw•sŽQˆêƒPƒŒƒoA\ŒŽ\ˆê“ú

Žgƒ’—§ƒe“y²–[ƒ’¢ƒXƒjAuƒ„ƒKƒe‰ÂŽQˆêvƒgƒeA‘yƒeƒ~ƒwƒYB–”Ÿ“xƒn•

‘ –[ƒ’ŽgƒjƒeŒ­ƒXB‘ü¡Ž–ƒj‡ƒxƒLç[ƒjo—§ƒeƒ}ƒJƒŠƒPƒŠBŠŒˆßƒm

‚o‚R‚T‚Q‚S

’¼‚ƒj•Ž…ˆÐƒm‘å• ŠªƒjAƒXiƒbjƒ`ƒ„ƒE“ª‹ÐƒVƒeAˆêŽÚŽO¡ƒm‘å“ŽwƒzƒRƒ‰

ƒJƒVƒeAŽOŽÚŒvƒiƒ‹‘å’·“ƒ‚ƒ^ƒZƒeƒ}ƒJƒŠƒPƒŠB‹ŒŽR–@Žtƒjƒe

r‹­ŽÒƒiƒŠƒPƒŒƒoA•ÊƒmŽq׃‚ƒiƒNAƒ„ƒKƒe‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹Šƒn‰Ÿ“üƒ‹B

ÜßA¹r‰ÆŽq˜Y“™‹¤ƒAƒ}ƒ^‘Oƒj’uƒeŽð·ƒVƒPƒŠB–³¶‰Es

ƒ^ƒŠƒPƒŒƒhƒ‚AŠƒ‚ƒiƒN˜Y“™‹¤—LƒPƒŒƒoAuƒCƒdƒNƒjƒJ‹ƒ‹ƒxƒLB˜Y“™‹¤ƒm

Àƒjƒnƒƒ‹ƒxƒJƒ‰ƒYvƒgŽvƒeAu¹rƒnŠ™‘q“aƒmŽ˜–çB‰äƒn”»Š¯“aƒmŽ˜–çvB¹rƒKãƒj

‹ƒJRƒŠƒe\ƒPƒ‹ƒnAuƒCRƒJA˜a‘mƒn”í¢ˆêƒYƒgƒ‚ŽQƒxƒLƒjA¢ƒm—Lƒ’”wƒe

ŽQƒ‰ƒkƒnA‘¶ƒ‹Ž|ƒmƒAƒŒƒoƒRƒ\ŽQƒUƒ‹ƒ‰ƒB‘´¶‰EƒLRƒj—ˆƒŒƒŠvƒgAƒjƒ‰ƒ~

ƒcƒƒe\ƒPƒŒƒoAŽð·ƒ‚‘ŃTƒ}ƒVƒeA‰ÆŽq˜Y“™ƒ‚ÂÁƒ^ƒŠB¹rƒ‚

\ŽÒƒiƒŠƒPƒŒƒhƒ‚Aƒ}ƒTƒ‹bŽÒƒj‡ƒkƒŒƒoAƒ’ƒ^_ƒgƒiƒŠƒeAuw‘ü¡ŽQ

‚o‚R‚T‚Q‚Tƒ‰ƒ€

ƒgƒVƒcƒ‹ƒiƒŠB‘¦ƒ„ƒKƒeŽQƒxƒVB‰½Ž–ƒm‘¶Ž|ƒJŒó‚׃Lxƒg\‹‹‚Övƒg

‰]ƒPƒŒƒoA•ÙŒcƒnAu˜a‘mƒ’ƒOƒVƒeŽQ‚׃VBƒJƒwƒ‰ƒYvB¹rŽvƒPƒ‹ƒnAu–dƒ‹Ž–

•·ƒwƒjƒPƒŠBsŒüƒ^ƒ‰ƒ“ƒj–½ƒCƒPƒ‰ƒŒƒ€Ž–—Lƒ}ƒWBƒRRƒjƒe•ÙŒcƒgŸ•‰ƒ’

ƒZƒoƒ„vƒgŽvƒPƒ‹ƒKAuƒ}ƒe^_ƒVƒoƒVB“¯Ž¸–½ˆêƒiƒ‰ƒoA”»Š¯“aƒj‘ŠƒeƒRƒ\–½

ƒ’ƒ‚ƒXƒeƒBƒtƒeƒKƒ^ƒqƒjƒV‘Šƒeƒn‰vƒAƒ‰ƒWvƒgŽvƒiƒŠƒeAuƒTƒ‰ƒoƒ„ƒKƒe

ŽQƒ‹‚׃VvƒgƒeA•ÙŒcƒg‘ŃcƒŒƒe”»Š¯ƒm‹–ƒwsƒkB”»Š¯A¹rƒ’ƒ~‹‹ƒe

éƒPƒ‹ƒnAuƒCƒJƒjA“ñˆÊ“aƒˆƒŠƒnŒä•¶ƒnƒiƒLƒJvBuŽwƒ^ƒ‹Ž–ƒ‚ŒóƒnƒlƒoŒä•¶ƒnŒóƒnƒYB

ŒäŽŒƒjƒe\ƒZƒgŒóƒVƒnAw“–Žžƒ}ƒf“sƒj•ÊƒmŽq׌óƒnƒkŽ–ƒnAƒTƒeƒIƒnƒV

ƒ}ƒXŒÌƒg‘¶ŒóB—Pƒ‚”\ƒŽçŒìƒZƒ‰ƒŒŒóƒxƒVƒg\ƒZxƒgƒRƒ\‹ÂŽ–ŒóƒVƒJvB

”»Š¯Auƒˆƒ‚ƒTƒAƒ‰ƒWB˜a‘mƒn‹`Œo‘Ńjãƒ^ƒ‹ŒäŽgƒiƒŠBw‰Â‘Rˆê‘å–¼ƒ’ƒ‚

‚o‚R‚T‚Q‚U

·ãƒZƒoA‹`Œo—pSƒ’ƒ‚ƒVA“¦‰BƒŒƒ‚ƒ]ƒZƒ€ƒYƒ‹B–¨ƒj˜a‘mãƒe–é

‘ŃjƒZƒˆxƒgƒeƒ]AãƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ƒ‰ƒ€ƒiB“ú–{‘ƒ’‘Å’Áƒ‹Ž–ƒn–Ø‘]ƒg

‹`ŒoƒgƒK–d–çB•vƒjŒiŽžƒƒK槑iƒj•t‹‹ƒeAŠ™‘qƒwƒ‚•s”í“üˆêA‘Ζʃ’

ƒ_ƒjƒ‚ƒV‹‹ƒnƒfA’Ç‹AƒTƒŒƒVŽ–ƒnƒCƒJƒjvB¹r‘åƒj‹ÁƒeAu‰½ŒÌƒjƒJ‰Ž

ŒäŽ–Œó‚׃LBãÖhŠèŒóƒeŽµ‘厛Œwƒmˆ×ƒj”ëãƒeŒóB“wXX‘´‹V

ŒóƒnƒYB‘Pˆ«Œä–ƃ’–ÖƒeA‹N¿•¶ƒ’ŽdƒjAiŒó‚׃Vvƒg\ƒPƒŒƒoAu•KƒY‘

ƒgƒnŽvƒnƒlƒhƒ‚A‘ƒ€ƒgƒ‚ƒJRƒWƒgƒ‚˜a‘mƒKSƒSƒTƒ€ƒiƒŒvƒg”»Š¯éƒwƒoA

¹rˆê’UƒmŠQƒ’ˆ×“ÙƒKˆêA‹ƒiƒKƒ‰ŒF–ì‹‹ÊqƒˆƒZƒeA‹N¿•¶Žµ–‡

‘ƒeAˆê–‡ƒ’ƒo“–Àƒjăe“ÛƒeA¡˜Z–‡ƒ’ƒoŽÐXƒj”Vƒ’ƒ’ƒXB“y²–[‹N

¿ƒn‘ƒe“Ûƒ^ƒŒƒhƒ‚A¡–é‘Ń^ƒfƒnŠƒƒWƒgŽvƒeAƒ„ƒKƒe‘´–é‘å”ÔOƒj

‚o‚R‚T‚Q‚V

ƒcƒŒƒeA–é‘ŃmŽx“xƒ’ƒ]ƒVƒPƒ‹B”»Š¯ƒn‘´”äâEƒm‘TŽtƒK–ºAŠÕƒg‰]”’”

Žqƒ’”íŽvƒPƒŠB”»Š¯ŠÕƒjéƒPƒ‹ƒnAu‰½ƒiƒ‹Ž–ƒm—Lƒ€ƒYƒ‹ƒ„ƒ‰ƒ€BS‘›ƒmƒXƒ‹ƒ]ƒgƒˆB

¹r—ƒK–é‘ŃjŠñƒgŠoƒ‹ƒ]vBŠÕAu‘å˜HƒjoŠDƒjƒPƒ^ƒeƒ‰ƒŒƒe•ŽÒƒjƒeŒó–çB

¥ƒˆƒŠ‹Â•tƒ‰ƒŒƒUƒ‰ƒ€ƒjƒnA‘å”ÔƒmŽÒ‹¤¥’öƒTƒƒMƒAƒt‚׃Vƒgƒ‚•sŠoˆêBˆê

’è’‹ƒm‹N¿–@Žt—ƒKƒV‘Ôƒjƒeƒ]Œóƒ‰ƒ€vƒiƒ€ƒhƒ]‰]ƒPƒ‹B•½‰Æ‘å­“ü“¹ƒm

ƒJƒuƒƒg–¼•tƒeAƒJƒ~ƒ’Œ¨ƒmƒ}ƒƒŠƒjƒ\ƒMƒeA\ŽlŒÜ˜ZŽµŒvƒiƒ‹“¶•”ƒ’

“ñŽO•Sl¢Žd‹‹ƒPƒ‹ƒ’A”»Š¯“¶“ñlŽæƒeŽd‹‹ƒPƒŠB”Þ“¶ƒ’ŽgƒjƒeA

u“y²–[ƒKhŠŒ©ƒeŽQƒŒvƒgƒeŒ­ƒƒTƒ‹B‘Òƒeƒhƒ‚ƒ•sŒ©ˆêƒPƒŒƒoA”»Š¯

ŽdƒƒŒƒPƒ‹’†ŠÔ—ƒ’¢ƒeAu”N—ˆƒmQ•vƒ’qƒ‹—lƒjƒeA“y²–[ƒKhŠ

Œ©ƒeŽQƒŒvƒgƒeŒ­ƒXBŸ—ƒ„ƒKƒe—§ŠÒƒeAu“y²–[ƒmhŠƒm¬–åƒm‘OƒjAl

‚o‚R‚T‚Q‚W

“ñlØŽEƒTƒŒƒeŒóƒnAˆê’襃mŒäŽgƒgŠoŒóB‘´ã“y²–[ƒnA‹ÅA‘啧ƒw

ŽQŒóƒxƒVƒgƒeA‘å’ëƒj–‹ˆøƒeŒóB‘´“àƒjˆÆ’u”n‹¤ŽlŒÜ\•Dˆø—§ƒeA

ŠZ•¨‹ïƒVƒ^ƒ‹ŽÒ‹¤Žè“êƒjƒMƒŠAˆÆƒjŽè‘ÅŒWƒeA‘ü¡Šùƒj惉ƒ€

ƒgƒVŒóvƒg\ƒ‚ƒnƒeƒlƒoAŒãƒˆƒŠŽžƒ’‘¢ƒeA”»Š¯ƒmhŠA˜Zð–xì‚Ö

‰ŸŠñƒ^ƒŠB”»Š¯¥ƒ’•·‹‹ƒeAuƒTƒŒƒoƒRƒ\A“y²–[ƒƒKŠñƒXƒ‹ƒnB‰½Ž–ƒm

ƒAƒ‰ƒ€ƒ]vƒgƒeA­ƒ‚ƒTƒƒKƒYBŠÕAu•¨ƒ’ƒoƒAƒiƒdƒ‰ƒkŽ–ƒjƒeŒóƒ]vƒgƒeAŠZƒ’

Žæƒe”»Š¯ƒj“ŠŒœƒ^ƒŠB‘´”ä”»Š¯ƒn‹„Ž¡ƒ’ƒVAƒ~ƒ_ƒVƒ^ƒŠƒPƒŒƒhƒ‚AŠZ

Žæƒe‘ŃLƒeA‘哈øƒTƒQƒeoƒ‰ƒŒƒ^ƒŠBƒCƒcƒm’öƒjƒJ’uƒ^ƒŠƒPƒ€AŽÉ

l’j”nƒjˆÆ’uƒe¬ƒmÛƒjˆø—§ƒ^ƒŠB”»Š¯Ÿ”nƒjƒqƒ^ƒgæƒeAu–åƒAƒPƒˆ

ƒ„vƒg‰]ƒe‘Åoƒ^ƒŠBu“ú–{‘ƒj‹`Œoƒ’–é‘Ńjƒ‚ƒVA’‹‘Ńjƒ‚ƒX‚׃LŽÒƒnŠo

‚o‚R‚T‚Q‚X

ƒk•¨ƒ’vƒg‰]ƒeA‘üˆêlƒJƒPoƒ‰ƒ‹ƒŒƒoA“Gƒm’†ƒ’ƒTƒcƒgƒAƒPƒe’ʃXB”»Š¯

Žæƒe•ÔƒeA—§ƒTƒ}‰¡ƒTƒ}AŽUXƒjƒJƒPƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA–؃m—tƒm•—ƒjŽUƒK”@ƒNƒj

Žl•ûƒwƒJƒPŽUƒ‰ƒTƒŒƒeAˆ½ƒnˆÆ”nƒm‰œA‹M•z”Iƒm‰œA‘m³ƒK’Jƒiƒ€ƒhƒwƒ]

“¦âăŠƒPƒ‹BŒFˆä‘å˜Yƒn“àbƒ’ŽËƒTƒZƒe‘´–鎀ƒjƒPƒŠBŒ¹”ª•º‰q

Ojƒn•Gƒm߃’ŽËƒTƒZƒ^ƒŠƒPƒŒƒhƒ‚A–¢Ž€ˆêƒPƒŠB“y²–[ƒn—´‰Ô‰zƒj

–kŽRƒ’·ƒe—ŽƒPƒ‹ƒKA“ñŽèŽOŽèƒjƒe’ÇŒœƒŠƒPƒŒƒoA惒؃‰ƒŒƒe

ƒmƒrƒ„ƒ‰ƒYB¬Œ´ƒwƒJƒwƒŠƒe–ò‰¤âƒ’‰zƒeAˆÆ”nƒm‰œA‘m³ƒK’Jƒjƒ]âăj

ƒPƒ‹B”»Š¯Œ³ƒˆƒŠˆÆ”nƒjƒeƒ\ƒ_RƒŒƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAˆÆ”nƒm‘åÕmDƒ’

Žv’mƒeA“y²–[ƒ’Žƒe”»Š¯ƒjŒ£ƒ‹B”»Š¯ƒm‘Oƒjˆø—§ƒ^ƒŠBŠŒˆßƒm’¼‚A¬

ŒÑƒ’ƒ]’…ƒ^ƒŠƒPƒ‹B”»Š¯Au‰½ƒj˜a‘mƒn‹`Œoænƒ}ƒWƒg‰]‹N¿ƒ’‘ƒeA

‚o‚R‚T‚R‚O

ăe“Ûƒ^ƒ‹ŽÒƒKAヂˆø“üƒŒƒY‹`Œoƒ’ænƒgƒXƒ‹ŽžƒjA_”±—§Šƒj

–Öƒ^ƒŠƒivƒgé‚ÖƒoAu¡ƒnƒJƒEvƒgŽvƒPƒŒƒoAuŽŒƒ‚ƒ^ƒoƒƒY—LŽ–ƒj‘ƒe

ŒóƒwƒoƒRƒ\AƒEƒeRŒóƒ‰ƒvƒgAŽUXƒjˆ«ŒûƒVƒPƒŠB”»Š¯• ƒ’—§ƒeA

u“y²–[ƒƒKƒVƒ„ƒcƒ‰‘ÅvƒgƒeA‘ŃZƒ‰ƒ‹B“y²–[AuƒCƒJƒjƒ‚‘ŃZ‹‹ƒwB

­ƒ‚’ɃYŒóB‘´ŒÌƒn¹rƒK‘Ń‹RƒjƒeƒnŒóƒƒYB¥•ÎƒjŠ™‘q“aƒm“¢ƒŒiƒTj

ƒZ‹‹ƒjƒeŒóƒwƒoAŸ‘ãƒjƒn“aƒmŒäèòƒ’Š™‘q“aƒm‘Å•ÔƒVƒ}ƒqƒ‰ƒZƒTƒZ‹‹ƒƒ€

ƒYƒŒƒoA‘ü“¯Ž–Œóvƒg\ƒPƒŒƒoA”»Š¯‘ÅçƒeAu“ðƒKŽuƒm’öƒRƒ\ƒ†RƒVƒPƒŒB

ƒTƒRƒ\ƒn—L‚׃PƒŒB–½ƒ„ɃLB“ñˆÊ“aƒwŽQƒŒƒJƒVvƒgéƒPƒŒƒoA¹r\ƒPƒ‹ƒnA

uŽæ‘ÖƒiƒL–½ƒ’Š™‘q“aƒjiƒZƒeŠ™‘qƒ’—§ƒVƒˆƒŠA¶ƒe‰Â•Ôˆêƒgƒ‚

‘¶ƒWŒóƒƒYB–é•”ŒNƒ’‘Å•òƒ‰ƒ€ƒgƒeŽQƒeŒóƒcƒŒƒhƒ‚A‰^sƒkƒ‹ƒjˆËƒeA

‚o‚R‚T‚R‚P

ƒG‘ÅiƒYƒVƒeAƒJƒNŽ¢ƒŒŒóƒkB¡X–½ƒ’\‘ւ׃LƒjŒóƒƒYBŒä–F‰¶ƒjƒn

ƒgƒNèòƒ’¢vƒgƒ]\ƒPƒ‹Bl¥ƒ’Š´ƒWƒPƒŠBuƒTƒ‰ƒo؃ŒvƒgƒeA˜Zð쌴ƒw

ˆøoƒe؃‰ƒ€ƒgƒXƒ‹ƒjA”°ƒ‰ƒ€ƒg‰]ŽÒˆêlƒ‚ƒiƒJƒŠƒPƒŠB‹žŽÒ’†ƒj’†

–±å’m‘ƒg‰]ŽÒƒAƒŠƒPƒ‹ƒKA\¿ƒe”°ƒeƒPƒŠB”»Š¯ƒjƒn“ñˆÊ“a

ƒˆƒŠAˆÀ—§VŽO˜Y´Œoƒg‰]ŽGFƒ’ˆêl•tƒ‰ƒŒƒ^ƒŠƒPƒŠBu‰ºädƒiƒŒƒh

ƒ‚‹gŽÒƒ]BŽáƒmŽ–ƒAƒ‰ƒoŠøŽwƒjœßvƒgƒe”í•tƒ^ƒŠB½ƒjƒnu”»Š¯•ÆŽ–ƒ’

ƒ‚ƒVA–d”½ƒ’ƒ‚”­ƒVƒQƒiƒ‰ƒoAƒˆvƒgƒeAŒŸŒ©ƒj•tƒ‰ƒŒƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒKA“y²

–[ƒK“¢ƒ‹Rƒ’Œ©ƒeA‘´‹ÅŠ™‘qƒw’y‰ºƒeA“ñˆÊ“aƒjŸ—R\ƒPƒŒƒoA

u‹ã˜Yƒn—Š’©ƒK“GƒjƒnƒˆƒNƒiƒŠƒ’RƒZƒ^ƒŠƒiBŸŽ–¡ƒnƒCƒJƒjƒcRƒ€ƒgƒ‚Š

ƒ}ƒWvƒgƒeA“¢Žèƒ’ƒ]ãƒZƒ‰ƒŒƒPƒ‹B

‚o‚R‚T‚R‚Q

\kŽQ‰ÍŽç”Í—Š”íæn‹‹Ž–l@Š™‘q“aƒm’íAŽOìŽç”Í—Šƒ’‘å«ŒRƒjƒeA˜Z–œ—]‹RƒjƒeãƒZƒ‰ƒ‹BŽO

ìŽç­‹ï‘«ŒvƒjƒeAŒF‰¤ŠÛƒg‰]“¶ƒj™hƒ‚ƒ^ƒZƒeA“ñˆÊ“aƒj‘ΖʃV‹‹B

“ñˆÊ“aéƒPƒ‹ƒnAu˜a“aƒ‚‹ã˜YƒK—lƒj“ñƒm•‘ƒV‹‹ƒivƒgéƒPƒŒƒoAŽOìŽç

¬‹ï‘«’E’uƒeAu‘ˆƒJ‘´‹VŒó‚׃LB‹N¿Ždƒ‹‚׃VvƒgƒeA€—¯ƒV‹‹ƒeA

ˆê–Ú“ñ\–‡ƒdAç–‡ƒm‹N¿ƒ’•S“úƒmŠÔ“ñ‘ƒeA“ñˆÊ“aƒj•ò‹‹ƒ^ƒŠƒPƒŒ

ƒhƒ‚A—p‹‹ƒnƒYBIƒjŽOìŽçƒ‚“¢ƒŒ‹‹ƒjƒPƒŠB‘å«ŒRƒjƒeã‚è‹‹ƒxƒL

ŽOìŽçƒn“¢ƒŒ‹‹ƒkB‘´Œã–kðŽl˜YŽž­ŽO–œ—]‹Rƒjƒe“sƒwニB

\ˆêkŒ´“c‘å•v‚’¼”íænŽ–l@\ˆêŒŽˆê“úA”ìŒã‘ZlŒ´“c‘å•v‚’¼AŸŽOƒ–”NŠÔ•½‰Æƒj•tƒeŒRƒm

Œ÷—LƒVƒJƒhƒ‚AŽá–½Œvƒ„¶ƒ‰ƒ‹RƒgŽQƒŠƒ^ƒŠƒVƒJƒhƒ‚AIƒj¡“ú؃‰ƒŒƒjƒPƒŠB

\“ñk‹ã˜Y”»Š¯“sƒ’—ŽŽ–l@“¯“ñ“úA”»Š¯‰@ŒäŠƒjŽQƒeA‘å‘ ‹¨‘׌oƒm’©bƒ’ˆÈƒe\ƒPƒ‹ƒnAu‹`Œo•º‰q

‚o‚R‚T‚R‚R

²ƒK‘㊯ƒgƒVƒeAŒNƒmŒä“GA•½‰Æƒ’’Ç“¢ŽdŒóƒkB•ƒ‹`’©ƒK‰ïŒmƒm’pƒ’

áƒAŽlŠCƒ’ŸƒVA“ú–{‘ƒ’ŽèƒjŒƒeŒóƒnAŠó‘ãƒm•òŒöƒjŒóƒƒYƒ„BŽ§ƒj‹`

ŒoŽwƒ^ƒ‹™éƒ‚Œóƒnƒlƒhƒ‚A˜Y“™‹¤ƒK槃j•tƒeA‹`Œoƒ’“¢ƒ€ƒKˆ×ƒjA–kðŽl˜Y

Žž­ƒg\Œó‰ÆlAŽO–œ—]‹Rƒjƒe”ë“o—R•·ŒóB‘Rƒo“Œ‘ƒw”ëŒüŒóƒeA“ú—ˆƒm

ŒRŒ÷ƒ’ƒ‚A–”Œë–³Ž–ƒmŽq׃’ƒ‚—Š’©ƒj‰Â\Œóƒwƒhƒ‚AŽwƒ‹’©“Gƒjƒ‚ŒóƒnƒlƒoA

”뉺ŒóƒƒYB‹ž“sƒjŒóƒeŽž­ƒ’‘Ò•tŒóƒeAƒCƒJƒjƒ‚‰Â¬ˆêŒóƒwƒhƒ‚Aˆ×ŒNƒmŒäˆê

ˆ×lˆêA‘´”Ï—LƒxƒNŒóƒwƒoA¼‘ƒw”뉺Œóƒƒoƒ„ƒg‘¶ŒóB’¡Œä‰º•¶‹‹‚èŒóƒiƒ€

ƒ„B–LŒã‘ZlˆÉŸAˆÉ‰h“™ƒjŽnIŒ©•úƒYSƒ’ˆêƒjƒVƒeA—̓’‰Â‡”V—RA

”í‹Â‰ºƒxƒNŒóBŠŽƒn“xXƒmŒRŒ÷‘ˆƒJŽvHŽÌƒ‰ƒŒŒó‚׃LBÅŒãƒmŠ–]

ŸŽ–ƒjŒóvƒg\ƒPƒŒƒoA–@cŽvH”σZ‹‹ƒeA‘å‘ ‹¨‘׌o’©bƒ’ˆÈƒe

‚o‚R‚T‚R‚S

‹ß‰q“a‰ºƒw”í‹Â‡ˆêBŽ©“a‰ºˆê‘ l‰E‰q–å²’è’·ƒ’ŒäŽgƒjƒeA‘å­

‘åbA¶‘åbA‰E‘åbA“à‘åbA–xì‘å”[Œ¾“™ƒj‹Â‡ƒXBŠeˆê“¯ƒj”í\

ƒPƒ‹ƒnAu‹`Œo—Œ’†ƒjƒe‡íƒZƒoA’©‰ÆƒmŒä‘厖ƒ^ƒ‹‚׃VB‹tb‹ž“sƒ’”ë

oƒnƒ’ƒ_ƒVƒLŽ–ƒjƒeƒRƒ\ŒóƒnƒB‘´ã‹`ŒoƒKSƒUƒ}Aˆ×¢ˆêˆ×lˆêA–œƒdî[ƒN

ŒóƒcB‘üƒ^ƒr‰ºƒTƒŒŒó‚Övƒg”í\ƒPƒŒƒoA‹`ŒoƒK\¿ƒK”@ƒNƒj¬‰ºƒTƒ‹B•ûA‰P

‹nAŒo‘±A¼‰Y“}ˆÈ‰ºA’Á¼ƒm”yA‹`Œoƒ’ˆÈƒe‘嫃gƒXƒxƒLƒˆƒVA’¡Œä

‰º•¶”í¬‰ºˆêƒjƒPƒŠB‹`ŒoˆØƒeŽ’ƒeAŽO“úAŽ–ƒm—Rƒ’\“üƒeA‹ž’†ƒj

­ƒ‚”σ’ƒCƒ^ƒTƒYA‰KŽžŒvƒj—Œ’†ƒ’oƒjƒPƒŠB”õ‘OŽçs‰ÆAˆÒŸAˆÒ

‰hƒKˆê‘°‘Š”ºƒtB”Þ¥–}ƒm¨A‹ÍƒjŒÜ•S—]‹Rƒ]—LƒPƒ‹BŠÖ“ŒƒjŽuƒAƒ‹Ý

‹žƒm•ŽmA‹ß‘ƒmŒ¹Ž“™’ÇŒœƒeŽËƒPƒŒƒhƒ‚AŽ–ƒgƒ‚ƒZƒYBŽUXƒjƒJƒP

‚o‚R‚T‚R‚T

ƒ`ƒ‰ƒVƒeAìKƒ}ƒfƒn’…ƒjƒPƒŠB‘啨‰Yƒjƒe‘DƒjæƒeA‹SŠCA‚—íAV—…A

•Sσ}ƒfƒ‚—Žsƒiƒ€ƒgŽvƒPƒŒƒhƒ‚A•½‰Æƒm‰…—샄‹­ƒJƒŠƒPƒ€AÜ

ƒVƒ‚¼•—ƒnƒQƒVƒNƒeA‘啨•lAZ‹g•lƒiƒ€ƒhƒj‘ÅドƒŒƒeA‘Dƒ’oƒj

•s‹yƒPƒŒƒoAےÑŒ¹ŽA–L“ˆŠ¥ŽÒƒ’ŽnƒgƒVƒeA‘¾“cAÎìƒmŽáŽÒ‹¤A

‰_‰àƒjƒe’ÇŒœƒeA“–‘¬aƒg‰]ŠƒjƒeíƒPƒŒƒoA”ºƒqƒ^ƒ‹ˆÉ‰hs‰Æƒ’

ŽnƒgƒVƒeA‰P‹nŒo‘±S‘ÖƒVƒeˆø•ÊƒjƒPƒŒƒoA—^—̓m”yŠFƒ`ƒŠ^_hƒj

¬ƒjƒPƒŠB‹žƒˆƒŠ‹ïƒVƒ^ƒŠƒPƒ‹—–[‹¤ƒ‚ŠFŽÌ’uƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA»ƒm

ãA¼ƒm‰ºƒj‘³ƒ’•Ð•~AŒÑƒtƒ~ƒVƒ_ƒLƒe‹ƒ‰çƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒ’A‘´•Óƒm

ŽÒ‹¤—÷ƒeA“sƒwƒ]‘—ƒŠƒPƒ‹B‘´’†ƒjƒCƒJSƒVƒ^ƒŠƒPƒ€AâEƒm‘TŽtƒK

–ºƒjAŠÕƒg‰]”’”ŽqƒoƒJƒŠƒ]A”»Š¯ƒj•tƒe•sŒ©ˆêƒPƒ‹B‹`Œoƒn‹ÍƒjŽO\

‚o‚R‚T‚R‚U

—]‹Rƒm¨ƒjƒe‹g–ìŽRƒjâăjƒPƒŠB”ÞŽR‘åáƒm’†ƒiƒŒƒoAƒIƒ{ƒƒPƒjƒn

lƒJƒˆƒt‚׃Nƒ‚ƒiƒVB‹žƒˆƒŠ‘ŠƒOƒVƒ^ƒŠƒV—–[‹¤ƒ‚AŠF‘啨ƒm•lƒjƒe

ŽÌ’uƒcBâEƒm‘TŽtƒK–ºƒjŠÕƒg‰]ƒVŒvƒ]ƒOƒVƒ^ƒŠƒPƒ‹B”Þ‘åáƒm’†ƒw

s‚׃Lƒ„ƒEƒiƒJƒŠƒPƒŒƒoA”»Š¯ŠÕƒjéƒPƒ‹ƒnAuƒCƒdƒNƒwƒ‚ƒOƒV•òƒŠƒ^ƒP

ƒŒƒhƒ‚AƒJRƒ‹áƒm’†ƒiƒŒƒoA—–[ƒmgƒjƒeƒnŠƒ}ƒWB‰ägƒ‚’ʃ‹ƒxƒVƒgƒ‚

ŠoƒwƒlƒoAŽ©ŠQƒ’ƒZƒ€ƒYƒ‹ƒiƒŠBŸƒˆƒŠƒgƒNƒ“sƒwsƒxƒVvƒgéƒPƒŒƒoA

ŠÕ‹ƒX\ƒPƒ‹ƒnAuƒCƒJƒj¬‹‹ƒnƒ€Šƒ}ƒfƒ‚A‰ä–½ƒmƒAƒ‰ƒ€ƒJƒMƒŠƒnƒOƒV‹‹‚ÖB

ƒXƒeƒ‰ƒŒ•òƒeŠ¬”EƒxƒVƒgƒ‚ŠoƒwƒYvƒgƒe‹ƒƒPƒŒƒoAu’Nƒ‚ƒTƒRƒ\ƒnŽvƒwƒhƒ‚A

ƒJRƒ‹‘åáƒiƒŠB•s—Í‹yˆêB–½ƒAƒ‰ƒoq‹‹‚ÖB‰äƒ‚qƒ€vƒgƒeA‹à‹âƒmƒ^ƒO

ƒqƒgƒ‰ƒZƒeA˜Y“™ƒjƒOƒZƒTƒZƒe‘—ƒjƒPƒŠB˜Y“™Ÿ•óƒ’ƒgƒ‰ƒ€ƒgƒeA‘Ŏ̃e

‚o‚R‚T‚R‚V

Ž¸ƒjƒPƒŒƒoA‹g–ìƒm‘ ‰¤“°ƒwƒ^ƒhƒŠŽQƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒ’A‹g–ì–@Žtˆ£ƒ~ƒe

‹žƒw‘—ƒPƒŠBƒTƒe”»Š¯ƒ’ƒo‹g–ì–@Žt‰ŸŠñƒe‘Ń€ƒgƒVƒPƒ‹ƒ’A¶“¡

Žl˜Y•º‰q’‰Mƒg\ŽÒíƒqƒeA”»Š¯ƒ’ƒoA

\ŽOk‹`Œo‰Â’Ç“¢”V—R”퉺‰@鎖l@\“ñŒŽ˜Z“úA”ü”T‹ß]—¼‘ƒmŒ¹Ž“™A‹`Œos‰Æƒ’’Ç”±ƒmˆ×ƒj¼

‘ƒw‰ºƒ‹BŽR—z“ìŠC¼ŠCŽO“¹ƒm‘Xƒm”yA”Þƒm—¼lƒ’¢Žæƒe‰ÂŒ£”V

—RA‰@郒”퉺B‘´ó‰]B

‘O”õ‘OŽçŒ¹s‰ÆA‘OˆÉ—^Žç“¯‹`Œo“™Api“ñj–ìSˆêA‹ƒjŽïi“ñj¼ŠCiˆêj

Ž§A‰—i“ñjےшê‰ðψê”VŠÔAšBˆ§i“ñj‹t•—”V“ïˆêB½¥ˆê“V”VŒ’–çB

•Y–v”V•·A‘ÍiƒŒj—Li“ñj‘´àˆêA’l—ß”VŽÀA—P”ñ“ñ–³‹^ˆêB‘‹Âi“ñj]“ñˆÊŒ¹’©

bˆêA•s“úqi“ñj‘{ÝŠiˆêjA—ßiƒŒj’ñi“ñjŽ‘´giˆêjŽÒB

‚o‚R‚T‚R‚W

@@•¶Ž¡Œ³”N\“ñŒŽ˜Z“ú@@@‰E’†•Ù

\ŒŽ\˜Z“úƒjƒn‹`ŒoƒK\¿ƒjˆËƒeA—Š’©ƒ’‰Â’Ç”±”V—R‰@郒”퉺B

¡ŒŽ˜Z“úƒn—Š’©ƒKˆË\A‹`Œoƒ’‰Â’Ç”±”V—R‰@郒”퉺ƒPƒ“

¢ŠÔƒm•s’èƒRƒ\ˆ£ƒiƒŒB’©ƒj¬ƒe—[ƒj•Ïƒgƒn”@ŸˆêƒmŽ–ƒ’‰Â‰]ˆêƒjƒ„B

\Žlk”‘ƒjŽçŒì’n“ªƒ’”í’uŽ–l@“¯Žµ“úAŠÖ“ŒŒ¹“ñˆÊƒm‘㊯A–kðŽl˜YŽž³ã—ŒƒVƒeA”‘ƒjŽçŒìƒ’

’uA¯‰€ƒj’n“ªƒ’‰Â¬”V—R\ƒXB‘´ã¯—Ì‘—̃’•s‰]A’i•Êƒj

•ºâì•Äƒ’[sBu’鉤ƒm‰…“Gƒ’”±ƒcƒ‹ŽÒƒn”¼‘ƒ’‹‹vƒg‰]

Ž–ƒnA–³|—Ê‹`|ŒoƒjŒ©ƒwƒ^ƒŠBŸŒoƒm\Œ÷“¿•iƒjAuæ ”@Œ’lA

ˆ×‰¤œ‰…A‰…Šù–Å›ßA‰¤‘劽ŠìAÜŽ’”¼‘vƒg‰]•¶ƒAƒŠBŸ•¶ƒm

”@ƒNƒiƒ‰ƒoA\Š”ñiƒŒj–³i“ñj‘´ˆàˆêƒhƒ‚AŒá‘ƒjƒn–¢ƒ_‘´—áƒiƒVB¥ƒn‰ß•ªƒm\ó–çB

‚o‚R‚T‚R‚X

“ï—LŒä‹–—eˆêƒgƒnŽvHƒZƒhƒ‚AŒ¹“ñˆÊƒmŠ”í\ˆêA“ï‹Ž”íŽvHƒPƒŒƒoA

Œä–Æ—LƒPƒ‹ƒjƒ„A”‘ƒjŽçŒì’n“ªEƒ’ƒ’ƒJƒŒƒPƒŠB

\ŒÜk‹g“c‘å”[Œ¾Œo–[‹¨Ž–l@‹g“c‘å”[Œ¾Œo–[‹¨ƒg\ƒXlƒIƒnƒVƒLB‘´”äƒnŠ¨‰ð—R¬˜Hƒm“¡’†”[Œ¾

ƒgƒ]\ƒPƒ‹BƒEƒ‹ƒnƒVƒLlƒg–â‹‹ƒeAŒ¹“ñˆÊ”í‘t–âˆêƒPƒ‹ƒnAŽ©¡ˆÈŒãƒn

“¡’†”[Œ¾ƒ’ˆÈA“V‰ºƒm‘嬎–ƒ’‰Â\“ü”V—R”í\ˆêƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒgƒJƒ„B

•½‰ÆƒmŽžƒ‚‘厖ƒ’ƒoŸlƒj”í\‡ˆêƒLB–@cƒ’’¹‰H“aƒj‰ŸâÄiƒZƒe

ŒãA‰@•Ê“–ƒ’”í’u”VŽžƒnA”ªð’†”[Œ¾’·•û‹¨ƒgŸŒo–[‹¨ƒg“ñlƒ’ƒ]

•Ê“–ƒjƒn”í¬ƒ^ƒŠƒPƒ‹B¡Œ¹Ž”V¢ƒj¬ƒeƒ‚AƒJƒNƒ^ƒmƒ}ƒŒ‹‹ƒjƒPƒ‹ƒRƒ\“ï—Lˆê

ƒPƒŒBŽO‘äˆÈ‰ºAŽQ‹cA‘OŠ¯A“–EŽl\ŽOlƒm’†ƒj”íïˆê‹‹ƒPƒ‹ƒRƒ\ƒ†RƒVƒPƒŒB

•½‰Æƒjƒ€ƒXƒ{ƒIƒŒƒ^ƒŠƒVlXƒ‚AŒ¹ŽƒmƒcƒˆƒŠƒVŒãƒnAˆ½ƒnŒä•¶ƒ’Œ­ƒVAˆ½ƒnŒä

‚o‚R‚T‚S‚O

Žgƒ’‰ºƒVƒeAƒTƒ}^_hƒjƒRƒ\á‹‹ƒVƒJƒhƒ‚AŸ‹¨ƒnƒTƒ„ƒEƒj懃q‹‹ƒwƒ‹Ž–

ƒIƒƒZƒ‰ƒŒƒUƒŠƒPƒ‹ƒgƒ]•·ƒwƒVB¥ƒmƒ~ƒiƒ‰ƒYAŒã”’ì‰@AŒš‹v“ñ”Nƒm

“~ƒm”䃈ƒŠAŒä•s—\ƒmŒäŽ–—Lƒg•·ƒwƒV’öƒjA“¯ŽO”N³ŒŽƒm––A“ñŒŽƒj¬

ƒVƒJƒoA¡ƒnœß­ƒLŒäŽ–ƒjŽvHƒeAƒTƒ}ƒhƒmŽ–‹¤”í‹Â’uˆêƒV’†ƒjAŒäŒãƒm•ò

sƒX‚׃LƒˆƒVƒnA”Þ‘å”[Œ¾•òƒ‰ƒŒƒLBŽ·Ž–ƒjƒe‰ÔŽR‰@“à•{ƒIƒƒVƒLB‹ßb

ƒjƒe¶‘å•ÙÉ‘Š’è’·Œóƒƒ‹BuŸlXƒm\¹‘¿ƒZƒ‰ƒŒƒ€ƒjAƒiƒWƒJƒnƒIƒ

ƒJƒiƒ‹‚׃LBŽvH“üƒe”í‹Â’uˆêŽ–œzƒTvƒgƒeA—܃’—¬ƒV‹‹ƒPƒ‹ƒgƒ]•·ƒwƒVB

ŽžƒjŽæƒeƒnƒ†RƒVƒL–Ê–Úƒjƒeƒ]ƒIƒƒVƒPƒ‹B\“ñ΃g\ƒPƒ‹ŽžA•ƒŒ ‰E

’†•ÙŒõ–[’©bƒjŒãƒŒ‹‹ƒeAŒÇŽqƒjƒe—÷ƒ€lƒ‚ƒiƒNƒeƒIƒƒVƒPƒŒƒhƒ‚A

ŽáƒˆƒŠŒ«ŽÒƒm•·ƒwƒIƒƒVƒPƒŒƒoAŽŸ‘æƒm¸i•s‘؈êAŽOŽ–Œ°—vƒ’Œ“‘уVA

‚o‚R‚T‚S‚P

—[˜YŠÑŽñƒ’ŒoƒeAŽQ‹cA¶‘å•ÙA’†”[Œ¾A‘åɃA‹ƒj³“ñˆÊ‘å”[Œ¾ƒj

ŽŠ‹‹ƒwƒŠBlƒ’‰zƒŒƒhƒ‚lƒjƒn‰zƒ‰ƒŒ‹‹ƒƒYB–ڋߢƒ}ƒfŒNƒ‚dƒNŽvHƒVA

lƒ‚‹°ƒŒœÝ•òƒŠƒLBlƒm‘Pˆ«ƒnƒ’‘܃j“üƒ^ƒ‹ƒK”@ƒVƒgƒCƒwƒŠBŽÀƒj

–³‰BˆêŽÒƒ’ƒ„B

\˜Zk•½‰ÆƒmŽq‘·‘½ƒN”탌Ž¸ƒnŽ–l@uƒTƒeƒ‚•½‰Æƒmˆê‘°ƒg‰]ŽÒƒ’ƒoˆêlƒ‚•s˜RˆêŠF‰ÂŽ¸ˆêB•½‰Æƒnˆê–åLƒJƒŠ

ƒVƒJƒoA’èƒeŽqב½ƒJƒ‹ƒ‰ƒ€B”\ƒqŒŠƒOƒŠƒeA• “àƒ’ƒ‚‰Â‹ˆêB–³¹

‘¿ƒjƒe––ƒm¢ƒm‰äŽq‹¤ƒm“GƒgƒiƒXƒivƒgAŒ¹“ñˆÊ–kðƒj•ÔX‹ÂŠÜƒ‰ƒŒƒeƒP

ƒŒƒoA‰Æl˜Y]“™ƒj‹ÂƒeAŽèƒ’•ªƒe¥ƒ’qƒPƒ‹ãAu•½‰ÆƒmŒö’Bqoƒ^ƒ‰ƒ€

lƒjƒnA‘¯ƒjƒeƒ‚AŽáƒn‘iÙƒjƒeƒ‚Š–]ƒjƒeƒ‚AŠ©Üƒjƒ’ƒLƒeƒnŒîƒjƒˆƒ‹‚׃VvƒgA

ŽDƒj‘ƒe’ÒXƒj—§ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA‹ž’†ŽÒ‹¤AŒ³ƒˆƒŠˆÄ“àƒn’mƒ^ƒŠƒPƒŠA

‚o‚R‚T‚S‚Q

Š©Ü–Öƒ€ƒgƒeA‰äƒ‚ƒƒgq‹ƒPƒ‹ƒ]ƒEƒ^ƒeƒLBƒJRƒŠƒPƒŒƒo‘½ƒN

qoƒeŽµ\lƒj‹yƒx‚èB•½‰ÆƒmŽq‘·ƒiƒ‰ƒkŽÒƒ’ƒ‚ƒAƒ}ƒ^¢Žæ

ƒPƒ‹ƒgƒJƒ„B­ƒ‚ƒ’ƒgƒiƒVƒLƒ’ƒoŽñƒ’ØAŽwŽEƒXB–³‰ºƒj­ƒLƒ’ƒoˆ³

ŽEA…ƒj’¾ƒAŒŠƒ’–xƒe–„ƒ~ƒiƒ€ƒhƒ]ƒVƒPƒ‹B“û•êƒm’VA•êƒm”߃CƒJŒvƒiƒŠ

ƒPƒ€B‰Ÿ—ʃŒƒe–³œÎ–çB–kðƒ‚Žq‘·‘½ƒNŽƒ^ƒŠƒPƒŒƒhƒ‚A¢ƒjƒwƒo•s—Í‹yˆêB

\Žµk˜Z‘ãŒä‘O”í¢ŽæŽ–l@‘´’†ƒjŒ —ºŽOˆÊ’†«ˆÒ·‹¨Žq‘§ƒjA˜Z‘ãŒä‘Oƒg‰]ŽáŒN—Lƒ€–çB

•½‰Æƒm’„XƒjƒeƒIƒƒXƒ‹ãA”Nƒ‚ƒ’ƒgƒiƒVƒJƒ€ƒiƒ‹ŽÒƒ’A‘ˆƒJ¥ƒ’q

oƒ€ƒgA–kðŽv‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹’öƒjAlƒmŠ]ƒmƒEƒ^ƒeƒTƒnAŽåƒm¢ƒj—L’öƒnƒw

ƒhƒ‚AŽå–ÀŽÒƒj¬ƒkƒŒƒoŠÒƒe“Gƒjƒiƒ‹ƒ‰ƒ“•—îƒVƒeAˆÒ·ƒm–k•ûƒm”Eƒe

ƒIƒƒVƒPƒ‹ŠƒjŽdƒPƒ‹—A”Eƒe–kðƒKhŠ˜Zƒnƒ‰ƒjsŒüƒe\ƒPƒ‹ƒnAu•Õ

‚o‚R‚T‚S‚R

ÆŽ›ƒm‰œA¬‘qŽRƒm˜[AÒŠ—‘òƒm–kA‘åŠoŽ›ƒg‰]ŽRŽ›ƒm‘m–VƒjƒRƒ\A

Œ —ºŽOˆÊ’†«“aƒmŽáŒN•PŒNƒnAŸ“ñŽO”N”Eƒe²‹‹ƒwvƒg‰]ƒPƒŒƒoA

–kð“ú—ˆ•·ƒ^ƒJƒŠƒcƒ‹ƒjAƒEƒŒƒVƒgŽvƒeAŸ—ƒ’ƒo•ßƒwƒeær’uƒeAS

“¾ƒ^ƒ‹˜Y“™ƒ’ˆêl—ƒmç[ƒjƒiƒVƒeA”ÞŠƒ’‰MŒ©ƒZƒPƒŒƒoA‘åŠoŽ›ƒm

–kƒmƒnƒeƒj‰œ[ƒiƒ‹‘m–VƒAƒŠB—–[‹¤­ƒLlXƒAƒ}ƒ^Aƒ†RƒVƒN”E

ƒ^ƒ‹ç[ƒjƒeƒXƒ~ƒ^ƒ‹ƒPƒVƒLƒiƒŠBâ߃mŠÔƒˆƒŠŒ©ƒPƒŒƒoAƒGƒmƒRƒmŠOƒw

‘–oƒ^ƒ‹ƒ’Žæƒ‰ƒ€ƒgƒeA\ˆêA“ñŒvƒiƒ‹ŽáŒNƒmƒiƒmƒƒiƒ‰ƒYƒEƒcƒNƒVƒLƒKA

ƒlƒŠƒkƒLƒm¬‘³ƒLƒe‘–oƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA“àƒˆƒŠƒ’ƒgƒiƒVƒL—–[oƒeA

uŒŠó‰ŽBƒJRƒ‹‘[ƒLŒäƒXƒ}ƒqƒ‚ƒ^ƒŒƒ†ƒwƒgƒJŽvHƒXB¡ŽlŒÜ“ú‘ÒƒZ‹‹ƒwƒg

\ƒZƒoA•·ƒJƒZ‹‹ƒnƒfAlƒ‚ƒRƒ\Œ©ƒŒB“üƒ‰ƒZ‹‹ƒwvƒgƒeAœ„ƒMŒÄ“üƒŒƒjƒPƒŠBuŽÀƒj

‚o‚R‚T‚S‚S

¥ƒ]ƒ\ƒiƒ‹ƒ‰ƒ€vƒgŽvƒeAœ„ƒM‹AƒeAuƒJƒNvƒg‰]ƒPƒŒƒoAŽŸ“ú–kðŽO•S

—]‹Rƒjƒe”ÞƒmŠƒwsŒüƒeAŽl•ûƒ’‘ŃJƒRƒ~ƒeAȌ˃mŠÔƒw—`ƒ’

·ŠñƒeAlƒ’“üƒeAu¥ƒjŒ —ºŽOˆÊ’†«“aƒmŽáŒN“nƒZ‹‹”V—Rƒ’

³ƒeAŠ™‘q“aƒmŒä‘㊯–kðŽl˜YŽž­ƒg\ŽÒAŒäŒ}ƒjŽQƒ^ƒŠBœ„ƒM

“nƒV•òƒZ‹‹ƒwvƒgƒCƒƒZƒPƒŒƒoA•êヒŽn•òƒeƒcƒ„^_ƒEƒcRƒgƒ‚Šo

‹‹ƒnƒYB‰Æ’†ƒm㉺ºƒ’—gƒeƒ’ƒƒL‹©ƒuB‰Ž’öƒjÄ“¡ŒÜŒZ’í“ñl

Fƒ’Ž¸ƒe\ƒPƒ‹ƒnAu‰ä“™ŠùƒjŽµd”ªdƒjƒIƒVƒ}ƒLƒeAƒ}ƒMƒŒoƒTƒZ‹‹

‚׃LŒ„ŒóƒƒYvƒgƒe—܃’—¬ƒXƒƒŠB—–[‹¤ƒn—]ƒm󉎃Tƒj•¨ƒ’ƒ_ƒjƒ‚‰]ƒnƒYA

–Úƒ’Œ©‡ƒe‹ƒ‡ƒ^ƒŠB•êãƒnŽáŒNƒ’‰ù•òƒŠ‹‹ƒeAu‘ü‰äƒ’æƒjŽ¸ƒw

ƒJƒVvƒgƒ‚ƒ_ƒwƒRƒKƒŒ‹‹ƒtBŒäƒƒmƒgƒm—–[ƒ‚‘Oƒj“|‰çƒeA‹¤ƒjƒ’ƒƒL‹©ƒuB“ú—ˆƒn

‚o‚R‚T‚S‚T

•¨ƒ’ƒ_ƒjƒ‚‚ƒNƒCƒƒfA”Eƒe‹‹‹ƒ^ƒŠƒPƒŒƒhƒ‚A—Lƒg—LƒPƒ‹ŽÒƒn

ºƒ’’²ƒe‹ƒ”߃‚—–çB–kð–”\ƒPƒ‹ƒnAu˜Y“™‹¤ƒ’ƒ‚iƒxƒNŒó

ƒcƒŒƒhƒ‚A“cŽÉƒmŽÒ‹¤ƒn–³œŽ–ƒ‚ƒ]ŒóƒgƒeAŽž­ƒKŽQƒeŒó–çBƒ†ƒƒ

•ÊŒäŽ–Œóƒ}ƒWB¢ƒ‚–¢ŠÕˆêŒóƒwƒoAŽl“xŒv–³ŒäŽ–ƒ‚ƒ„Œóƒƒ€ƒYƒ‰ƒ€

ƒg‘¶ŒóƒeA“nƒViŒóŒv–çBŒä—`ƒˆƒZƒeŒóBƒgƒN^_•òƒŠŒóƒwvƒg\

ƒPƒŒƒoAÄ“¡ŒÜAu¥ƒn“ú—ˆŽv–׃cƒ‹ŒäŽ––çB‹ÁŽvHƒTƒ‹‚׃LƒjƒA

ƒ‰ƒYB¡ƒ}ƒfƒTƒiƒJƒŠƒcƒ‹ƒRƒ\•sŽv‹cƒjƒeŒó‚ÖBƒgƒNƒ“nƒViƒZƒTƒZ

‹‹‚ÖBŠƒƒk•¨ŒÌAƒAƒƒe‘›‹‹ƒ‚Œ©‹êŒóvƒg\ƒPƒŒƒhƒ‚A•êãƒJR‚Ö•òƒe

•úƒ`Œä¿ƒlƒoAŽáŒNéƒPƒ‹ƒnAu•ƒƒmŒäŒÌƒj–½ƒ’Ž¸ƒƒ€Ž–A’VƒJƒZ‹‹

ƒ\vƒgA•êヒƒiƒOƒTƒ‹‹‚ÖƒoA¥ƒ’•·‹‹ƒeA•êヂ“û•êƒ‚ƒCƒgSºƒ‚

‚o‚R‚T‚S‚U

ɃY‹ƒƒŒƒPƒŠB•ƒL•º‹¤ƒ‚Žq‘·ƒn‘½ƒNŽƒ^ƒŒƒoAˆ£ƒgŽvƒƒkƒnƒiƒJƒŠ

ƒPƒŠB–kðƒ‚Ζ؃iƒ‰ƒlƒoAS‹êƒ„ŽvƒPƒ€A—܃’—¬ƒVƒeƒVƒ’ƒ^ƒŒƒ^ƒŠB

–³î‰Ÿ“üƒe•s‹yŽæˆêƒjƒ‚AƒcƒNƒhƒg‘Ò‹ƒPƒ‹’öƒjA“úƒ‚Šùƒj”ÓƒJRƒŠ

ƒPƒŒƒoAuƒTƒeƒ‚‰Â“وꓹƒjƒ‚”ñƒYB•Žm‹¤ƒmƒCƒcƒgƒiƒN‘Ò‹ƒ^ƒ‹ƒ‚–³

ˆÓˆêvƒgƒeAŽáŒNƒmŒäƒOƒV‚ƒNƒ†ƒCAŒäŠçƒJƒqƒcƒNƒƒqA’¼‚•ò

ƒ‰ƒZƒiƒ€ƒhƒVƒeoƒV•òƒŠƒPƒŒƒoAXƒjƒEƒcRƒgƒ‚•sŠoˆêA–²ƒJƒg

ƒ]lXŽvƒƒŒƒPƒ‹B•êãƒnˆøƒJƒdƒLƒe‰çƒkBÁ“ü‹‹ƒjƒ„ƒgŒ©‚ÖƒVƒjA

ŽáŒNŠùƒjo‹‹ƒwƒoA‘ü¡ƒnŒÀƒŠƒ]ƒJƒVƒgŽv¢ƒ‹RŒäSƒm“àAƒCƒJƒjƒX‚׃V

ƒgƒ‚Šo‹‹ƒƒYBÓƒeƒmŽ–ƒjAŽè” ƒˆƒŠ•ƒL”OŽìƒm­ƒ’ŽæoƒeAu‰½

ƒjƒ‚ƒiƒ‰ƒ€ƒ}ƒfƒn¥ƒjƒe”O•§\ƒeA‹ÉŠyƒwŒwƒŒƒˆvƒgƒeAŽáŒNƒjŒ£ƒŠ

‚o‚R‚T‚S‚V

‹‹‚ÖƒoA•êƒjƒnAu‘ü¡—£ƒ}ƒqƒ‰ƒZƒiƒ€ƒYB‰½ƒNƒjƒ‚•ƒƒmƒIƒƒVƒ}ƒTƒ€Šƒwƒ]ŽQƒŠ

ƒ^ƒLvƒgéƒPƒ‹ƒjƒ]AƒCƒgSˆ£ƒjŽvƒVƒPƒ‹B¡”Nƒn\“ñƒjƒRƒ\ƒiƒŠ‹‹ƒwƒh

ƒ‚A\ŽlŒÜŒvƒjƒ~ƒwƒeAƒiƒmƒƒiƒ‰ƒYƒEƒcƒNƒVƒNƒeAŒÌŽOˆÊ’†«ƒj­ƒ‚

ˆá‹‹ƒnƒlƒoAuŒŠ”߃„BƒAƒŒƒ’Ž¸ƒeƒ€ƒYƒ‹Ž–ƒm”߃TƒˆvƒgƒIƒ{ƒXƒjA–Úƒ‚”Ó

Sƒ‚ÁƒeA–²ƒmS’nƒ]ƒZƒ‰ƒŒƒPƒ‹BŠùƒj—`ƒj惊‹‹ƒPƒŒƒoA–…ƒm–鳌ä

‘OƒiƒSƒŠƒ’RƒVƒ~‹‹ƒqƒeAuŒZŒä‘OƒnƒCƒdƒ`ƒwƒ]ƒ„B•êŒä‘Oƒgƒ‚ƒcƒŒ‹‹ƒƒf

‘ü“ƃnƒCƒJƒjB‰äƒ‚sƒ€B•êƒ‚æ‹‹vƒgƒeA‘–o‹‹ƒPƒ‹ƒ’A—–[‹ƒX

Žæ—¯ƒeƒPƒŠBŽáŒNŠùƒjo‹‹ƒwƒoA•êãA“û•êA“Vƒj‹ÂƒM’nƒj‰çƒeAƒ‚ƒ_ƒw

ƒRƒKƒ‹RŽ–ƒiƒmƒƒiƒ‰ƒYBÄ“¡ŒZ’íƒn—܃jƒNƒŒƒes惂ƒ~ƒwƒlƒh

ƒ‚A‹ƒX—`ƒm¶‰Eƒj•tƒeƒ]‘–ƒŠƒPƒ‹B˜Y“™‹¤æƒ^ƒŠƒPƒ‹”nƒ’

‚o‚R‚T‚S‚W

‰ºƒVƒeAu¥ƒj惌vƒg–kð\ƒPƒŒƒhƒ‚AuŽåƒm¢ƒjƒIƒƒVƒ}ƒVƒeƒCƒƒŒ

ƒoƒRƒ\ƒEƒŒƒVƒJƒ‰ƒvƒgŽvƒeA“xX‰]ƒPƒŒƒhƒ‚AIƒj•sæˆêƒPƒŠBŽáŒNƒn

–…ƒm•PŒNƒmƒVƒ^ƒqƒe‹ƒ‹‹ƒcƒ‹Ž–A•êã–k•ûƒiƒ€ƒhƒmƒ‚ƒ_ƒwƒRƒKƒŒƒc

ƒ‹S‹êƒTƒiƒ€ƒhƒIƒ{ƒVƒcSƒPƒeAŒä‘³ƒ‚ƒVƒ{ƒ‹ŒvƒŠ–çB¥’ö

ƒm­l“ƃŠŽæƒj—ˆƒ^ƒ‹•ºƒm‘½ƒ‚ƒPƒVƒJƒ‰ƒYB“ú—ˆ•½‰ÆƒmŽq‘·

‹¤qWƒeƒnAˆ½ƒnŽñƒ’؃ŠŽwŽEƒVAˆ½ƒn…ƒj’¾ƒ“y–„ƒ€ƒiƒ€ƒhA•ê

ã•·’u‹‹ƒPƒŒƒoAuˆ£A‰äŽqƒ’ƒoƒCƒJƒjƒVƒeƒJƒnŽ¸ƒƒ€ƒYƒ‰ƒ€B¥ƒn

ƒ’ƒgƒiƒVƒPƒŒƒoŽñƒ’ƒ]؃€ƒYƒ‰ƒ€BƒCƒ^ƒVƒgƒ„Žvƒƒ€ƒYƒ‰ƒ€B•|ƒVƒgƒ„

Žvƒ€ƒYƒ‰ƒ€B‰½ƒiƒŠƒPƒ‹Œ_AƒCƒJƒiƒŠƒPƒ‹ßƒm•ñƒqƒjƒeAƒJRƒ‹ƒEƒLƒ

ƒ’ƒ~ƒ‹ƒ‰ƒ€BŠÏ‰¹ƒRƒ\ƒTƒŠƒgƒ‚•‹‹ƒƒ€ƒYƒ‰ƒ€ƒgA[ƒNœ”•òƒŠ

‚o‚R‚T‚S‚X

ƒcƒ‹ƒjA‹ƒjŽæƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹Ž–ƒm”߃VƒTƒˆB¢ƒjƒn“û•êƒiƒ€ƒhƒm–{ƒj—aƒPƒe

ƒ’ƒLAŽžXŒ©ƒ‹lƒmŽq‹¤ƒ‚—Lƒ]ƒJƒVB‘´ƒ_ƒjƒ‚‰¶ˆ¤ƒm“¹ƒn”߃VƒLƒjA

¥ƒn¶ƒ’ƒgƒVƒeŒãƒn¡ƒjŽŠƒ‹ƒ}ƒfAˆê“ú•ÐŽžgƒ’•úƒ^ƒ‹Ž–

ƒ‚ƒiƒVB’©—[“ñlƒm’†ƒjƒ’RƒV—§ƒeA–¾ƒeƒ‚”Óƒeƒ‚Œ©ƒjƒAƒLƒ_ƒ‰ƒYBŽ

ƒ}ƒWƒL•¨ƒ’Žƒ^ƒ‹—lƒjŠoƒeAŽ…ɔ߃gŽvƒn‹ð–çBŸŽO”NƒZƒnA¡

ƒ„¡ƒ„ƒgA–é’‹ŠÌSƒ’ƒPƒVƒeA–¾ƒV”ÓƒVƒcƒŒƒhƒ‚A‘ü¡‰âƒjo

—ˆƒ^ƒ‹•sŽv‹cƒiƒ€ƒhƒm—lƒjƒTƒwŠoƒ‹ƒ]ƒ„AƒRƒˆƒqƒjƒ‚ƒ„Ž¸ƒeƒ€ƒYƒ‰ƒ€v

ƒgAS’†ƒjƒnƒiƒmƒƒiƒ‰ƒYŽvƒiƒKƒ‰A“ÙƒKƒ^ƒLŽ–ƒgŽvƒeAu‰äƒ’ƒiƒO

ƒTƒƒ€ƒgƒeAƒCƒ^ƒNƒiƒQƒJƒkƒTƒ}ƒjƒ‚ƒeƒiƒVƒeAoƒ]ƒ‹–ʉeA¶X¢X

ƒjƒ‚–σ‹‚׃Vƒgƒ‚•sŠoˆêB‹ƒjƒn¢ƒjƒAƒ‹ƒ}ƒWƒLŽÒƒiƒŒƒhƒ‚AÓƒeƒn

‚o‚R‚T‚T‚O

¡ˆê“xƒCƒJSƒVƒe‰ÂŒ©ˆêvƒgA‰¹ƒ‚•sɈꋃƒ‚ƒ_ƒw‹‹ƒ‚AƒQƒj—ƒg

ŠoƒwƒeAƒˆƒ\ƒmåÔƒ‚ƒVƒzƒŒƒPƒŠB“úƒmƒNƒ‹Rƒ}RƒjƒnAƒCƒgS‘ˆÅƒX

S’nƒVƒeA”EƒKƒ^ƒNƒIƒ{ƒTƒ‹B“úƒNƒ‹ƒŒƒoŽáŒN•PŒN¶‰EƒjƒtƒZƒe

ŽvƒiƒOƒTƒ~ƒcƒ‹ƒjAkˆêllƒnƒAƒŒƒhƒ‚ˆêlƒnƒiƒVBå΃‚°ƒ‚ƒXSƒƒjLƒNƒI

ƒ{ƒTƒŒƒeA’·ƒL–éƒi^_˜Iƒ}ƒhƒƒ~‹‹ƒƒlƒoA–²ƒjƒ_ƒjƒ‚Œ©‹‹

ƒnƒYBƒTƒŒƒhƒ‚—LŒÀˆê–郂‘QƒNƒAƒPƒjƒPƒŠBƒTƒeƒ‚ƒCƒJS¬ƒkƒ‰ƒ€

ƒgAƒVƒdSƒiƒNƒIƒ{ƒcƒJƒiƒNŠoƒVƒPƒ‹’öƒjAÄ“¡˜ZAX”g—…ƒˆƒŠ

‹AŽQƒŒƒŠBS’nƒ’–ÀƒƒVAœ„ƒMu‰½ƒjvƒg–â‹‹ƒwƒŠBu‘ü¡ƒ}ƒfƒn•ÊƒmŒäŽ–

ŒóƒƒYBŒä•¶ŒóvƒgƒeA‰ùƒˆƒŠŽæoƒ^ƒŠBŒ©‹‹‚ÖƒoAu–é’öƒ‚ƒCƒJƒj

S‹êƒNŽv¢ƒ‰ƒ€B¡ƒ}ƒfƒn‰½Ž–ƒ‚Œóƒƒkƒ]BƒCƒcƒVƒJ’NXƒ‚—öƒVƒN

‚o‚R‚T‚T‚P

ƒRƒ\ŒóƒwvƒgAƒIƒgƒiƒVƒN‘‹‹ƒwƒŠB•ê㟕¶ƒ’ŒäŠçƒj‰Ÿ“–ƒeA

ˆøƒJƒdƒLƒe‰ç‹‹ƒkBŽÀƒj‰½ŒvƒJƒnŽv¢ƒ‰ƒ€BÄ“¡˜Z\ƒPƒ‹ƒnA

uwƒCƒJƒjƒAƒŒƒjŒŠ‘qƒNƒIƒ{ƒVƒƒXƒ‰ƒ€B‘´ƒmƒ~ƒ]S‹êƒLxƒg”í‹ÂƒZˆê

ŒóƒeA–é•”ƒ‚•¨ƒ‚ƒ}ƒqƒ‰ƒYBI–郉ŒäƒgƒmƒSƒ‚ƒŠƒ‚“üƒ‰ƒYBƒP

ƒTƒ‚•¨ƒ}ƒqƒŠƒ^ƒŠƒcƒŒƒhƒ‚AŒäŽèƒ’ƒ‚ƒJƒPƒTƒZ‹‹ƒƒYBŒäŽŒƒjƒnA

wƒƒrƒfƒAƒ‹ƒg\ƒZxƒg‹ÂŒóƒcƒ‹vƒg\ƒPƒŒƒoAu¶—lƒjI–éƒlƒ‚“üƒ‰ƒYA

–é•”ƒ‚ƒPƒTƒ‚•¨ƒ‚ƒNƒƒk’öƒjŽvƒ^ƒ‹ƒjASˆÀƒNŽvƒƒZƒ€ƒgƒeA

ƒJƒN‰]ƒ’ƒRƒVƒ^ƒ‹Ž–ƒmƒ’ƒgƒiƒVƒTƒˆBˆ£ƒŒA‚ƒ‚”Úƒ‚’jŽqŒv

SƒdƒˆƒLŽÒƒRƒ\ƒiƒJƒŠƒPƒŒvƒgƒeAƒZƒƒeƒmŽ–ƒjƒn•¶ƒ’‰ùƒjˆø

“üƒe–”“|‰ç‹‹ƒkBu’öƒtƒŒƒoŽžƒm’öƒ‚ƒIƒ{ƒcƒJƒiƒNŽviŒóƒjAœ„ƒM

‚o‚R‚T‚T‚Q

‹AŽQƒeƒ€vƒg\ƒPƒŒƒoA•êãƒIƒLナ‹‹ƒeAð“úƒˆƒŠ—¬ƒ‹R—܃j

Œä–Úƒ‚ƒNƒŒƒeA•Mƒm—§Šƒ‚ƒ\ƒRƒnƒJƒg–³ƒŒƒhƒ‚A‘üŽvƒtSŒvƒ’

ƒRƒ}ƒhƒg‘‹‹ƒeAÄ“¡˜Zƒjƒ^ƒr‹‹ƒwƒoAƒ„ƒKƒe‘–‹AƒjƒPƒŠBŽáŒNƒn

•ÔŽ–׃jŒ©‹‹ƒeA—܃jƒ]ˆô‹‹ƒPƒ‹BŒä“û•êƒm—–[ƒnÓƒmŽvƒm

—]ƒŠƒjA–郒‘ÒƒAƒJƒVƒeA˜Z”g—…ƒm•ûƒwqsƒPƒ‹’öƒjA“¹ƒjŽl\Œv

ƒiƒ‹“òƒmA‹ßƒNƒTƒ}ƒJƒwƒ^ƒŠƒgŠoƒwƒeA–¢ƒJƒlƒiƒ€ƒhƒ‚•s—ŽˆêƒP

ƒ‹ƒKA[•¨Žvƒ^ƒ‹‹CFƒjƒe—܃’—¬ƒeˆ§ƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒjAu•¨Žvlƒn¢ƒj

ƒ‚–”—LƒPƒ‹•¨ƒ’vƒgŽvƒeAuŒŒƒm’†ƒˆƒŠ¶ƒV•òƒ^ƒŠƒcƒ‹ŽáŒNƒ’A

ð“ú•ŽmƒjŽæƒŒƒeA”߃L—]ƒj–ÀƒAƒŠƒNƒiƒŠBƒ\ƒŒƒjƒn‰½Ž–ƒ’’V

‹‹ƒ]vƒg–âƒPƒŒƒoAu‰äƒ‚‹ãƒjƒiƒŠ‹‹ƒcƒ‹—{ŒNƒ’AŸŽlŒÜ–Ú–kðƒgƒJƒ„

‚o‚R‚T‚T‚R

\AŒ¹Žƒm˜Y“™ƒjŽæƒŒƒeA‘«ƒj”Cƒe–Às–çBgƒjƒcƒ~ƒeŽ…ɃRƒ\

Žvƒq•òƒŒB½ƒ„AŸ‰œƒj‚—Yƒg‰]ŽRŽ›ƒjƒRƒ\A•¶Šw–[ƒgƒJƒ„\ƒe¹ƒm

ƒIƒƒXƒ‹ƒKAwãädƒmŒN’BƒmᤃˆƒJƒ‰ƒ€qƒe’íŽqƒjƒZƒ€xƒgéƒiƒŒBŠ™

‘qƒjƒ‚ƒ†RƒVƒL‘厖ƒmlƒjƒV‹‹ƒiƒ‹ƒ]BŽáƒ„ƒgA‘´ƒwqƒIƒƒVƒe\ƒe

ƒ~ƒ€vƒgƒeA”Þ“òƒ’‹ïƒVƒe‚—YƒmŽRƒjq“üƒeA¹ƒm–Vƒm•Óƒjƒ^RƒYƒ~

ƒPƒŒƒoA¹Œ©ˆ§ƒeAuƒAƒŒƒn‰½ƒiƒ‹lXƒ]B—lƒ’•s“üˆêƒŒŠƒwvƒg‰]ƒPƒŒƒoA

“ñlƒmŽÒ‹¤‹ßƒN•àƒ~ƒˆƒŠƒeAuŒŒƒm’†ƒˆƒŠ¶—§ƒeA¡”Nƒn\“ñƒj¬

‹‹ƒcƒ‹ŽáŒNƒ’Að“ú•ŽmƒjŽæƒŒƒeŒóƒ]ƒ„BƒCƒJƒjƒ‚ƒVƒeŒî¿ƒTƒZ

‹‹ƒeAŒä’íŽqƒjƒZƒTƒZ‹‹ƒwƒ„vƒg‰]ƒ‚ƒAƒwƒYA¹ƒm‘Oƒj‰çƒ}ƒƒrƒeAŽèƒ’

ƒXƒŠºƒ’ãƒeƒ’ƒƒL‹©ƒu—L—lAŽÀƒjƒAƒTƒJƒ‰ƒk’VƒgŠoƒ^ƒŠB¹ƒTƒ‹

‚o‚R‚T‚T‚S

lƒjƒe–³œÎƒjŠoƒPƒŒƒoAŽ–ƒmŽŸ‘惒ˆÏƒNqƒPƒŠB—–[ƒ’ƒL’¼ƒe

‹ƒX\ƒPƒ‹ƒnAu•½‰Æƒm¬¼ŽOˆÊ’†«“aƒm–k•ûƒmAeƒNƒIƒƒVƒ}ƒXlƒm

ŒäŽqƒ’ŽæƒeA­ƒˆƒŠ—{ƒq•òƒŠƒcƒ‹ƒ’AŽOˆÊ’†«“aƒmŽÀƒmŒäŽqƒg

ƒ„AŽq×’mƒklƒm\ƒ^ƒŠƒPƒ€Að“ú•Žm‹¤—ˆƒeŽæƒeA˜Z”g—…ƒwƒgƒe

”ëƒjƒLB‰½ƒJS¬‹‹ƒƒ€ƒYƒ‰ƒ€vƒg‰]ƒ‚ƒAƒwƒYAƒTƒƒhƒg‹ƒƒNB¹Au­ƒLlƒ’Žæ

ƒPƒ€•Žmƒ’ƒo’NƒgƒJ‰]ƒVvƒg–âƒPƒŒƒoAu–kðŽl˜YƒgƒRƒ\\ŒóƒcƒŒvƒg

‰]ƒPƒŒƒoAuƒTƒeƒn–kðƒiƒ‰ƒoˆÀƒLŽ–ƒSƒTƒ€ƒiƒŒBƒ„ƒKƒesŒüƒeq

Œ©ƒ€vƒgƒeAƒqƒ‰‘«‘ʃnƒLƒiƒKƒ‰oƒjƒPƒŠBŸŽ–ƒ’ég‚׃LƒjƒnƒAƒ‰ƒl

ƒhƒ‚AŽvŒ­ƒ‹•ûƒiƒJƒŠƒcƒ‹ƒjA¹ƒmŽŒƒjƒCƒTRƒJƒiƒOƒTƒ€S’nƒVƒeA‘´ƒˆƒŠ

œ„ƒM‘åŠoŽ›ƒw‹AƒŠA•êãƒjuƒJƒNvƒg\ƒPƒŒƒoAu‹ÅƒˆƒŠ•sŒ©ˆêƒcƒŒƒoAgƒoƒV“Šƒj

‚o‚R‚T‚T‚T

oƒjƒPƒ‹ƒ„ƒ‰ƒ€ƒgƒTƒwŠoƒeA‰ägƒgƒ‚Š¬ƒeƒiƒKƒ‰ƒEƒxƒVƒgƒ‚ŽvƒnƒlƒoA

…ƒm’êƒjƒ‚“üƒiƒoƒ„ƒgŽv—§ƒeƒAƒ‹ƒKA—Pƒ‚SƒmƒAƒ‹ƒ„ƒ‰ƒ€AŸ•PŒNƒm

Ž–ƒ’ŽvƒjA¡ƒ}ƒfƒ„ƒXƒ‰ƒqƒcƒ‹ƒ]vƒgƒeA–”ºƒ’—§ƒe‹ƒ‹‹ƒtBu¹ƒm

\ƒcƒ‹—lƒVƒJ^_Œóvƒiƒ€ƒh׃jŒêƒPƒŒƒoA•êãŽèƒ’ƒXƒŠƒeAuˆ£ƒŒ•§ƒm

Œä•ƒjƒeŒî¿ƒeAÓƒn¡ˆê“xƒ~ƒZƒˆƒJƒVvƒgƒeAƒcƒLƒZƒkŒä—܃ZƒLƒAƒw

ƒYB@ƒTƒAƒ‹’öƒjA•¶Šw–kðƒK‹–ƒw‘–•tƒeAŽ–ƒmŽŸ‘惒qƒPƒŒƒoA–k

ð\ƒPƒ‹ƒnAu“ñˆÊ“aƒm”í‹ÂˆêŒóƒVƒnAw•½‰ÆƒmŽq‘·‘½‹ž’†ƒj‰Bƒe—Lƒg

•·ƒ†B’jŽqƒjƒIƒLƒeƒn”\ƒq‹ƒeŽ»ƒN‰ÂŽ¸ˆêB’†ƒjƒ‚Œ •ŽOˆÊ’†«ƒm

’jŽqA’†Œä–å‘å”[Œ¾ƒm–ºƒm• ƒj—Lƒg•·ƒ†B•½‰Æ’„Xƒm³“–çB•KƒY‹

oƒVƒe‰ÂŽ¸ˆêxƒgŒóƒVƒ’A––Xƒm­ƒLlXƒnƒAƒ}ƒ^qoƒ^ƒŠƒcƒŒƒhƒ‚AŸƒm

‚o‚R‚T‚T‚U

ŽáŒNƒnƒCƒJƒjƒ‚ÝŠƒ’•s’mˆêƒcƒŒƒoAqƒJƒlƒeA•s‹y—͈ê”뉺ƒ‰ƒ€

ƒgƒVƒcƒ‹’öƒjAŽvƒƒkŠOˆêð“ú•·oƒVƒeA•òŒ}­ˆêƒ^ƒ‹ƒKAƒiƒmƒƒi

ƒ‰ƒYᤌ`ƒ‚ƒEƒcƒNƒVƒNASƒUƒ}ƒƒŠƒiƒNŽ…ɃeA–¢ƒ_ƒgƒ‚ƒJƒNƒ‚ƒZƒf

’u•òƒŠƒ^ƒŠvƒg\ƒPƒŒƒoA•¶ŠwAuƒTƒeƒn‘´ŒNƒn‰½ƒNƒjƒ]BƒCƒf

Œ©•òƒ‰ƒ€vƒg‰]B–kðAuƒXƒn•òŒ©ˆê‹‹‚ÖvƒgƒeAƒ\ƒoƒmáŽqƒ’ˆøƒAƒPƒ^ƒŠ

ƒPƒŒƒoAŽáŒNƒn“ñdD•¨ƒm’¼‚’…‹‹ƒeA•ƒL¬”OŽìƒ’œ„ƒM‰ùƒwˆø

“ü‹‹ƒPƒ‹ƒ]Ž…ɃLBu¢ƒm––ƒjƒCƒJƒiƒ‹“Gƒjƒiƒ‹ƒgƒ‚AƒCƒJS¥ƒ’ƒo‰ÂŽ¸ˆêv

ƒgƒ]ŽvƒPƒ‹BƒJƒuƒVƒ‚ƒgƒ†ƒCƒMƒƒˆƒŠŽnƒeA‘³ƒmƒJRƒŠŒÑƒmƒXƒ\ƒ}ƒfA

ƒ^ƒ’ƒ„ƒJƒjƒEƒcƒNƒVƒNƒeAŸ¢ƒmlƒgƒ‚Œ©‹‹ƒƒYB¡–é‘ŃgƒPƒl‹‹ƒn

ƒUƒŠƒPƒŠƒgŠoƒVƒNƒeA­ƒV–ʃ„ƒZƒe—§‹‹ƒwƒ‹ƒj•tƒeƒ‚AƒCƒgS‹êƒN

‚o‚R‚T‚T‚V

ƒCƒ^ƒƒVƒNƒ]ƒ~ƒw‹‹ƒPƒ‹B¹ƒ’‘ÅŒ©ƒeA‰½ƒjƒgƒJŠoƒVƒPƒ€AŠç

‘ÅÔƒƒe—܃Oƒ~‹‹ƒ‚Ž…ɃVB•|ƒVƒQƒiƒ‹–عƒiƒŒƒhƒ‚A—܃’—¬ƒV

ƒPƒŠBÄ“¡ŒZ’탂Œä‘Oƒj‹ƒeAŽáŒNƒmŠçƒ’‘ÅŒ©ƒeAƒTƒƒhƒg‹ƒ

‹ƒ^ƒŠB–kðƒ‚Ζ؃’ƒcƒ‰ƒlƒkgƒiƒŒƒoA‹¤ƒj—܃’—¬ƒVƒPƒŠB—ǃVƒo

ƒ‰ƒN—LƒeA•¶Šw–kðƒj\ƒPƒ‹ƒnAuŸŽáŒNƒ’Œ©•òƒ‹ƒKA‘Oƒm¢ƒjƒC

ƒJƒiƒ‹Œ_ƒm—LƒPƒ‹ƒ„ƒ‰ƒ€A—]ƒjŽ…ÉŠoƒŒƒoA‹ÅŠ™‘qƒw‰ºƒe\¿ƒoƒ„ƒg

‘¶ƒYƒ‹–çB¡“ù“ú‰Éƒ’ƒ†ƒ‹ƒVƒe‘Ò‹‹ƒwB¹ƒKŠ™‘q“aƒj’‰ƒ’sƒVAŒ÷

ƒ’“ü•òƒŠƒ^ƒŠƒVŽ–ƒnAŠFŒ©•·‹‹ƒVŽ–ƒiƒŒƒoA¡Xƒj\ƒj•sƒ‹‹yŽ–

ƒiƒŒƒhƒ‚AŒÌ‰º–ì“aƒmŽñƒ’èòƒjƒJƒPƒeŒ£ƒŠƒVƒˆƒŠAçŒÜ•S—¢ƒm“¹ƒ’

‰“ƒgƒ‚•sŽvˆêƒnBƒJƒeâì—¿ƒmŽx“xƒjƒ‚‹yƒoƒYB‘«•¿â¦ªƒ’ãöƒjƒnƒTƒ~ƒe

‚o‚R‚T‚T‚W

Žµ“ú”ª“úƒjƒ’ƒŠãƒŠA¹ƒK—¬lƒmgƒgƒVƒeAÛ’ÃŒo“ˆA˜OƒmŒäŠƒj

ŽQƒeA‰E•º‰q“ÂŒõ”\’©bƒ’ˆÈ\“üƒeA‰@ƒmŒä‹CFƒ’ŽfƒeA‰@

郒\‹‹ƒeAˆ½Žžƒn•xŽmì‘åˆäìƒjƒe‹Qƒj—Õƒe–½ƒ’Ž¸ƒ€ƒgƒX

ƒ‹Ž–ƒ‚ƒAƒŠBˆ½Žžƒn‰F’ÃŽR‚ŽuŽRƒjƒeŽR‘¯ƒj‡ƒe_ƒ’ƒPƒX

Ž–ƒ‚“xX–çBŒ_ƒ’[ƒVƒe–½ƒ’óƒNƒXB‰Á—lƒjƒZƒVŽžƒnAw‰ä¢ƒj—LƒoA

‰½ƒiƒ‹Ž–ƒiƒŠƒgƒ‚AˆêŠúƒm’öƒn¹ƒK‰]Ž–ƒ’ƒoˆáƒ}ƒWxƒgƒRƒ\éƒVƒJB

Š™‘q“aŽó—Ì_‘õ‹‹ƒnƒYÃmŒ_ƒ’–YƒŒ‹‹ƒƒYƒnAƒiƒhƒJŸŽ™ˆêl

ƒ’ƒo—a‹‹ƒnƒUƒ‹‚׃LB“ù“úƒK’öƒ’‘Ò‹‹ƒwB–郒’‹ƒjƒiƒVƒeAƒ„ƒKƒe‰ºƒe

\¿ƒxƒVvƒgƒeA¹oƒjƒPƒŒƒoA“ñlŽ˜‹¤¥ƒ’XƒjƒEƒcRƒgƒ‚ŠoƒwƒYB

u—]ƒjŽvŽ–ƒiƒŒƒoA•§ƒm—ˆƒe郄ƒ‰ƒ€vƒgƒTƒwŽvƒeAŽO“x•š”qƒ~ƒeA

‚o‚R‚T‚T‚X

‰xƒm—܃’ƒ]—¬ƒVƒPƒ‹BŸ“xƒnÄ“¡ŒÜœ„ƒM‘åŠoŽ›ƒwsƒeA¹ƒm\

ƒcƒ‹—lƒ’—Lƒmƒ}Rƒj\ƒPƒŒƒoA•êヒŽn•òƒeA‰xŽ–ƒiƒmƒƒiƒ‰ƒYB¹

ƒgƒ’ƒŠ—lƒjŽáŒNƒm“û•êƒm—–[ƒjq‡ƒe\ƒPƒ‹ƒnAu梃j¹ƒK

–½ƒ’¶ƒ‰ƒŒ•òƒŠƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒ„ƒ‰ƒ€AŽáŒNƒ’Œ©•òƒK—]ƒjŽ…ɃN

ŠoƒŒƒoA‹ÅŠ™‘qƒw‰ºƒe\¿•òƒ‰ƒ€ƒYƒ‹ƒ]BŽáŒä‹–ƒTƒŒƒAƒ‰ƒoA¹ƒK

–Vƒj’u•òƒŠ‹‹ƒwvƒg\ƒPƒŒƒoA“û•êŽèƒ’‡ƒZA‰xƒuŽ––³ŒÀˆêBu–½ƒ’

¶•òƒŠ‹‹ƒiƒ€ãƒnŽ–ƒ‚ƒ’ƒƒJƒ„B‘üƒgƒ‚ƒJƒNƒ‚¹ƒmŒäŒvƒjƒRƒ\v

ƒgƒeAƒEƒŒƒVƒLƒj•tƒeƒ‚–”—܃jƒ]ˆôƒPƒ‹BŠ™‘qƒmƒ†ƒ‹ƒTƒŒƒn’mƒlƒhƒ‚A

¹ƒmŽŒƒ‚ƒ^ƒmƒ‚ƒVƒLãAæ“ù“úƒK–½ƒn‰„ƒkƒ‹ƒjƒRƒ\ƒgA•êヂ“û•êƒ‚

SƒUƒV—Ž‹ƒjƒPƒŠB¥’¼Ž–ƒj”ñƒYA•Îƒj’·’JŽ›ŠÏ‰¹ƒmŒä•ƒj

‚o‚R‚T‚U‚O

ƒeƒAƒŒƒoAŽnIƒ‚ƒ^ƒmƒ‚ƒVƒNŠoƒeA¡“úƒˆƒŠ“úƒ’ŽZƒeA¹ƒm

‹Aニƒ’ƒ]‘Òƒ^ƒŒƒPƒ‹B–éƒm–¾A“úƒm”Óƒ‹Rƒ‚Sƒ‚ƒgƒiƒNŽvƒPƒŠB

–¾ƒk”ÓƒkƒgƒXƒ‹ƒzƒhƒjA“ù“úƒ‚ƒXƒMƒkB“ú”ƒmσj•tƒeƒnAƒCƒJƒjƒV

ƒeƒPƒ‹Ž–ƒ]ƒ„ƒgA¡Xƒjƒ‚ƒ_ƒwƒRƒKƒ‹B–kðŽvƒPƒ‹ƒnAu¹ƒn“ù

“úƒgƒRƒ\‰]ƒVƒjAƒCƒJƒjƒVƒe¡“úƒ}ƒfƒ~ƒwƒkƒ„ƒ‰ƒ€BŒäƒ†ƒ‹ƒTƒŒƒm

ƒiƒLƒjƒRƒ\B½ƒj“¹—–çBŸŽáŒN––Xƒmlƒjƒeƒ‚ƒiƒVB•½‰Æ’„X

ƒm³ˆûƒjƒeA”Nƒ‚Šùƒj\—]΃mlƒiƒŒƒoA‘ˆƒJƒ†ƒ‹ƒTƒ‹‚׃LB‰½—lƒjƒ‚

‹žƒjƒe”Nƒ’ƒNƒ‰ƒX‚׃LƒjƒAƒ‰ƒYB‰ºƒŠƒiƒ€vƒgƒeAŠùƒjƒqƒVƒƒLƒP

ƒŒƒoA“ñlƒmŽÒ‹¤ƒAƒTƒ}ƒVƒNS—JŠoƒeAŽèƒ’•ùƒQSƒ’”ƒhƒ‚A¹ƒ‚

ドƒYAŽgƒ’ƒ_ƒjƒ‚ãƒZƒlƒoAŽvŒ­•ûƒ‚ƒiƒNAŽáŒNƒ’‘ÅŒ©•òƒeƒn

‚o‚R‚T‚U‚P

‘ü‹ƒƒˆƒŠŠOƒmŽ–ƒ‚ƒiƒVBŽáŒNƒ‚ŽwƒKS׃QƒjƒIƒ{ƒVƒ^ƒŠBŠùƒj

‹Åƒj¬ƒjƒPƒŒƒoA“ñlƒiƒKƒ‰‘åŠoŽ›ƒwsƒeAu¹ƒ‚¡ƒ}ƒfƒIƒgƒ‚

ƒZƒYBƒTƒŒƒoƒgƒe‹ž“sƒjƒe”Nƒ’ƒNƒ‰ƒXƒxƒLƒjƒAƒ‰ƒlƒoƒgƒeA–kð

Šùƒj‹Å—§ƒxƒLƒjƒeŒóBŠ™‘qƒwƒ‚‰º•tƒYA“¹ƒjƒeŽ¸•òƒ‰ƒ€ƒYƒ‹ƒRƒ\B

–kðƒˆƒŠŽnƒe‰ÆŽq˜Y“™‹¤ƒ‚AŽáŒNƒ’Œ©•òƒeAƒ\Sƒƒj—܃’—¬ƒV

ŒóƒƒŠB‹ƒjƒCƒJƒjŒ©¬ƒ}ƒqƒ‰ƒZƒeƒ€ƒYƒ‰ƒ€vƒgƒeA“ñlƒmŽÒ‹¤‘³ƒ’

ᤃj‰Ÿ“–ƒeƒIƒƒL‹©B¥ƒ’•·‹‹ƒjA•êヂ“û•êƒ‚AƒCƒJƒjƒXƒxƒVƒg

ƒ‚Šo‹‹ƒƒYB•êãAu“ñlƒmŽÒ‹¤AƒTƒeŒÈ“™ƒnƒCƒJSŽvvƒg–â‹‹ƒwƒoAuƒCƒJ

ƒiƒ‰ƒ€Šƒ}ƒfƒ‚•tƒ}ƒqƒ‰ƒZƒeA؃‰ƒŒƒTƒZ‹‹ƒ^ƒ‰ƒoAŒäƒ€ƒNƒƒ’ƒ‚Žæ

”[•òƒŠƒeŒãƒnAƒ„ƒKƒe“ªƒ’ƒIƒƒVAŽR—уjƒ‚ŒðƒŠƒeAŒã¶ƒ’–Kƒ}

‚o‚R‚T‚U‚Q

ƒqƒ‰ƒZŒóƒxƒVvƒg\ƒPƒŒƒoA•êãŽèƒ’‡ƒeŠì‹‹’†ƒjƒ‚Au‰ä“™ƒRƒ\Žá

ŒNƒjƒn–KƒƒŒƒ€ƒYƒ‹gƒgŽvƒVƒjA˜I–½ƒLƒwƒ„ƒ‰ƒfAƒAƒmˆ×ƒgƒe•§ƒj

\ƒ€Ž–ƒRƒ\‹tƒiƒŒvƒgƒeA—܃jˆô‹‹ƒtBƒQƒjƒgŠoƒeˆ£–çB¹ƒmƒ^ƒm

ƒ‚ƒVƒQƒj\ƒe‰ºƒŠƒjƒVŒãƒnA­ƒVƒ^ƒmƒ‚ƒVƒJƒŠƒcƒ‹ƒjAŠùƒj‹Åƒj¬ƒkƒŒƒoA

Žáƒ„ƒgŠoƒVƒcƒ‹œßƒ~ƒ‚ƒˆƒnƒŠƒnƒeRA“ªƒ’Žwƒcƒhƒwƒe‹ƒƒˆƒŠŠOƒmŽ–ƒ‚

ƒiƒVB“úƒ‚”ÓƒŒ–郂[ƒkƒŒƒoAƒCƒgSÁ“üS’nƒV‹‹ƒeAƒVƒoƒVƒ}ƒhƒƒ~

‹‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒKA’öƒiƒN‹ÁƒeA•êãA“û•êƒm—–[ƒj‹ƒXŒêƒŠ‹‹ƒPƒ‹ƒnAu‘ü

¡ƒ`ƒgQ“üƒ^ƒŠƒcƒ‹–²ƒjAŸŽ™”’ƒL”nƒjæƒe—ˆƒŠƒcƒ‹ƒKAw—]ƒj—öƒN

ŠoƒcƒŒƒoAŽžƒm’öƒCƒgƒ}ƒ’ƒ‚ŒîƒeAŽQƒŠƒ^ƒ‹ƒ]xƒgƒeA–Tƒj‹ƒeƒTƒƒh

ƒg‹ƒƒgŒ©ƒcƒ‹ƒ]ƒ„B–³’öˆêƒTƒƒkƒ‹Ž–ƒˆvƒgA郂ƒAƒwƒY‹ƒ‹‹ƒtB“û•êƒm

‚o‚R‚T‚U‚R

—–[ƒ‚¥ƒ’•·ƒeA‹¤ƒj—܃’—¬ƒXB¥ƒ’•·Aƒˆƒ\ƒmåÔƒ}ƒfƒ‚ƒkƒŒƒkƒn

ƒiƒJƒŠƒPƒŠB

\”ªk˜Z‘ãŒä‘OŠÖ“Œƒw‰º‹‹Ž–l@\“ñŒŽ\˜Z“úA–kðŽáŒNƒ’•ò‹ïˆêAƒ}ƒ_–éƒm’†ƒj˜Z”g—…ƒ’—§ƒj

ƒPƒŠBÄ“¡ŒÜAÄ“¡˜ZAŽáŒNƒmÅŒãƒmŠƒ}ƒfƒgŽvƒcRA‹ƒX‹¤ƒjƒ]

‰ºƒPƒ‹BZ“éƒV“sƒ’ƒo‰_ˆäƒmƒˆƒ\ƒjƒiƒVƒnƒeRA•ÐŽžƒ‚—§—£ƒŒƒWƒgŠoƒV

ƒPƒ‹A•êã“û•êƒ’ƒ‚UŽÌƒeA“ï‹ŽˆêlXƒjƒ‚•ÊƒŒƒeAŒ©ƒiƒŒƒk•ºƒj‹ïƒZ

ƒ‰ƒŒƒeA¡ƒnŒÀƒm“Œ’nƒwŽïƒL‹‹Sƒm“àAƒTƒRƒ\ƒnŠoƒVƒPƒƒg‰Ÿ—ʃ‰ƒ‹B“¹

ƒXƒKƒ‰‹îƒ’‘ƒ€ƒ‹lƒAƒŒƒoAu‰äèòƒ’‘Ń€ƒYƒ‹ƒ„ƒ‰ƒ€vƒgSƒ’sƒVA–TƒjƒTR

ƒ„ƒNŽÒƒAƒŒƒoAu‘ü¡ƒJvƒgŠÌƒ’ƒPƒXBu‘ŠâƒJŽl‹{쌴ƒJvƒgŽvƒwƒhƒ‚A‘å

’Õlƒjƒ‚¬ƒjƒPƒŠBuˆ¾’ÃJ–ì˜HƒJvƒg‹^ƒhƒ‚A¡“úƒm“úƒ‚ƒnƒ„”ÓƒjƒPƒŠB

‚o‚R‚T‚U‚S

uð“úˆê’èvƒgŽvƒVƒjA‘´“úƒ‚‹óƒN”Ӊ߃eA‹¾ƒmhƒj’…ƒkƒŒƒoAu–¾“úƒnƒXƒM

ƒWvƒgŽvƒwƒhƒ‚A‘´“úƒ‚–””ÓƒjƒPƒŠB‰½ƒjƒCƒuƒLƒm•õƒj¶ƒ‹AƒTƒVƒ‚

ŽvƒmƒVƒQƒ‹ƒ‰ƒ€AƒAƒtƒTƒJƒmƒnƒJƒiƒL—·ƒgŽvƒwƒhƒ‚A”ü”Z‘•s”jŠÖ

‰®ƒ‚‘ʼn߃eA”ö’£‘ƒjƒ‚¬ƒkƒŒƒoA‰½ƒj–ŠCƒm‰–ˆøŠƒA—܃‚˜Qƒ‚

”‹¤ƒjA‘³ƒjŒœƒeƒ]’ʃ‰ƒŒƒPƒ‹BŽQìƒm”ª‹´‘Å“n‚èA‰“]‘•l–¼‹´

ƒ’ƒ‚‰ßƒkƒŒƒoAx‰Í‘ç–{ƒm¼Œ´ƒg‰]Šƒjƒ‚¬ƒjƒPƒŠB–kðƒRRƒj

‰º‹ƒeAØŽèƒjƒnŽë–ìH“¡ŽOerƒg‰]ŽÒƒ’’èƒeA•~”çƒVƒLƒeA

ŽáŒNƒ’•ò‹ˆêƒeA–kð“ñlƒmŽÒ‹¤ƒ’ŒÄ•úƒe\ƒPƒ‹ƒnAu¡ƒnŠ™‘qƒ‚

Šùƒj‹ß¬ƒ^ƒŠBŠe¥ƒˆƒŠ‹Aナ‹‹ƒwB¥ƒˆƒŠ‰œƒnƒiƒjƒJŒŠ‘qŽvƒnƒ‹

‚׃Lvƒg‰]ƒwƒoA“ñlƒmŽÒ‹¤ŽvƒPƒ‹ƒnAuŽáŒNƒ’ƒoƒRRƒjƒe•òŽ¸ˆêƒYƒ‹ƒˆvƒgA

‚o‚R‚T‚U‚T

‹¹ƒZƒLA•¨ƒ‚•sŠoˆêBuŸŽOƒ–”N”VŠÔA–郋’‹ƒ‹•ò•tˆêƒeAˆê“ú•ÐŽžƒnƒi

ƒŒ•òƒ‰ƒYBƒCƒJƒjƒ‚¬ƒnƒe‹‹ƒƒ€ƒ’Œ©ƒnƒe•òƒ‰ƒ€ƒgƒeƒRƒ\A¥ƒ}ƒf

ƒ‚ŽQƒŠƒ^ƒŒvƒg\ƒeA—܃‚ƒZƒLƒAƒwƒY‹ƒƒNB–kðƒ‚Ζ؃iƒ‰ƒlƒoA—܃’

ƒ’ƒVƒmƒSƒCƒeŽáŒNƒj\ƒPƒ‹ƒnAu¥ƒ}ƒfƒ‚‰ºƒŠƒeŒóƒcƒŒƒhƒ‚A¡

“úƒ}ƒfƒn¹ƒ‚ƒ~ƒwŒóƒƒYAŽgƒ’ƒ_ƒjƒ‚ãƒZŒóƒnƒlƒoA—Í‹yŒóƒƒYBŠ™‘qƒg

\ƒnA¡ˆê“ú˜H“ñ“ú˜Hƒj•s‰ßˆêŒóB‘«•¿ŽRƒ’ƒ‚‰Â‰zˆêŒóƒwƒhƒ‚A¹â¦

ª‰zƒjƒeƒ‚ƒ„ƒgA—PƒIƒ{ƒcƒJƒiƒNƒeƒRƒ\AƒRRƒjƒn€—¯ƒVƒeŒó‚ÖBƒT

ƒmƒ~“ú”ƒ’Œoƒe•ò‹ïˆêAŽRƒ’‰zŒóƒƒ€Ž–AŠ™‘q“aƒm•·‹‹ƒƒ€Ž–

‘´‹°Œó‚ÖƒoA‹ß]“àƒjƒeŽ¸ƒ}ƒqƒ‰ƒZƒeŒóƒˆƒVƒ’\Œó‚׃VB“ú—ˆ•sóˆê

•òŽvˆêŒóŽuƒm’öƒnŒ©ƒwƒ}ƒqƒ‰ƒZŒóƒkB¡ƒn梃mŒäŽ–ƒg”íŽvHŒóƒeA

‚o‚R‚T‚U‚U

¢ƒ’ƒ‚lƒ’ƒ‚_ƒ’ƒ‚•§ƒ’ƒ‚•ò¦ˆêŒäS–³ƒVƒeAŠÕƒjŒä”O•§

Œó‚׃VBˆê‹ÆŠŠ´ƒmO¶ƒjƒeƒ}ƒVƒƒPƒŒƒoA‘ˆƒJ“ÙƒŒƒTƒZ‰Â‹‹ˆêvƒg

\ƒPƒŒƒoAŽáŒNŸŒä•ÔŽ–ƒgƒIƒ{ƒVƒNƒeA“ñ“x‘ŃEƒiƒdƒL

‹‹ƒPƒ‹Sƒm“àƒRƒ\”߃PƒŒBƒTƒeŽáŒN¼ƒjŒüƒeA¡ƒ’ŒÀƒm”O•§ƒm

Œä‰¹ƒ‚—ƒeƒ]•·ƒwƒPƒ‹B–kð–”\ƒPƒ‹ƒnAuw•½‰ÆƒmŒö’Bq

Žæƒ^ƒ‰ƒoAŽbƒ‚•s‰Â’uˆêBœ„ƒMŽ¸•òƒŒxƒgA“xX‹Âƒ’•òƒŠƒe

ŒóƒVƒJƒhƒ‚AŸŽáŒNƒmŒäŽ–ƒnA¹“ï‹Žˆê”í\ˆêŒóƒVƒJƒoA¡ƒ}ƒf

ƒn‘Š‘Òƒhƒ‚A–ñ‘©ƒm“ú”‚à‰ßƒe‹vƒN¬ƒkBƒTƒŒƒoŒä–ƃm–³ƒjƒRƒ\B

“ú—ˆƒiƒWƒ~•òƒŠƒeAƒCƒJƒjƒV•òŒó‚׃Vƒgƒ‚•sŠoˆêvƒgƒeA–kð

—܃’—¬ƒVƒPƒŠB‰ÆŽq˜Y“™ƒ‚ŠF‘³ƒ’ƒ]ƒkƒ‰ƒVƒPƒ‹BŽáŒNA“ñlƒm

‚o‚R‚T‚U‚V

ŽÒƒjéƒqƒPƒ‹ƒnAu•êƒmŒä‹–‚֌䕶ƒ}ƒqƒ‰ƒZƒ^ƒPƒŒƒhƒ‚A•Mƒm—§ƒhƒ‚

ŠoƒwƒlƒoAŽŒƒjƒeAw“¹ƒm’ö•ÊŽ–ƒiƒNŠ™‘qƒj‘—’uƒcxƒg\‚׃VvƒgƒeA

—܃’—¬‹‹ƒwƒoA“ñlƒmŽÒ‹¤\ƒPƒ‹ƒnAuŒNƒjŒãƒŒƒ}ƒqƒ‰ƒZƒeAˆÀ‰Bƒj“sƒ}ƒf

ã’…ƒxƒVƒgƒ‚ŠoƒwŒóƒƒYB“¹ƒjƒeƒRƒ\‰½ƒjƒ‚¬Œóƒƒ€ƒYƒ‰ƒvƒgƒeA‘Oƒj

‰çƒ}ƒƒrƒeAƒIƒƒL‹©ƒPƒŒƒoAŽáŒN–”éƒPƒ‹ƒnAu\ƒeŽQ•tB‹{Žd”\X

ƒX‚׃VB‰äƒiƒPƒŒƒoƒgƒeA•êƒmŒäŽ–A­ƒ‚“ú—ˆƒj‘ÖƒeAƒIƒƒJƒjŽv•ò

ƒivƒiƒ€ƒhAƒIƒgƒiƒVƒNéƒPƒ‹ƒ]Ž…ɃLB“úƒ‚”ÓƒjƒPƒŒƒoAuƒTƒŠƒgƒeƒnƒg

ƒNƒvƒgŠ©ƒPƒŒƒhƒ‚AerˆÈ‰ºƒm‰ÆŽq˜Y“™ƒ‚—܃mƒ~—¬ƒeAŽ«ƒ‚ƒnƒŠƒeA

u—Í‹yƒoƒYvƒgƒmƒ~\ƒPƒŒƒoAuƒTƒeƒnAƒTƒnƒCƒJƒiƒ‹‚׃Lƒ]vƒgA–kðŽv”σPƒŠB

\‹ãk˜Z‘ãŒä‘O”í–Æ‹‹Ž–l@Ä“¡ŒÜƒn—]ƒmŽ–ƒjƒeAƒLƒ‚Sƒ‚gƒjƒ\ƒƒYŽvƒPƒŒƒhƒ‚AŽáŒNƒ’

‚o‚R‚T‚U‚W

ƒ}ƒ{ƒ‰ƒwƒ^ƒŠBÄ“¡˜ZƒnAŽáƒV¹ƒ„ニƒgƒeAꡃjŒ©˜jƒe

‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹’öƒjA–nõƒmˆßŒÑƒLƒ^ƒ‹‘mƒmˆ¯–уiƒ‹”nƒjæƒeA

•¶‘ÜèòƒjƒJƒPƒ^ƒ‹ƒKA•Úƒ’—gƒe’yヒA‰½ƒJƒiƒ‹ŽÒƒiƒ‹ƒ‰ƒ€ƒg

Œ©’öƒjA‚—Yƒm¹ƒm’íŽqƒiƒŠƒPƒŠBœ„ƒM’yƒˆƒŠƒeA”nƒˆƒŠ”ò

‰ºƒeAuŽáŒNƒ†ƒŠƒTƒZ‹‹ƒ^ƒŠBƒAƒVƒRƒjˆ§ƒ^ƒŠƒcƒ‹ŽÒ‹¤A•¨ŒêƒjƒXƒ‹

ƒ’•·ƒoAwç–{ƒm¼Œ´ƒjƒRƒ\A•Žmƒm“ñŽO•S‹RƒK’ö‰º‹ƒeAƒˆƒjƒEƒcƒNƒV

ƒJƒŠƒcƒ‹ŽáŒNƒ’ˆøƒXƒwƒeAŽñ؃€ƒYƒ‹‹CFƒjƒe—Lƒcƒ‹ƒ„B

ƒCƒJƒiƒ‹lƒmŒäŽqƒiƒ‹ƒ‰ƒ€BŽ…Ƀ„B¡ƒn؃‚ƒ„ƒVƒcƒ‰ƒ€xƒg‰]

ƒcƒ‹ŽžƒjAwˆ£AŸŒäŽ–ƒSƒTƒ€ƒiƒŒxƒgŽvƒeAw•Žmƒ’ƒo’NƒgƒJ•·ƒcƒ‹xƒg–â

‚ÖƒoAw–kð“aƒgƒJƒ„\ƒcƒ‹xƒg“šƒcƒ‹ŽžƒjAŽáƒAƒ„ƒ}ƒ`ƒ‚ƒ„ƒZƒTƒZ

‚o‚R‚T‚U‚X

‹‹ƒgƒeAw¡ˆê‘«ƒ‚æƒd’yƒˆxƒgA¹ƒm”í‹Âˆêƒcƒ‹ŽžƒjAæƒjƒnƒZƒeŒóvƒg‰]ƒP

ƒ‹’öƒjA¹ƒ‚ƒnƒZ•tƒjƒPƒŠBuƒCƒfƒ“ñˆÊ“aƒmŒä•¶vƒgƒeA•¶‘܃ˆƒŠ

Žæoƒ^ƒŠB–k𜄃MŽæƒeƒ~ƒŒƒoAŒäŽ©•M–çBu¬¼ŽOˆÊ’†«ˆÒ·ƒm

Žq‘§A\“ñ΃jƒiƒ‹ƒ’qoƒTƒŒƒ^ƒ€ƒiƒ‹A–¢ƒ’ƒJƒŒƒ^ƒ‰ƒoA‚—Yƒm¹ƒj

—a’uƒ‹‚׃VB“ï‹Žˆê\¿ƒ‰ƒ‹RƒjƒˆiƒbjƒeA¹ƒj–Æ\ƒgƒRƒƒiƒŠvƒgƒ]

”푃^ƒŠƒPƒ‹B‚ƒnƒˆƒ}ƒlƒhƒ‚Au_–­Xvƒgƒe‘Å’uƒPƒŒƒoAuƒQƒjƒ†ƒŠ

‹‹ƒjƒPƒŠB—]ƒjŽ…É•òŒ©ˆêƒcƒ‹ƒjvƒgƒeA‰ÆŽq˜Y“™–ÊXƒj‰xƒAƒwƒŠB

¥ƒ’Œ©•·“ñlƒmŽÒ‹¤ƒKSƒm’†ƒCƒJƒoƒJƒŠƒiƒŠƒPƒ€B¹ƒŠ‚ºƒj

\ƒPƒ‹ƒnAuŸŽáŒNƒn•½‰Æ’„X³“ƒiƒ‹ãA•ƒƒmŽOˆÊ’†«ƒn‰“xƒm

“¢Žèƒm‘å«–çBƒTƒŒƒo•ûX“ï”í—Gˆê”V—RÄŽOéƒcƒŒƒhƒ‚Aw¹ƒK

‚o‚R‚T‚V‚O

Sƒ’”jƒeƒnA“ñˆÊ“a‘ˆƒJ–»‰Áƒ‚ƒIƒƒX‚׃LBŽáŸŽ–•·‹‹ƒƒYƒnA

ƒ„ƒKƒe‘å–‚‰ƒg¬ƒe¦\ƒ€ƒYƒ‹xƒiƒ€ƒhAƒJƒ‰ƒJƒq•òƒŠƒcƒ‹

’öƒjA¡“úƒ}ƒf—LƒcƒŒƒoAS–{–³ƒNƒRƒ\Žv‹‹ƒcƒ‰ƒvƒiƒ€ƒhAƒ^ƒJ

ƒ‰ƒJƒj‘ÅçƒPƒ‹‹CFA–TŽá–³lƒjƒRƒ\ƒ~ƒwƒPƒŒB–kð\ƒPƒ‹

ƒnAuw“ù“úƒK’ö‘҂׃VxƒgƒRƒ\éƒVƒjA@‘´“ú”ƒ‚‰ßƒVƒJƒoAŒä–ƃTƒŒƒm

–³ƒˆƒgS“¾ƒe‰ºƒŠƒcƒ‹ƒjAƒJƒVƒRƒNƒAƒ„ƒ}ƒ`Ždƒ‹ƒ‰ƒ€ƒjvƒgƒeA

ˆÆ’uƒ^ƒ‹”nƒj•DˆøoƒeA“ñlƒmŽÒ‹¤ƒjƒgƒ‰ƒXB“ú—ˆƒmîA“ï

—LˆêƒJƒŠƒcƒ‹Ž–‹¤ƒiƒ€ƒhŽvƒcSƒPƒe—܃Oƒ~ƒPƒŒƒoAŽáŒNƒ‚•¨

ƒRƒ\郃lƒhƒ‚A—]”gƒ’ɃQƒjŽvHƒe‹ƒ‹‹ƒwƒoA–kðƒ‚—Üƒ’ƒ]

—¬ƒVƒPƒ‹Buˆê“úƒ‚‘—‚èiƒX‚׃PƒŒƒhƒ‚Aœ„ƒM\‚׃L‘厖‹¤ƒA

‚o‚R‚T‚V‚P

ƒŠvƒgƒeA–kðƒn‰ºƒŠƒjƒPƒŠBŽáŒNƒn¥ƒˆƒŠ¹ƒj‘Š‹ïƒe‹Aドƒ‹B

¡•ÐŽžƒ_ƒjƒ‚ƒ’ƒ\ƒJƒŠƒZƒoŽ¸•òƒ‹‚׃Lƒjƒe—Lƒcƒ‹ƒjA‘h¶‹‹ƒj

ƒPƒ‹ƒRƒ\“ï—LƒPƒŒB“ñlƒmŽÒ‹¤ƒ‚ƒEƒcRƒgƒ‚•sŠoˆêB¹ƒnŽáŒNƒ’

‘Oƒj—§ƒeA–é’‹ƒ‹œ„ƒMニB“ú”ƒ‚σŒƒoA•¶Ž¡Œ³”Nƒm”Nƒm”Óƒjƒe

—LƒPƒŒƒoA”ö’£‘”M“cŽÐƒjƒeƒ]”NƒnƒRƒwƒjƒPƒ‹B–¾ƒ‹³ŒŽŒÜ“úƒn•¶ŠwƒK

—¢–VA“ñð’–à΃mhŠƒwƒ]ã’…ƒjƒPƒ‹B

“ñ\k˜Z‘ãŒä‘O‘åŠwŽ›ƒwƒ’ƒnƒXƒ‹Ž–l@•¶Šw‹žƒwã•tƒ^ƒŒƒoAŽáŒNƒ„ƒKƒe‘åŠoŽ›ƒwƒIƒƒX‚׃Lƒjƒe—LƒPƒŒ

ƒhƒ‚A—·ƒmƒcƒJƒŒƒ’ƒ‚ˆÀƒƒ€ƒgƒeA–éƒj“üƒe‘åŠoŽ›ƒwƒIƒƒVƒPƒ‹BŽáŒNƒ~

‹‹ƒwƒoAƒ^ƒe”[ƒelƒ‚ƒiƒVB‹ß’öƒmlƒj–âƒoƒ„ƒgŽvƒwƒhƒ‚Alƒ‚ŠÕƒŠƒeƒTƒˆ

ƒ‚ƒtƒPƒeAƒgƒKƒ€ƒ‹Œ¢ƒm‰¹Ÿ’öƒjƒiƒŠƒjƒPƒŠB̃VŽèƒiƒŒƒVŽ”ƒVƒGƒmƒRA

‚o‚R‚T‚V‚Q

ƒ}ƒKƒLƒmƒqƒ}ƒˆƒŠ‘–oA”öƒ’UƒeƒiƒcƒJƒVƒQƒjƒeŒüƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAu‰äƒ’Œ©

ƒƒXƒŒƒk•¨ƒnŒÈŒvƒRƒ\Žcƒ^ƒŠƒPƒŒB•êŒä‘OAƒƒmƒgƒm—–[A–…ƒm•PŒNƒCƒd

ƒNƒjƒ]B‰ä‰ºƒŠƒVŽžAŽvƒjâƒYƒVƒeAgƒiƒ€ƒhƒ’“Š‹‹ƒjƒPƒ‹ƒ„ƒ‰ƒ€B–”

•½‰Æƒmƒ†ƒJƒŠƒgƒeA•ŽmƒmŽæƒeƒ€ƒQƒ‹ƒJvƒiƒ€ƒhSƒEƒNƒeA–âƒnƒ}ƒVƒL

’öƒjŽvƒƒŒƒPƒŒƒhƒ‚AƒiƒWƒJƒn“šƒxƒLƒiƒŒƒoAŽvƒiƒKƒ‰ƒTƒeƒ„ƒ~ƒkBƒC

ƒdƒNƒwƒIƒƒX‚׃Lƒiƒ‰ƒlƒoAƒRƒˆƒnƒRRƒj—¯ƒŠƒeAŽå–³hƒj“Æ‹ƒeAƒcƒNƒ

ƒgƒAƒŠƒV“¹ƒXƒKƒ‰ƒmŽ–‹¤ŽvƒcSƒP‹‹ƒtBuƒJƒCƒiƒL–½ƒmɃJiƒbjƒcƒ‹ƒ‚A

‹AƒŠãƒŠƒ^ƒ‹ƒEƒŒƒVƒTƒ‚AƒRƒmlXƒ’¡ˆê“xŒ©•òAŒ©ƒw•òƒ€ƒKˆ×ƒjƒRƒ\

—Lƒcƒ‹ƒjAƒRƒnƒCƒdƒNƒwƒ]ƒ„B‘ü—LƒV¼Œ´ƒjƒeƒCƒJƒjƒ‚ƒiƒ‰ƒfAÄ•¨ƒ’

ŽvƒRƒ\”߃PƒŒvƒgŠoƒXƒ]Ž…ɃLB–郂‘QƒAƒPƒjƒPƒŒƒoA—P‘´ƒAƒ^ƒŠƒ’

‚o‚R‚T‚V‚R

ƒRƒ}ƒJƒjƒ^ƒdƒlƒPƒŒƒoAˆ½lAuƒCƒTƒgƒˆA‰ßƒjƒV”äA“ޗǃm‘啧ƒwŒw‹‹ƒeA

ƒ„ƒKƒe’·’JŽ›ƒwŒw‹‹ƒjƒPƒ‹ƒiƒ€ƒhƒ]Aƒzƒm³ƒnƒŠƒVvƒgAÚƒiƒ‰ƒY‰]ƒPƒŒ

ƒoAƒTƒ‚—Lƒ‰ƒ€ƒgƒeAÄ“¡ŒÜœ„ƒM’·’JŽ›‚ÖŒwƒkBŽáŒNƒn¹ƒj‹ïƒeA

‹ƒX‚—YƒwƒIƒƒVƒjƒPƒŠB

“ùˆêkÄ“¡ŒÜ’·’JŽ›ƒwqsŽ–l@Ä“¡ŒÜ’·’JŽ›ƒjŒw’…ƒeAŽ›’†ƒ’qƒPƒŒƒhƒ‚qˆ§ƒUƒŠƒPƒŒƒoA

󉎃gŽvƒeAŒä“°’Ê–éƒVƒeI–élƒmºXƒ’•·ƒjA—ç“°ƒj› •——§ƒ^ƒ‹

“àƒjA—–[ºƒjƒeŠÏ‰¹Œoƒ’“ǃeAu•ÊƒjƒVlƒjŸ¢ƒjƒe¡ˆê“x‡‹‹ƒwvƒgA

‹ƒX\ƒ’•·ƒoA“û•êƒm—–[ƒm‰¹–çBÄ“¡ŒÜƒEƒŒƒVƒgŽvƒeA› •—ƒm

Ûƒw—§ŠñƒeAuŽáŒNƒnŠÒ‚èドƒZ‹‹ƒeŒóƒ]vƒgA”Eƒrƒ„ƒJƒj\ƒ^ƒŠ

ƒPƒŒƒoA•êãAŒä“û•êAuƒCƒJƒjƒ„ƒvƒg郄ƒŠƒ^ƒ‹•ûƒ‚ƒiƒVBƒEƒŒƒVƒLƒj•t

‚o‚R‚T‚V‚S

ƒeƒ‚A“ñlƒmlX–”—܃’ƒ]—¬ƒTƒŒƒPƒ‹BŽáŒN“sƒ’o‹‹ƒjƒPƒ‹“ú

ƒˆƒŠŸŽ›ƒjâÄ‹‹ƒeA–é’‹Œä“°ƒj‰ç’¾ƒeAŒŒƒm—܃’—¬ƒe‹F\

‹‹ƒPƒ‹Œ±ƒjƒ„A‘厜‘å”߃mŒä¾A߃Aƒ‹ƒ‚߃iƒLƒ‚•‹‹Ž–

ƒiƒŒƒo¡ƒ‚ƒJRƒ‹ƒ^ƒƒV‘½ƒJƒŠƒPƒŠB–@‰Ôƒm•–å•iƒj‰]ƒNA

uÝ•œ—LlAŽá—LßAŽá–³ßA•RŠBžg½AŒŸŒq‘´gAÌ

ŠÏ¢‰¹A•ìŽF–¼ŽÒAŠFŽ»’f‰óA‘¦“¾‰ð’Evƒg‰]‚ÖƒŠB––‘ãƒg‰]

ƒiƒKƒ‰A•sŽv‹cƒm—˜¶ƒgŠoƒwƒ^ƒŠBŠÏ‰¹ƒj‰É\ƒe‹ƒXœ„o‹‹

ƒ^ƒŒƒoAŽáŒNƒ„ƒKƒeƒIƒnƒVƒ^ƒŠB•òŒ©ˆê‹‹ƒj•tƒeƒ‚—PƒEƒcRƒgƒ‚

Šo‹‹ƒƒYB“ú—ˆŒŽ—ˆƒIƒ{ƒVRŽ–‹¤A×XƒgŒêƒŠ‹‹ƒjƒ‚AsƒZƒk

•¨ƒn‘üŒä—ÜŒv–çBŽbƒNƒJƒNƒe•›•òƒŠƒ^ƒNƒIƒ{ƒVƒPƒŒƒhƒ‚Au¢ƒm

‚o‚R‚T‚V‚T

•·ƒwƒVƒ‚ƒcRƒ}ƒVB–”¹ƒmŽvƒƒ€Ž–ƒ‚ƒAƒŒƒovƒgƒeAœ„ƒM—§‹A‚èA‚

—Yƒw“o‹‹ƒjƒPƒŠB¹ƒiƒmƒƒiƒ‰ƒYƒJƒVƒdƒL•òƒeA“ñlƒmŽ˜ƒ’ƒ‚

—÷ƒ~A•êãƒm‘åŠoŽ›ƒmƒXƒ}ƒqƒm—Hƒiƒ‹ƒ’ƒ‚–Kƒq•òƒŠƒPƒ‹ƒRƒ\ƒ„ƒT

ƒVƒPƒŒB\“ñŒŽ\Žµ“úAŒ¹“ñˆÊƒm\óƒj”CƒeA‘å‘ ‹¨‘׌oA‰E”nŒ 

“ªŒo’‡A‰zŒãŽç—²ŒoAŽ˜]”\¬A­“à‹LMNA”í‰ðŠ¯ˆêƒPƒŠBã

‹¨ƒn¶‘åbŒo@AEŽ–ƒn“ª•ÙŒõ‰ë’©bƒiƒŠƒPƒŠB‘å‘ ‹¨•ƒ

ŽqŽOl”í‰ðŠ¯ˆêƒPƒ‹Ž–ƒnA‹`Œo”Þ‹¨ƒ’ˆÈƒe–ˆŽ–‘t•·ƒVƒP

ƒ‹ŒÌƒgƒ]•·ƒwƒVB”\·ƒn‹`ŒoƒK“¯•ê’íAMNƒn‹`ŒoƒKŽ·•M–çB–”¶

”nŒ “ª‹Æ’‰A•ºŒÉ“ª”ÍjA‘å•vˆÑ’mNA“¯ˆÑM·A¶‰q–åˆÑ

Žž’èA“¯ˆÑM’å“™Aˆ×‰Á‘´ŒYˆêƒ’AŽ©ŠÖ“Œ¢‰ºƒgƒ]•·‚ÖƒVB“¯ŠA“úA

‚o‚R‚T‚V‚U

‰ðŠ¯›ó—¬léŽ|ƒ’”퉺ˆêƒPƒŠBŽQ‹ce@A‰E‘å•ÙŒõ‰ëA

ŒY•”‹¨—ŠŒoA¶”nŒ “ª‹Æ’‰A‘å•v—²EA•ºŒÉ“ª”ÍjA¶

‰q–åˆÑ’mNA“¯ˆÑM·A“¯ˆÑM’åA“¯Žž·A”í‰ðŠ¯ˆêƒPƒŠB

Œõ‰ë’©bƒg~EƒgƒnŠ¯•„ƒ’”퉺ƒPƒ‹ŒÌƒgƒ]•·ƒwƒVB‘׌o‹¨ƒn

ˆÉ“¤A—ŠŒo’©bƒnˆÀ–[ƒw”z—¬”V—RA”í鉺ˆêƒPƒŠBˆÐŒNˆê™HbˆêA

•sˆÙ•½«ˆêBŽž­›ßŽ·i“ñjƒe“V‰º”VŒ ˆêAO‘yi“ñjOl”VSiˆêjƒŒƒoA”Œö‹¨A

‘å˜Ai“ñjŽ‡Žø‰—À‰EiˆêjA•Ài“ñj‰žÎ‰—–剺iˆêjƒPƒŠB‹Ž“ùŽµ“úA‰Â

—a‹c‘tˆêƒjlXƒmŒð–¼ƒ’AŒ¹“ñˆÊAŽ©ŠÖ“Œˆê’iƒXB‰E‘åbŒ“ŽÀA

“à‘åbŽÀ’èAŽOð‘å”[Œ¾ŽÀ–[A’†Œä–å‘å”[Œ¾@‰ÆA

–xì‘å”[Œ¾’‰eAŒ ’†”[Œ¾ŽÀ‰ÆAŒ¹’†”[Œ¾’ÊeA“¡’†”[Œ¾

‚o‚R‚T‚V‚V

Œo–[A“¡É‘Š‰ë’·A¶‘å•ÙÉ‘ŠŒ“ŒõƒiƒŠB¡“xŒ¹“ñˆÊ

’ióƒj“üƒŒƒ‹lƒnA‘´ˆÐƒ’UƒqA•s“üˆêƒ‰lƒnA‘´¨ƒ’Ž¸ƒtB¢ƒmdƒWlƒm

‹AƒXƒ‹ƒRƒgA•½«ƒj–œ”{ƒZƒŠB¥lƒm”ñ¬ˆêƒjA“VƒmŠiƒŒj—^–çB‰E‘åb

‰ÂiƒŒj”íiƒŒj‰ºi“ñj“à——éŽ|ˆê”V—RA“¯”í\ˆêƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA–@cƒˆƒŠAu­–±

‰ë•siƒŒj‘«i“ñj‘´ŠíiˆêjA–³iƒŒj‰ÂiƒŒj÷i“ñjlŠÔiˆêjBŽ©‘RƒjŒû“üƒXBŸ•sˆÓƒmƒRƒgƒiƒŠB—^

¡—Š’©‹¨—L‚èvkƒgl\ƒPƒ‹B

“ù“ñk\˜Y‘ ls‰Æ”펎–•tlX”í‰ðŠ¯Ž–l@ƒTƒeƒ‚Š™‘qƒˆƒŠŽgA‹¾ƒmhƒj’yŒüƒeA–kðƒj\ƒPƒ‹ƒnAu\˜Y‘ l

s‰ÆAŽu‘½ŽO˜Y涋`Œ›A‰Í“à‘ƒj‰BƒRƒ‚ƒŠƒ^ƒ‹—RA‘´

•·ƒwƒAƒŠB“¹ƒˆƒŠ’y‹AƒeAœ„ƒMænƒe‰ÂŒ£ˆêvƒgƒAƒŠƒPƒŒƒhƒ‚Au‰ä

gƒn‘厖ƒm¢l‹ïƒeA¥ƒ}ƒf‰ºƒŠƒ^ƒ‹ƒjAŠÒニƒxƒLƒjƒAƒ‰ƒYv

‚o‚R‚T‚V‚W

ƒgƒeA–kðƒK‰™ƒj–k𕽘ZŽž’èƒgƒeA“sƒmŽçŒìƒj’uƒ^ƒŠ

ƒPƒ‹ƒKA–å‘—ƒjhƒ}ƒf‘Å‘—ƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒjA”Þlƒ’ænƒe•òƒ‹‚׃L

ƒˆƒV\•tƒPƒŒƒoA•½˜Z‹ž‚Ö’y‹AƒeA˜Y“™‘匹ŽŸ@ˆÀƒg‰]ŽÒ

ƒm—LƒPƒ‹ƒ’¢ƒeAuƒCƒJSƒnƒX‚׃LB”ÞlXƒmÝŠƒ’’mƒ^ƒ‰ƒo

ƒRƒ\Žƒ‚ƒZƒvƒg‰]ƒPƒŒƒoA@ˆÀqŽfƒPƒ‹’öƒjAu\˜Y‘ lƒmÝŠ’m

ƒ^ƒŠvƒg‰]Ž›–@Žtƒ’qoƒ^ƒŠB‘¦”Þ‘mƒ’¢ƒeqƒPƒ‹ƒjAu‰äƒn•s’mB

”Þl’mƒ^ƒŠvƒg‰]ƒPƒŒƒoAuƒTƒ‰ƒo”Þ‘mƒm—Lƒ‰ƒ€Šƒwˆø“±ƒZƒˆvƒgƒeAŒƒm‘mƒ’æƒj

—§ƒeAƒˆƒZƒeŽƒ“ƒgƒXƒ‹ƒjA@”Þ‘m\ƒPƒ‹ƒnAu‰½ŒÌƒjŽƒ‰ƒ‹‚׃Lƒ]B\˜Y‘ lƒK

ÝŠ’mƒ^ƒ€–çBƒTƒ‰ƒoA‹³ƒˆƒgƒRƒ\ƒCƒnƒA‰Â”펗lƒ„—Lvƒg‰]ƒPƒŒƒoAu’m’öƒiƒŒƒoA

“¯ˆÓƒVƒ^ƒ‹——ƒgƒeŽ–çBƒCƒdƒNƒws‚׃Lƒ]vBu“V‰¤Ž›ƒiƒ‹ˆƒjƒRƒ\—LƒBlƒ’

‚o‚R‚T‚V‚X

Žw•›ƒˆB‰ºƒe‹³ƒ“vƒg‰]ƒPƒŒƒoA•º‹¤ƒ’Žw•›ƒe‰ºƒVƒPƒŠBM”T‘ƒmZlŠ}Œ´

\˜Y‘‹vA“¯‘ZlŒKŒ´ƒm“ñ˜YAˆäãƒm‹ã˜YAí—¤‘ƒmZl

Šâ‰º‘¾˜YA“¯ŽŸ˜YA‰ºÈ˜Z˜YAˆÉ‰êƒm‘ƒmZl•ž•”•½˜Z“™ƒ’

ŽnƒgƒVƒeA“s‡™¿—]‹Rƒjƒe‰ºƒVƒPƒŠB\˜Y‘ lƒnAŒE’Êw“ªŒ“tƒg

‰]—àlƒK‹–ƒgA`˜Z`ŽµŸ“™—¼ŽOlƒK‹–ƒjs’ʃe—LƒPƒ‹ƒ’A“ñŽèƒj•ªƒe

‰ŸŠñƒ^ƒŠBŸŽ–ƒ’ƒ„˜R•·ƒ^ƒŠƒPƒ“A”ÞƒRƒ’ƒo—ŽƒjƒPƒŠBŒ“tƒK–º“ñlƒAƒŠB“ñl

ƒiƒKƒ‰s‰ÆƒKŽvŽÒƒjƒe’ʃPƒŠB¥“™ƒ’•ß‚Öƒe–âƒPƒŒƒhAu‰äƒ‚•s’mvuƒvƒgƒ]‰]ƒPƒ‹B

uƒQƒjƒ‚¢ƒ’•|ƒe—Žƒ‹’öƒmŽÒƒKAÝŠƒ’—ƒj’mƒXƒ‹Ž–ƒnƒAƒ‰ƒWvƒgA“ñlƒm—ƒ’¢Žæƒe

‹žƒwニB–”ˆ½ŽÒ‹žƒwニB–kðƒm•½˜Zƒj’lƒeAu–^ƒK‹–ƒjƒRƒ\ŸŽlŒÜ“úƒAƒ„ƒV

ƒoƒ~ƒ^ƒ‹lƒn”Eƒe—§hƒeŒóƒwBˆê’è\˜Y‘ l“aƒjƒe“nƒZ‹‹ƒgŠoŒóvƒg

‚o‚R‚T‚W‚O

\ƒPƒŒƒoA•½˜ZŠìƒeAu‰½ƒiƒ‹lƒ]vƒg–âƒPƒŒƒoAu˜aò‘”ª–Ø‹½ZlA”ª–؃m

‹½Žiƒg\ŽÒ–çvƒg‰]ƒPƒŒƒoAuÜßlƒnƒiƒVB‰]‰½ƒKƒZƒ“ƒYƒ‹vƒgŽvƒeA–”‘å

Œ¹ŽŸ@ˆÀƒ’ƒˆƒrƒeAu‰½ÆAŒÈƒKƒ~ƒ„ƒ_ƒeƒ^ƒŠƒVŽR‘mƒn—LƒJB¢ƒe

ŽQƒŒvƒgƒeA@ˆÀƒ’Œ­ƒXB¥ƒn¼“ƒ–@Žtƒjí—¤–[¹–½ƒg‰]ŽÒ–çB

¹–½ç`—ˆƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA•½˜Zo‡ƒeAu\˜Y‘ lƒmƒIƒnƒXƒ‹Šƒ’¡’©

lƒmƒ^ƒ‹ƒ]BŒä–[‰ºƒe‘Å‹‹ƒeAŠ™‘q“aƒmŒ©ŽQƒj“ü‹‹vƒgƒeA‰ÆŽq

˜Y“™ƒ’Žw•›ƒe“V‰¤Ž›ƒw‰ºƒVƒeAlƒ‚ƒiƒJƒŠƒPƒŒƒoAƒ„ƒKƒe‘匹

ŽŸƒ’ŽnƒgƒVƒeA’†ŠÔŽGFƒgƒ‚ƒiƒN“ù—]l•tƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA‹ïƒe

‰ºƒ‹B“V‰¤Ž›ƒˆƒŠ‹Aニ¨ƒn‰Í“à˜Hƒ’ニB¹–½ƒn]Œûƒm•ûƒ’‰ºƒŠ

ƒPƒŒƒoA“¹ƒjƒns‡ƒUƒŠƒPƒŠBs‰Æƒn“V‰¤Ž›ƒ’“¦oƒeAŒF–ìƒm•û‚Ö

‚o‚R‚T‚W‚P

—ŽƒPƒ‹ƒKA•àsƒjƒeƒn—LƒPƒŠAˆêl‹ïƒVƒ^ƒ‹Ž˜ƒn‘«ƒ’ƒ„ƒ~ƒe‰„

ƒ„ƒ‰ƒUƒŠƒPƒŒƒoA”Þƒm”ª–؃m‹½ŽiƒK‹–ƒj—§“üƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒ’A‰ÆŽåƒm

’jƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒiƒŠB¹–½•Úƒ’ãƒe”ÞŠƒw’yƒˆƒŠƒeAlƒ’“üƒŒƒe

ƒ~ƒXƒ‹ƒjA”Þƒm‰Æƒjƒ‚ƒiƒJƒŠƒPƒŒƒoAžâă’‘Å”jƒŠA”•~ƒ’•úƒe“Vˆäƒ’

ƒRƒ{ƒ`ƒeƒTƒKƒVƒPƒŒƒhƒ‚A•sŒ©ˆêƒPƒŒƒoA¹–½•s‹y—͈êA‘å˜Hƒw—§oƒe

ƒ~ƒŒƒoA•S©ƒmȃgŠoƒVƒL‰ºŽí—ƒm’ʃPƒ‹ƒ’•ßƒwƒeAu¥ƒjŸ’öƒAƒ„

ƒVƒoƒ~ƒ^ƒ‹—·lƒmƒAƒ€ƒiƒ‹ƒnAƒCƒdƒNƒm‰Æƒj—Lƒ]B\ƒTƒYƒnƒVƒ„èòƒ’

‘Å؃eƒXƒeƒ€ƒYƒ‹ƒ]vƒgƒeA‘哃mƒcƒJƒjŽèƒ’ƒJƒPRƒŒƒoA—•|ƒVƒTƒm

—]ƒjAƒTƒKƒV‹‹ƒcƒ‹‰Æƒm—׃j‘åƒiƒ‹‰Æƒm—LƒPƒ‹ƒ’ŽwƒeAuƒAƒŒƒjƒRƒ\Žå

]ŽÒAƒCƒJƒiƒ‹lƒ„ƒ‰ƒ“A”EƒeŒóƒgƒn•·Œóƒwvƒg‰]ƒPƒŒƒoA¹–½ƒ„ƒKƒe

‚o‚R‚T‚W‚Q

‰ŸŠñƒe‘Å“üƒeŒ©ƒŒƒoAŽl\Œvƒiƒ‹‘­ƒmAŠŒˆßƒm’¼‚¬ŒÑƒLƒeA

g”~ƒm’hŽ†ƒjƒeŒû— ƒ^ƒ‹“‚•rŽqŽæƒ}ƒJƒiƒqA’¶Žq¬Žæƒ’ƒLƒeA

æ‰Ùƒiƒ€ƒhŽæƒ`ƒ‰ƒVƒeAŠùƒjsƒƒ€ƒgƒXƒ‹ŠƒjA¹–½ƒK‘Å“üƒ’

Œ©ƒ}RƒjA”Þ’jŒãƒm•ûƒw–kƒ’·ƒe“¦ƒPƒŒƒoA¹–½uƒAƒ}ƒXƒ}ƒWƒLƒ]v

ƒgƒeA‘哃’”²ƒe’ǃeƒJRƒ‹B\˜Y‘ lƒn“àƒj‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒKA¥

ƒ’Œ©ƒeAuƒAƒm‘mAƒ„ƒŒA‘´ƒnƒAƒ‰ƒkŽÒƒ]Bs‰Æƒ’qƒkƒ‹ƒJBs‰Æƒnৃj

—Lƒ]B•ÔƒŒ^_vƒgƒCƒƒŒƒPƒŒƒoA¹–½ºƒj•tƒe’y‹Aƒ‹B¹–½ƒn‘å“

‘Å•tƒ^ƒ‹•Šv’Ôƒm• ŠªƒjA¶‰Eƒm¬ŽèŽwƒVƒeAŽO–‡bƒLƒeA

ŽOŽÚŒÜ¡ƒAƒ‹‘哃’ƒ]ƒnƒLƒ^ƒŠƒPƒ‹Bs‰Æƒn”’’¼‚¬ŒÑƒjA‘Å

‰G–XŽqƒjƒGƒ{ƒVƒAƒQƒVƒeA‰EƒmŽèƒj‘哃’”²ƒLA¶Žèƒj‹àìƒm

‚o‚R‚T‚W‚R

‘哃mƒcƒoƒ‚ƒiƒLƒ’”²ƒeAŠzƒjƒAƒeRAƒkƒŠƒSƒƒm‘Oƒjƒe‘ÒŒœ

ƒ^ƒŠB”ޑ哃mƒcƒoƒŒF–쌠Œ»ƒwæuŒoƒjŒ£ƒ[ƒ‰ƒŒƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒg

ƒJƒ„B¹–½”nƒˆƒŠ”ò‰ºƒeAuƒAƒm‘哃iƒQƒ‰ƒŒŒóƒwƒ„vƒg‰]ƒPƒŒ

ƒoAs‰Æ‘åƒjƒAƒUƒƒ‰ƒEºA‰Æƒm“àƒqSƒLƒƒ^ƒ‹B“¶•”ƒm•rƒm’†

ƒj“ªƒ’Žw“üƒeçƒjŽ—ƒ^ƒŠB¹–½­ƒ‚ƒnSƒJƒ‰ƒYŠñ‡ƒ^ƒŠB¹–¾

ŽOŽÚŒÜ¡ƒm‘哃jƒeAƒ‚ƒŽè‘Ńj‘ŃPƒŒƒoAs‰ÆƒnŽOŽÚˆê¡ƒm

‘哃’ƒ‚iƒbjƒeA‰EƒmŽèƒjƒe’šƒg‡ƒeA¶ƒmŽèƒjƒeƒn‹àìƒm‘哃’

Žæ‰„ƒeA•¨‹ïƒmƒAƒLƒ}ƒ’ƒTRƒ€ƒgƒXƒŒƒoA¹–¾ƒTRƒŒƒWƒg

ƒ’ƒhƒŠƒmƒNB¹–½–”ƒcƒgŠñƒe‘呾“ƒjƒeƒLƒŒƒoAs‰Æƒnƒnƒ^

ƒg‡ƒeA–”¶ŽèƒjƒeƒTRƒ€ƒgƒXƒŒƒoAƒ’ƒhƒŠƒmƒNB¹–¾ƒVƒoƒVƒTR‚Ö

‚o‚R‚T‚W‚S

ƒPƒŒƒhƒ‚AƒVƒ‰ƒ}ƒY‘ŇƒXƒŒƒoAs‰ÆƒRƒ‰ƒwƒYAƒkƒŠâăm“àƒw

ƒVƒŠƒwƒTƒ}ƒj“¦“üƒPƒŒƒoA¹–½ƒ‚ƒcSƒLƒe“üƒ‹Šƒ’A¬‘¾“

ƒjƒe¶ƒmŒÒƒ’ƒkƒCƒTƒ}ƒjƒ]“˃^ƒŠƒPƒ‹B¹–½ƒTRƒŒƒeAuƒL

ƒ^ƒiƒNƒ‚ˆøƒZ‹‹•¨ÆBoƒTƒZ‹‹‚ÖBŸ•‰Ždƒ‰ƒ€vƒg\ƒZƒoAuƒTƒ‰ƒo

ƒ‘mƒ\ƒRƒ’oƒˆvƒg‰]ƒPƒŒƒoA¹–½u³ƒŠƒkvƒgƒeA‘哃’ŠzƒjƒAƒeR

ŒãƒTƒ}ƒwƒcƒgƒ’ƒhƒŠƒmƒPƒoAs‰ÆƒcSƒLƒeoƒe’šƒg؃ŒƒoA¹

–½–”ƒ€ƒYƒg‡ƒPƒ‹’öƒjAƒCƒJSƒVƒ^ƒŠƒPƒ€A‘哃g^_Ø‘gƒ^ƒŠB

¹–½‘哃’ŽÌƒeAuƒGƒ^ƒŠAƒ’ƒEvƒg‘gƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAƒCƒdƒŒƒ‚ƒI

ƒgƒ‰ƒkƒVƒ^RƒJlƒjƒeAãƒj¬A‰ºƒj¬AƒcƒJƒ~‡ƒhƒ‚AŸ•‰ƒiƒJƒŠ

ƒPƒ‹ƒjA–kðƒm•½˜ZƒK•tƒ^ƒŠƒPƒ‹‘匹ŽŸ@ˆÀA‘åƒiƒ‹Îƒ’ŽæƒeA

‚o‚R‚T‚W‚T

\˜Y‘ lƒmŠzƒ’ƒcƒˆƒN‘ŃeA‘Å”jƒeƒPƒŒƒoA‘ l”êƒj¬ƒŠ

ƒeAuŒÈƒn‰ºädƒiƒŒBƒAƒ‰ƒTƒcƒiƒmU•‘ƒJƒiB‹|–îŽæŽÒƒn‘å“A

“ƒjƒeƒRƒ\Ÿ•‰ƒnƒXƒŒBƒhƒRƒiƒ‹ŽÒƒmƒcƒuƒeƒ’ˆÈƒe“Gƒ’‘Å

—lƒ„ƒnƒAƒ‹vƒg‰]ƒPƒŒƒoA¹–½Au•sŠoƒiƒ‹ŽÒ‹¤ƒJƒiB‘«ƒ’ƒ†ƒw

ƒJƒVvƒg‰]ƒPƒŒƒoA@ˆÀƒˆƒŠƒe¹–½ƒK‘«ƒ’ƒRƒVƒeAs‰Æƒm‘«ƒ’

ƒ†ƒCƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA‘ l­ƒ‚ƒnƒ^ƒ‰ƒJƒYBƒTƒeˆø‹Nƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA‘ l‘§

ƒ’ƒVƒdƒƒeAu—}ƒ‘mƒnŽR‘mƒJAŽ›–@ŽtƒJB–”Š™‘qƒˆƒŠƒmŽgƒJA•½˜Z

ƒKŽgƒJvBuŠ™‘q“aƒmŒäŽgA¼“ƒ–k’J–@ŽtAí—¤–[¹–½ƒg\ŽÒ–çv

ƒg‰]ƒPƒŒƒoAuƒTƒeƒ‘mƒns‰ÆƒjŽgƒnƒŒƒ€ƒg‰]ƒVŽÒƒJvBuƒTiƒ“jŒóvBuŽèƒiƒ~ƒnƒCƒJS

Žvvƒg‰]ƒƒŒƒPƒŒA¹–¾AuŽRãƒjƒe‘½ƒmˆ«‘m‹¤–m‘ŇƒeŒóƒcƒŒƒhƒ‚A‘–ƒŠ

‚o‚R‚T‚W‚U

ŒüƒjƒnA“aƒmŒä‘å“‘Å’öƒjƒnƒVƒ^ƒiƒL“Gƒj‡ŒóƒƒYBA’†ˆê¶ƒmŒäŽè

ƒjƒe·ƒZ‹‹ƒcƒ‹ƒKA—]ƒjƒCƒuƒZƒNAƒRƒ‰ƒwƒKƒ^ƒNƒRƒ\ŒóƒcƒŒBƒTƒe¹–½

ƒKŽè“–ƒ’ƒoƒCƒJSŽv¢ƒcƒ‹vƒg\ƒPƒŒƒoAu•vƒnƒcRƒ€ƒJƒwƒjŽæƒ‰ƒŒ

ƒiƒ€ãƒnAƒgƒJƒN‰]ƒj‹yƒoƒYvƒgƒ]‰]ƒƒŒƒPƒ‹Bu‘哃~ƒ€vƒgƒeA“ñlƒm

‘哃’ŽæƒˆƒZƒeŒ©ƒPƒŒƒoAŽl\“ñŠØƒ^ƒŠB¹–½AuƒTƒeˆê’è“aƒn

Š™‘q“aƒ’ƒo•ò‘ňêƒgŽvHƒTƒŒƒeŒóƒVƒJvƒg‰]ƒPƒŒƒoAu¥’öƒj¬ƒiƒ“

ãƒnAŽvƒ^ƒŠƒVƒgƒ‚A•sŽvƒVƒgƒ‚A›óƒ‚–³‘FˆêBƒgƒNŽñƒ’؃e•º‰q

²ƒjŒ©ƒZƒˆvƒgéƒPƒŒƒoA¹–½ƒTƒXƒKˆ£ƒjŠoƒeAâóƒ’ƒAƒ‰ƒƒZƒe

ƒXRƒƒPƒŒƒoA…ƒ’“Û‹‹ƒƒ€ƒgƒeAˆøƒˆƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒjAŠzƒm

ƒLƒYƒˆƒŠŒŒƒmƒTƒcƒgƒRƒ{ƒŒƒJRƒŠƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA”íŽÌˆêƒjƒPƒŠB

‚o‚R‚T‚W‚V

¹–½¥ƒ’ŽæƒeHƒeA¡–éƒn]Œûƒm’·ŽÒƒK‹–ƒj—¯ƒŠƒkB

I–é‹žƒwŽgƒ’‘–ƒJƒVƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAƒAƒNƒ‹“úƒmŒßŽžƒoƒJƒŠƒjA

–k𕽘ZŒÜ\‹RŒvƒjƒeA”¦ƒTRƒZƒeÔˆÊ쌴ƒjs‰ï

ƒkBu“sƒm“àƒwƒn•s‰Â“üˆêvƒg‰]‰@éƒjƒe—LƒPƒŒƒoAƒRRƒjƒeŽñƒ’™†

ƒeƒPƒŠBŽñƒ’‘¹ƒ[ƒWƒgƒeA”]ƒ’oƒVƒeA“ªƒm’†ƒj‰–ƒ’ƒRƒ~ƒeƒ]

ŽƒZƒPƒ‹BŸlƒmŒZŽu‘½ŽO˜Y涋`Œ›ƒnA‘çŒíŽRƒjâăŠƒ^ƒ‹

ƒˆƒV•·ƒwƒPƒŒƒoA•ž•”•½˜ZˆÄ“àŽÒƒjƒeŽRƒ’ƒtƒ}ƒZƒPƒ‹ƒjAŽR“`ƒqƒj

ˆÉ‰êƒm‘ƒwƒ]ˆÚƒŠƒPƒ‹BŠùƒj“G‹ß•tƒPƒŒƒoAŽŸ‘æƒj•¨‹ï”²ŽÌƒe

‘哃’ƒ‚ƒXƒeRAƒAƒ‹’Jƒm‰œƒjsƒeA‡ƒm¬‘³ƒj‘åŒûŒvƒjƒeA

• ƒJƒq؃e‰çƒjƒPƒŠB‘¦•½˜ZŽñƒ’ŽæƒeƒPƒŠB¹–½A\˜Y

‚o‚R‚T‚W‚W

‘ lƒmŽñƒ’ŽƒZƒeŠ™‘qƒw‰ºƒŠƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAu_–­–çvƒgŠ´ƒW

‹‹ƒPƒŒƒoAuƒCƒJƒiƒ‹Š©ÜƒjƒJ—aƒ‰ƒ€ƒYƒ‰ƒ€vƒgl^_\ƒPƒ‹ƒjAŠ©

܃jƒn•s—aˆêƒVƒeA‰º‘‘Š‹¼ƒg‰]Šƒw”í—¬ƒjƒPƒŠB”luƒRƒn

ƒCƒJƒiƒ‹Ž–ƒ]ƒ„vƒg‹Á\ƒPƒŒƒhƒ‚A‘´Sƒ’•s’mˆêB“ñ”Nƒg

\ƒjAus‰Æænƒ^ƒŠƒV‘mƒn‰º‘‘ƒw—¬ƒVƒcƒJƒnƒTƒŒƒjƒLB–¢ƒAƒ‹ƒJB

¢ƒZvƒgƒeA¢•ÔƒVƒeAŠ™‘q“aƒméƒPƒ‹ƒnAuƒCƒJƒjƒ‘mAƒƒrƒVƒg

Žvƒcƒ‰ƒ€ƒiB‰ºädƒmgƒjƒe‘嫃^ƒ‹ŽÒƒ’ænƒcƒ‹ƒnA–»‰Áƒmƒi

ƒLŽžƒjA˜a‘mƒm–»‰Áƒmˆ×ƒj—¬Œ­ƒ^ƒŠƒcƒ‹–çvƒgƒeAŠ©ÜƒjƒnÛ’Ã

“yŽº¯A’A”n‘ƒj‘¾“c¯A“ñƒ–Šƒ’ƒ]‹‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹B¥¹–½ƒK

–Ê–ÚƒjƒAƒ‰ƒYƒ„B

‚o‚R‚T‚W‚X

“ñŒŽŽµ“úA‰E‘åb“aŒŽ—Ö“aÛ˜^ƒZƒTƒZ‹‹ƒxƒLƒˆƒVAŒ¹“ñˆÊ”íŽæ

\ƒg•·ƒV’öƒjA“à——ƒméŽ|ƒm‰ºƒ^ƒŠƒVƒ’Au¹‘׃m”䃒ƒqA–k

–ì“V_A–{‰@ƒm‘åb‘Š•Àƒe“à——ƒmŽ–—LƒVŠOA—cŽåƒmŒäŽž

ƒiƒ‰ƒrƒe“à——ƒm—áƒiƒVvƒgA‰Eƒm‘åb”í‹ÂƒPƒŒƒoAŽŸ”NƒmŽOŒŽ\ŽO“úA

Û˜^ƒmÙ‘ƒNƒ_ƒŠƒLB‘Oƒm“úA‰@ƒˆƒŠ‰E­•Ù’è’·ƒ’ŒäŽgƒjƒeA

‰E‘åb“aÛ˜^ƒmŽ–A—Š’©‹¨—PŽæ\”V—RA‹ß‰q‰@•Œ«Ž›“aƒw

\ƒTƒZ‹‹ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAšƒj–åƒTƒVƒjƒPƒŠBŒä•ªƒm’O”g‘Ž«\ƒTƒZ

‹‹ƒcRâă‰ƒZŒä¿ƒeƒPƒŠB‰E‘åb“aƒGƒ‰ƒoƒŒƒ}ƒVƒƒLB‹ß‰q“aƒn

ƒVƒoƒVƒiƒŒƒhƒ‚A•½‰Æƒmˆ×ƒjƒ€ƒXƒ{ƒ’ƒŒƒeŒäÀƒVƒJƒoA—Ž–dƒJ

ƒŠƒPƒŒƒoAu•s‹y—͈êvƒg”í‹ÂƒPƒ‹ƒgƒ]B‰Eƒm‘åbƒnƒJƒEƒTƒrƒe‹ãðƒjŒäÀ

‚o‚R‚T‚X‚O

ƒPƒ‹ƒKA•ÛŒ³•½Ž¡ƒˆƒŠŸ•ûA¢ƒmƒ~ƒ_ƒŒ‘ŃcSƒLƒeAlƒm‘¹ƒYƒ‹

Ž–ƒqƒ}ƒiƒLƒ’A’©—[’VŽv¢ƒPƒ‹‰AM‹óƒVƒJƒ‰ƒYA—z•ñšƒj

Œ°ƒŒƒjƒPƒ‹ƒ„ƒ‰ƒ€AƒJRƒ‹Œä‰x—LƒPƒŠBb”ッVƒNƒ~ƒ_ƒŒƒ^ƒ‹

¢ƒ’Ž¡ƒAƒXƒ^ƒŒƒ^ƒ‹Ž–ƒ’ƒ’ƒRƒV‹‹ƒPƒŠB“ñŒŽ\“úA¶•{Œo@

ƒmŽgŽÒA’}Œã‰îŒ“”\AŠÖ“ŒƒˆƒŠ‹A—ŒƒXBŸƒn‹`ŒoƒK\‹‹Š¯•„ƒm

Ž–ƒjAå«iƒŒj“Ùi“ñjb‹qiˆêjA—P”í•|ˆØˆêƒeA”íŽÓŒ­ˆêƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA–d”½ƒm”yƒj

‹ÂƒeA‰Â”íæn—Š’©ˆê”V—R•—•·”VŠÔA‹°X‹‹”VˆA¡ŽU•sR”V—R

•Ô“šƒZƒ‰ƒŒƒPƒ‹ŠÔA¶•{”í¬ˆÀ“g”VŽvˆêƒ’ƒPƒŠB

“ùŽOk˜Z‘ãŒä‘O‚–ìŒF–ìƒwŒw‹‹Ž–l@Œ —ºŽOˆÊ’†«ƒmŽq‘§˜Z‘ãŒä‘OƒnA”Nƒmσj@ƒeAᤌ`S—lA

—§‹ƒmU•‘ƒ}ƒfŸƒeƒIƒnƒVƒPƒŒƒoA•¶Šw¹lƒn‹óƒIƒ\ƒƒVƒNƒ]

‚o‚R‚T‚X‚P

ŠoƒPƒ‹BŠ™‘q“aƒ‚íƒjƒnŒŠ‘qƒQƒjéƒeAuˆÒ·ƒKŽqƒn—Š’©ƒK—lƒjA’©“Gƒ’ƒ‚‘ŃeA

eƒm’pƒ’ƒ‚áƒc‚׃LŽÒƒJB—Š’©ƒ’Ì‘ŠƒV‹‹ƒV—lƒjƒCƒJSŒ©‹‹vƒgéƒPƒŒƒoA•¶

Šw\ƒPƒ‹ƒnAu¥ƒnƒ\ƒRƒnƒJƒgƒiƒL•sŠoŽÒ–çB¹ƒKŒóƒnƒ€’öƒn“wƒŒŠ‘q

•s‰ÂŽv‹‹ˆêvƒg\ƒPƒŒƒoAu”@‰½—lƒjƒ‚Œ©—¯ƒ‹ŠƒˆêƒcƒAiƒbjƒeƒRƒ\A¢ƒ’ƒ‚‘ÅŽæƒ^ƒ‰ƒoA–œ

lƒjƒ‚ƒZƒ€ƒgƒeƒRƒ\A•pƒjŒîŽæ‹‹ƒqƒcƒ‰ƒ“B’AƒV—Š’©ƒKˆêŠúA‰½ƒiƒ‹ŽÒƒiƒŠƒgƒ‚

‘ˆƒJŒXƒNƒxƒLBŽq‘·ƒm––ƒn•s’mvƒgéƒPƒ‹ƒRƒ\•|ƒVƒPƒŒBŽáŒNƒm•êƒnAu¬Xo‰ÆƒVƒeA

‚—Y–@ŽtƒjƒIƒnƒX‚׃VvƒgAŽáŒNƒ’Š©ƒƒ‰ƒŒƒPƒŒƒhƒ‚A•¶Šw•òɈêƒeA‹}ƒ‚

’ä‚è•òƒ‰ƒYBŠpƒe\˜Zƒg\ƒV•¶Ž¡ŒÜ”Nƒm–í¶ƒm–¢ƒjAŽáŒN¹ƒj‰ÉŒî

‹‹ƒeAŽR‰çƒmç[ƒjƒiƒŠƒeAÄ“¡ŒÜAÄ“¡˜Zƒj•‰ŒœƒTƒZƒeA‚–ìŽRƒwŒw‹‹ƒtB•ƒƒm

‘P’mŽ¯ƒVƒ^ƒŠƒV‘êŒû“ü“¹ƒjq’lƒeA•ƒƒmŒäs––AˆâŒ¾ƒiƒ“ƒhˆÏ•·‹‹ƒeA

‚o‚R‚T‚X‚Q

ŠŽƒn”ÞƒmÕƒ‚ƒ†ƒJƒVƒgƒeAŒF–ìƒwƒ]”íŽQˆêƒPƒ‹B–{‹{ؽ“aƒmŒä‘OƒjƒeA

‘c•ƒ¬¼“à‘åbA•ƒˆÒ·ƒmŒäŽ–A¡Xƒj”íŽvoƒcRAƒXƒ]ƒƒj—܃’ƒ‚

ƒˆƒ’ƒV‹‹ƒPƒŠBç`V‹{ƒwŒw‹‹ƒeA¥ƒˆƒŠ“ì’qŽRƒw“`ƒcRA—§‹AƒŠ•l

‹{‰¤ŽqƒmŒä‘OƒjƒeAÕƒ‚ƒiƒNŒ±ƒ‚ƒiƒLŠCヒƒ]ê¡X‰r‹‹ƒPƒ‹Bu•ƒ

ˆÒ·AƒCƒdƒNƒmƒzƒhƒjAƒCƒJƒj’¾ƒ~‹‹ƒPƒ€vƒgAƒjƒˆƒXƒ‹¬”gƒjƒ‚–⃃}ƒzƒVƒNƒ]

”íŽvƒPƒ‹BI“úƒj‹ƒ”ÓƒVƒeAƒTƒeƒ‚—L‚׃LŽ–ƒiƒ‰ƒlƒoA΃’dƒe“ƒƒ’

ƒNƒ~A»ƒj•§ƒmŒäŒ`ƒ’‘‹‹ƒeA‘mƒ’¿ƒWƒeŠJŠáƒVA”O•§s“¹ƒVƒeAu‰ß

‹Žæl—H—ìAo—£“¾’E‘i•§“¹vƒg‰ôŒüƒVƒeéƒPƒ‹ƒnAu–í‘Ƀn

–³ã”O‰¤ƒg\ƒVƒgƒLA•óŠCžŽuƒmŠ©ƒjƒˆiƒbjƒe‹ó‰¤•§ƒ’”qƒVA

o‰ÆƒmŒ`ƒ’Œ»ƒWƒe–@‘ ”ä‹uƒg\ƒLB‘´…”VŠÔCƒeAv‹ÉŠyò“y

‚o‚R‚T‚X‚R

ƒ’݃PƒeAˆêØO¶ƒ’Œ}ƒwƒYƒgƒCƒnSA³Šoƒ’ƒgƒ‰ƒWƒgƒ`ƒJƒ‹‹ƒwƒŠB

˜Z•ûƒm”•§ƒ‚A“¯ƒNL’·ƒmヒƒCƒ_ƒVƒeAؽƒV‹‹‚ÖƒŠBŽ§ƒ’ƒAƒ~ƒ_

•§ƒg¬‹‹ƒeA‹Édˆ«l–³‘¼•û•Öƒm¾Šèƒ^ƒKƒwƒYA‰ß‹Ž¹—ì‹ã•iƒm

‘äƒwŒ}‹‹B‰½‹µƒ„o‰Æ•ì’ñSƒmŒ÷“¿ƒIƒnƒZƒUƒ‰ƒ€ƒ„Bo‰ÆƒmŒ÷“¿A

ŒoƒjƒnAw–³—Ê߃AƒŠBo‰Æ–³—ʃmŒ÷“¿ƒ’ƒExƒgƒCƒwƒŠBŸŒÌƒj‘Pà

“¶Žqƒm•ì’ñSƒ’ƒ’ƒRƒVRƒ’ƒoA–íèÓ‘åŽmAŽtŽqƒmÀƒˆƒŠƒIƒŠƒeAŒõ

–¾ƒ’•úƒe”qƒ~‹‹ƒPƒŠBw¥‘¥“¶Žqƒm‹MƒLƒjƒnƒAƒ‰ƒYA•ì’ñSƒm

‹MƒKŒÌ–çxƒgéƒPƒŠB•ó›ïŒoƒjƒnAw•ì’ñSƒmŒ÷“¿AŽáƒVFƒAƒ‰ƒoA‹•‹óƒj

–žƒeƒ]—Lƒ}ƒVxƒg‰]ƒqA”Þƒ’ƒ’ƒ‚ƒq¥ƒ’ŽvƒqƒAƒƒXƒ‹ƒj•tƒeƒnAƒTƒŠƒgƒ‚

ˆ«¢ƒjƒn—Ö‰ôƒV‹‹ƒƒWƒ‚ƒmƒ’B‰äg–”¥’ö–Kƒq•òƒ‹B‘ˆƒJ•§ƒ‚

‚o‚R‚T‚X‚S

ˆ£ƒgŽv¢ƒUƒ‹‚׃LB‘ƒm‰eƒjƒ‚ƒEƒŒƒVƒNƒRƒ\Žv‹‹ƒ‰ƒvƒiƒhA—܃jƒ€ƒZƒr

ƒeƒm‹‹‚ÖƒoAuƒAƒ~ƒ_•§ƒ‚šƒj‰eŒüƒV‹‹ƒ‰ƒ€vƒgAgƒm–Ñ’Gƒeˆ£–çB

ƒTƒeƒ‚ƒAƒ‹‚׃Lƒiƒ‰ƒlƒoAâE‘ŘQƒjƒCƒgƒ}ƒ’ƒRƒqAƒiƒN^_ƒJƒwƒŠ

‹‹ƒcRAuƒˆƒLŽŸƒfƒj“¯ƒn”‘ˆêŒ©ƒZƒ€vƒgŽvƒƒŒƒPƒŒƒoAŽRXŽ›X

CsƒV‹‹ƒe‹žƒwナA‘´Œã‚—Yƒjƒeo‰ÆƒV‹‹ƒeAŽOˆÊ‘TŽt

ƒgƒ]\ƒPƒ‹B•êãƒn¥ƒ’Œ©‹‹ƒeAu¢ƒm¢ƒfƒAƒ‰ƒ}ƒVƒJƒoA¡ƒnƒtƒ‹ƒL

ã’B•”A‹ß‰qŽiAƒXƒLƒrƒ^ƒCƒmŠ¥ƒjƒeƒ]—Lƒ}ƒVvƒgéƒPƒ‹ƒRƒ\A—]Ž–

ƒgƒnŠoƒVƒJB

“ùŽlkŒš—ç–å‰@”VŽ–l@lŠÔ—Lˆ×ƒmŠyƒnA•—’ɃVƒLtƒm‰ÔAˆêŠú•s’èƒm‰hƒnA”gƒjhƒŒƒ‹Hƒm

ŒŽAŽ ƒŠƒeŒ©ƒ†ƒ‹‰Ä–Ø—§A½ƒTƒrƒVƒL“~ƒm‹óA…—¬íƒj–žƒ^ƒYAŒŽ

‚o‚R‚T‚X‚T

–žƒkƒŒƒoƒJƒNƒgƒJƒ„B—}Œš—ç–å‰@ƒg\ƒnAŒã”’ì–@cƒm‘¾Žq‚‘q

‰@@A“ü“¹‘O‘å­‘åb´·ƒmŒä–ºAˆÀ“¿“VcƒmŒä•ê–çB\ŒÜË

ƒjƒVƒe@”܃mˆÊƒj”õƒŠA\˜Z˃jƒVƒe—ŒäƒméŽ|ƒ’‰ºƒVA“ù“ñƒj

ƒVƒecŽqŒä’a¶—LƒVƒJƒoAƒCƒcƒVƒJt‹{ˆÊƒj—§‹‹ƒxƒL“VŽq

ƒiƒŠƒVƒJƒhƒ‚AˆÊ’胉ƒZ‹‹ƒVƒJƒoAˆê“VŽlŠCƒ’¶ƒjŒƒŠA–œl‹¨

‘Š•ƒN‘•êƒg•ò‹Âˆêƒmƒ~ƒj”ñƒYA‹ãd”V— A´—ÁŽ‡k”V°ƒ’

•À‚×A@”ÜÑ—ƒjƒJƒVƒdƒJƒŒ‹‹ƒLBå«‘Rˆêˆê‘°”V‹¨‘Š‘QƒN–ŃeAŒä”N

“ù‹ãƒjƒeAƒAƒwƒiƒNŒäüƒ’‰ºƒTƒZ‹‹ƒeA‘匴ƒm‰œA£—¿—¢AŽâŒõ

‰@ƒg‰]ŠƒjA–nõƒjŒägƒ’ƒ„ƒcƒVA¡ƒnˆê‹Øƒj–³íˆ«‹Æƒm•‚‰_ƒ’

‰}ƒeA‹ÉŠy‰¶”V“Ú؃’ŠèƒqA‹óƒN‰ßsŒŽ“úƒ’‘—ƒŠŒ}ƒeƒ]ƒIƒƒVƒPƒ‹B

‚o‚R‚T‚X‚U

“ùŒÜk–@c¬Œ´‚ÖŒäK¬ƒ‹Ž–l@ƒTƒAƒ‹’öƒj•¶Ž¡“ñ”Nƒjƒ‚¬ƒkB³ŒŽ—]Š¦—PƒnƒQƒVƒNƒeAŽcჂ

–¢ƒ‹ƒjÁˆêƒwA“ñŒŽƒ‚ƒXƒMAŽOŒŽƒ‚‘QƒN”ÓƒjƒPƒŠB“úŒiƒmƒhƒJƒj¬sƒoA–ì

•Óƒm瑃‚—΃Š[ƒNA‰Äƒjƒ‚Šùƒj¬ƒkƒŒƒoA–kÕƒ‚‘ʼn߃eA‰K

ŒŽƒm”¼ƒjƒ‚¬ƒkƒŒƒoA–@cƒnuw‰Œ—§Žvƒiƒ‰ƒlƒhlƒVƒŒƒYƒƒrƒeƒn

•xŽmƒmƒlƒ’ƒmƒ~ƒ]ƒiƒNxƒgA’©—[‰rƒWƒPƒ‹A´Œ´[—{•ƒƒKŒšƒ^ƒŠ

ƒVA•â‘É—ŽŽ›ƒ’ƒKƒ}ƒZ‹‹ƒxƒVvƒg”â˜IƒVƒeA–郒âăeŽâŒõ‰@ƒw

”EƒmŒäKƒAƒŠBŒä‹¤ƒjƒn“–ŠÖ”’“aAŠÕ‰@‘å­‘åbA“¿‘厛¶‘åbA

Œã“¿‘厛¶‘å«ŽÀ’èA‰E‘å«ŽÀ”\A‰ÔŽR‰@‘å”[Œ¾Œ“‰ëA

ˆÂŽ@‘å”[Œ¾‘×’ÊAŽRˆä‘å”[Œ¾ŽÀ‰ëA—âò‘å”[Œ¾—²–[A

Ž˜]‘å”[Œ¾¬’ÊAŒj‘å”[Œ¾‰ë—ŠA–xì‘å”[Œ¾’Ê—ºA

‚o‚R‚T‚X‚V

‰Ô‰€’†”[Œ¾ŒöŽA“yŒä–åÉ‘Š’ÊeA”~’ÃŽOˆÊ’†«·•ûA

“‚‹´ŽOˆÊA‰ªƒm‰®Œ¹ŽOˆÊ²eA“aãlƒjƒn–öŒ´¶”n“ªd‰ëA

‹g“c‰E‘å•Ùe‹GA•šŒ©¶‘å•ÙdLA‰E•º‰q²ŽžŒiA

–k–ʃjƒnì“àŽç’·ŽÀAÎì”»Š¯‘ãA‚‘q¶‰q–åˆÑƒgƒ]•·‚ÖƒVB

ƒAƒWƒ—`ƒj— —úŒœƒ^ƒŠB”ÞŽ›ƒjŒwƒe—çƒZ‹‹ƒtƒjAŒä“°ƒmáOA‰ô˜Lƒm

ƒcSƒLA–å“à–åŠOƒm—L—lA½ƒjƒAƒ‰ƒ}ƒzƒVƒL•—î–çB–{‘¸ƒ’•ò

”qˆê‹‹ƒjA@ˆ¢–í‘ɃmŽO‘¸ƒˆƒŠŽnƒeA”•§•ìŽF‘œŒõƒ’—sƒVA•§’h•§

‘O”VüƒŠ·“üƒZ‹‹ƒˆƒŠA–³‰½ˆêŒäSƒ’ŸƒTƒZƒIƒƒVƒ}ƒXB‹ÉŠyò“y

ƒm‘‘Œµƒ‚ƒJƒNƒ„ƒgŠoƒ^ƒŠBŒãƒm‘åŒõƒjƒn‹ã•i™Ö‘É—…ƒ’•ò‘ˆêBˆê

Œ©ˆê”qƒm”yƒ‰ß‹Æ[d–çƒgƒ‚A–í‘Ƀm”ߊèƒj“šƒwƒeA–³Žnƒmß

‚o‚R‚T‚X‚W

ჂšƒjÁ–ŃVƒeA’NƒJ‰¶ƒ’‰Â•s’€ˆêƒgAƒ^ƒmƒ‚ƒVƒNƒ]Œä

——ƒ[ƒ‰ƒŒƒPƒ‹B–”òƒ‹ƒŠƒm—L—lƒ’‘ƒ^ƒ‹ƒgƒIƒ{ƒVƒNƒjA\“ñ_

«AŽµç–é³_A‘´ŠO“Vl¹O“™ƒm‰eŒüƒVƒ^ƒ‹Œi‹Cƒ’

‘ƒ^ƒŠBO•aŽ»œASgˆÀŠyƒm¾ƒ‚ƒ^ƒmƒ‚ƒVƒN”íŽvHˆêƒPƒ‹B

¶‰E‹Çƒm’®•·ŠƒgƒIƒ{ƒVƒLáŽqƒjƒnAˆ½ƒnŽl‹GƒjA܃jGƒ^ƒ‹–³

íŠÏ”O”V—lƒ’A•Mƒ’sƒVƒe‘ƒ^ƒŠB½ƒj[ƒNA—J¢ƒ’‰Â

‰}ˆê—L—lA”íŽvH’mˆêƒPƒŠBˆ½ƒn˜Z“¹Žl¶ŽO“r”ª“ï”V‹êŠ³ƒm—lƒ’

‘ƒ^ƒŠA‰„Šìƒm¹Žåƒm’n–ƒj‘ƒTƒZ‹‹ƒeA‹à•õŽRƒm“ú‘ ãlƒj

ŒüƒZ‹‹ƒeA

@ƒCƒtƒiƒ‰ƒNƒiƒ‰ƒNƒm’êƒjƒ’ƒ`ƒkƒŒƒo™‹—˜ƒ‚Žñ‘Ƀ‚ƒJƒƒ‰ƒUƒŠƒPƒŠ

‚o‚R‚T‚X‚X

ƒgA‰Šƒm’†ƒjƒVƒe”߃Z‹‹ƒPƒ€ƒ‚ƒJƒNƒ„ƒgAˆ£ƒjƒ]”íŽvHƒPƒ‹B¥ƒj•t

ƒeƒ‚Aõ“yƒ’‰}ƒqAò“yƒ’ŠèƒƒZ‹‹‚׃LŒäSƒmƒ~ƒ][ƒJƒŠƒPƒ‹BŒä“°

ƒ’oƒTƒZ‹‹ƒeŽl•ûƒ’Œä——ƒYƒ‹ƒjAŒãŽRƒn¼™—΃j¶ƒVƒQƒŠA‰_‹ƒj—Vƒu

ŒQ’߃‚Aç”NƒmŒ_ƒ’Œ‹ƒeA±ƒ’ƒgƒ‰ƒ€ƒgŠoƒ^ƒŠB’ë•Êƒjƒnt‰àƒj“õƒ’

Ž{ƒX—k”~A”ƒ’sƒVƒeB•ÀƒuBŒÃ‘ƒƒ’oƒ‹’Jƒméòƒ‚A•Sš“ƒVƒe–Ø“`

——ƒgŠoƒ^ƒŠBŽRƒm•›ƒw…ƒm—¬AŠÕ‹”V’nƒ’ƒVƒƒ^ƒŠƒgŒ©ƒ^ƒŠB‰½Ž–ƒj

•tƒ‚ŒäSƒ’Ž~ƒ‰ƒŒƒYƒg‰]Ž–ƒiƒVB‘´ƒˆƒŠƒ’ƒVƒ’ƒmŽRƒ’‰zƒeA¬Œ´

‰œƒwŒäKƒiƒ‹B•Ê“üŽRƒm“¹ƒXƒKƒ‰AHƒm”äƒjƒ‚ƒAƒ‰ƒlƒhƒ‚A‘—tƒm

˜Iƒj‘³ƒkƒŒƒeAƒVƒ{ƒ‰ƒkåÔƒ]ƒiƒJƒŠƒPƒ‹B•õƒm—’ƒXƒTƒrA’Jƒm…ƒm

Ίԃ’ƒNSƒ‹‰¹AƒCƒdƒŒƒ‚ŒäSƒXƒSƒJƒ‰ƒYƒg‰]Ž–ƒiƒVB—‰@ƒmŒäˆÁ

‚o‚R‚U‚O‚O

Žº‹ßƒN¬—R•·Hƒhƒ‚A—ΈߔVŠÄŽg‹{–僒Žçƒ‹ƒ‚ƒiƒPƒŒƒoASƒm

ƒ}Rƒjrƒ^ƒ‹ŠÔŠ_ƒnAŽ –ì•ÓƒˆƒŠƒ‚˜I[ƒVB’ëƒmŽá‘Ž ƒŠƒcRA

ŠÝƒm–öF[ƒNA¼ƒjŒœƒŒƒ‹“¡•ÀA–Ø––ƒjˆê–[ŽcƒŒƒ‹‰ÔAŒNƒmŒä

Kƒ’‘Òiƒ‰ƒZƒPƒ‹ƒJƒgŠoƒeˆ£–çB–@cƒJƒNƒ]Žv¢ƒTƒŒƒPƒ‹B

@@’r…ƒjŠÝƒm–öƒ`ƒŠƒVƒLƒe”gƒm‰ÔƒRƒ\ƒTƒJƒŠƒiƒŠƒPƒŒ

ŽRŽž’¹ƒm‰‰¹ƒ’ƒoAŸ—¢lƒmƒ~ƒ„ƒiƒŒƒe•·ƒ‰ƒ€ƒgAŽv¢”í’mˆêƒPƒŠB

”ÞŽ›ƒm—L—lƒ’Œä——ƒYƒ‹ƒjA¼ƒmŽRÛƒjˆêƒm‘“°ƒAƒŠB‘¦ŽâŒõ

‰@¥–çB–kƒmŽRÛƒjˆêƒmˆÁŽºƒAƒŠB—‰@Œä±ƒjƒ„ƒg”íŒä——ˆêB

‰Œ×ƒN¸ƒeA•ÐXƒgƒVƒeÁˆÀƒNA[‘‹—Hƒj•ÂƒeAœŸ‘RƒgƒVƒelƒ‚

ƒiƒVB”äƒn‰KŒŽ”¼ƒmŽ–ƒiƒŒƒoA‰Ä‘ƒmƒVƒQƒ~ƒK––ƒ’•Ê‰ßƒMA‹Œ‘Û

‚o‚R‚U‚O‚P

‰Â•¥ˆêlƒ‚–³BlÕâƒ^ƒ‹’öƒ‚AŽv’mƒŒƒeˆ£–çBŽUŽcƒ‹ŽR÷A—äƒj˜Aƒ‹

ŠâžöƒWA’r’óƒm“¡•ÀA½ƒjŒœƒ‹Žž’¹A“Ï[ƒNƒ€ƒXŠâƒmFA—Žƒ^ƒMƒŠ

ƒ^ƒ‹…ƒm‰¹AŽwƒKƒ†ƒGƒr—RƒAƒŠƒeƒ]Œä——ƒ[ƒ‰ƒŒƒPƒ‹B—Îåfƒm

Š_A‰‘áƒmŽRAŠGƒj‘ƒgƒ‚•Mƒ‚‹yƒu‚׃Nƒ‚•sŒ©ˆêƒPƒŠBŽl•ûƒj

’·ŽR˜AƒeA‹ÍƒjŒ¾–╨ƒgƒeƒnA”b‹¬ƒm‰Žƒmˆê‹©AȖ؃Rƒ‹¬ƒm‰¹

Œv–çB¿‰Ì–q“J”VºA’|‰Œ¼˜I”VFAƒJRƒ‹ŠÕ‹ƒm±ƒ’”E

ƒe‰ßƒTƒZ‹‹ƒ‚A–@cˆ£ƒgŒä——ƒ[ƒ‰ƒ‹B’ëƒjƒn”EŒðƒŠƒmŠž‘

¶ƒVƒQƒŠƒeA’¹ƒm•šƒgƒ]Œ©ƒwƒPƒ‹B•Z’\ŽÆ‹óA‘Ž i“ñjŠç•£”V

Jiˆêjƒg‰]ƒc‚׃VBŽÄƒm•ÒŒËA’|ƒmƒXƒCŠ_ƒ‚rƒnƒeRAå[äø[½A‰J

i“ñjŒ´Œ›”V•ˆêƒgƒ‚‰]ƒcƒxƒVB–@c—‰@ƒ’‘Òƒ}ƒCƒ‰ƒZƒTƒZ‹‹’öƒjAƒAƒiiƒ^j

‚o‚R‚U‚O‚Q

ƒRƒiƒ^ƒw—§ZŒä——ƒ[ƒ‰ƒŒƒPƒŒƒoAƒCƒTA‘º’|•—ƒ\ƒˆƒMAƒC

ƒTR¬ì“ñ˜Q—§ƒeAȃ’ŒêŽR‰GAƒlƒOƒ‰’胋Œ{ƒŠA–}ƒe

Ž¨ƒjƒtƒŒ–Úƒjƒ}ƒKƒwƒ‹ƒ‚ƒmA‰¹Xƒjˆ£ƒ’ÃVASƒ’ƒYƒg‰]Ž–

ƒiƒVB‡âƒmäŠÛƒmA

@@¢ƒm’†ƒnƒgƒeƒ‚ƒJƒNƒeƒ‚—Lƒk‚׃V‹{ƒ‚ƒƒ‰‰®ƒ‚ƒnƒeƒVƒiƒPƒŒƒo

ƒg‰rƒWƒPƒ‹ƒ‚AE—ƒgŽvH’mƒŒƒPƒŠBÌAŽÀ”VA”\—²ƒgƒe“ñlƒm

‘嫃AƒŠƒPƒ‹ƒKAŽÀ”VƒKA

’©—Li“ñjgŠçiˆêjŒÖi“ñj¢˜HiˆêjA•é¬i“ñj”’œiˆêj‹€i“ñjxŒ´iˆêjB

”NXÎX‰Ô‘ŠŽ—AÎX”NXl•siƒŒj“¯B

ƒg‰rƒWƒPƒ€ƒ‚A½ƒj‰ŽŽ–ƒ„ƒ‰ƒ€ƒgŠoƒwƒeAŸˆÁƒ’Œä——ƒ[ƒ‰ƒ‹RƒjA

‚o‚R‚U‚O‚R

‹Íƒj‰ËŽOŠÔƒmŽÄƒmƒgƒ{ƒ\ƒiƒŠB¼ƒm’ŒA’|ƒm•ÒŒËAšƒm—tA•˜ƒ‚ƒCƒgƒ}ƒo

ƒ‰ƒjƒeAž÷ƒjƒn”EŒvƒ]ƒVƒQƒŠƒPƒ‹BŽž‰Jƒ‚˜Iƒ‚’u‘šƒ‚ŒŽŒõƒ‚@æyƒeA

ƒ^ƒ}ƒ‹‚׃Vƒgƒ‚•sŒ©ˆêƒPƒŠBƒTƒe“àƒm—L—lƒ’Œä——ƒYƒŒƒoAˆêŠÔƒ’ƒo•§ŠƒjƒVƒc

ƒ‰ƒqƒeAŽOŽÚƒm—§‘œƒmŒägƒn“D•§—ˆŒ}”VŽO‘¸A“ŒŒüƒj•òˆÀ

’uˆêA•ò”õ‰Ôˆêƒ’B•§‘Oƒjƒnò“yƒmŽO•”Œoƒ’’uƒZ‹‹ƒwƒŠBŠÏ

–³—ÊŽõŒoƒ’ƒo”¼ŠªŒvƒnƒAƒ\ƒoƒVŽcƒ^ƒŠƒgŒ©ƒ†B•§ƒm¶•ûƒjƒn

•Œ«ƒmŠG‘œƒ’•òƒeŒœˆêAŒä‘Oƒiƒ‹Ž‡’hƒmŠ÷ƒjƒn”ªŽ²”V–­•¶A›óƒj“ù

”ª•iƒm‘yŽßƒ’’uƒZ‹‹ƒwƒŠB‰Eƒm•ûƒjƒn‘P“±ƒmŒä‰eƒ’ŒœƒeA‹ã’Ÿƒm

Œä‘A•Àƒj‰¶—vW›ß‰ºƒm”Œoƒm—v•¶”í’uƒ^ƒŠB̃m—–

êlƒm“õƒ’ˆø‘ÖƒeA¡ƒn•s’fƒm‰Œƒ’ŒOƒPƒ‹B“Œƒm•ÇƒjƒnAŒÃƒ^ƒ‹

‚o‚R‚U‚O‚S

‹Õ”ú”i”í—§ƒ^ƒŠBŠÇŒ¼‰Ì•‘ƒm•ìŽFƒm—ˆŒ}ƒ’ŽvHoƒcRA

ŒäSƒmŸƒZ‹‹ƒtÜXAŒäŽèŒœ‘ƒjƒ„ƒgŠoƒ^ƒŠB–”Œä‹ÎƒmŒ„ƒm

ŒäSƒiƒOƒTƒƒgƒIƒ{ƒVƒNƒeAŒÃ¡–œ—tA‘´ŠO‹¶Œ¾‰Œêƒm—ÞA

”íŽæŽUˆêƒ^ƒŠBÜXƒmŒäŽèƒXƒTƒ~ƒgŠoƒeAáŽqƒjƒn”Œo—v•¶A—lƒƒm

Ž‰Ìƒiƒ€ƒh”í‘ŽUˆêƒ^ƒŠBu”s–³íA¥¶–Å–@A¶–ÅX›ßA

Žâ–ň׊yvƒmŽl‹åƒm•¶Aˆê؃msƒn¥ŠF–³í–çB–³íƒmŒÕºƒn

Ž¨ƒj‹ßƒgƒ‚A¢˜Hƒm¬ƒj•s•·ˆêƒwBáŽRƒm’¹ƒn–éX–ƒhƒ‚A²ƒ’o

ƒkƒŒƒo–SƒŒƒkB—rƒm•àƒ~‹ß•tƒeAeƒjæ—§ŽqAXƒjæ—§eAȃj•Êƒ‹R

’jA•vƒjŒãƒ‹RÈA–½ƒn…ƒm–—A˜V­•s’èƒm¢–çB’©ƒm‰Ôƒn—[ƒm•—ƒjƒT

ƒ\ƒƒŒAªƒm˜NŒŽƒn@‹Åƒm‰_“ñ‰BƒŒƒkBŽR‰AƒmŽÄƒmˆÁAŒäƒXƒ}ƒq

‚o‚R‚U‚O‚T

ƒIƒ{ƒVƒƒVƒVƒ‰ƒŒƒeAlƒVƒŒƒYŒä—܃ZƒLƒAƒwƒTƒZ‹‹ƒƒYB

‹Édˆ«l@@–³‘¼•û•Ö@@—BÌ–í‘É@@“¾¶‹ÉŠy

掖@è‘’ñ@@‰ôSŠF‰@@\ˆ«ŒÜ‹t@@ß–Å“¾¶ŠÏŒoS

ˆêØ‹ÆáŠC@@ŠF]–Ï‘z¶@@Žá—~œð‰÷ŽÒ@@’[¿ŽvŽÀ‘Š

Žá—Ld‹Æá@@–³¶ò“yˆö@@æ–í‘ÉŠè—Í@@•K¶ˆÀŠy‘

–@gç[•Õ”O¶@@‹qo”Ï”Yˆ×•¢‘ @@•s’m‰äg—L”@—ˆ@@

—¬“]¶Ž€–³oŠú@–”ŽQìŽç’èŠî–@ŽtƒKA´—ÁŽRƒjZƒPƒ‹Žž‰rƒWƒPƒ‹B

@♉̗y•·ŒÇ‰_ãA@¹O—ˆŒ}—Ž“ú‘OB

@‘ˆÁ–³iƒŒjl•}iƒŒj•a‰çAࢗLiƒŒj‰ÎŒüiƒŒj¼–°B

‰Á—lƒm”—v•¶‹¤ƒ’Žl‹GŽ†Œ`ƒj‘ƒe”퉟ˆêƒ^ƒŠB–”ò“yƒm–@•¶ƒg

‚o‚R‚U‚O‚U

ƒIƒ{ƒVƒNƒeAŒä‘oŽ†ƒAƒ}ƒ^”íŽæŽUƒ^ƒŠB‘å˜aŠG”푃^ƒ‹

Ž†› •—ƒjA—‰@ƒmŒäŽèƒgƒIƒ{ƒVƒNƒeAŒÃƒL‰Ì‹¤ƒ’”푈êƒ^ƒŠB

@‰_ƒmãƒj•—ƒjŠyƒm‰¹ƒXƒiƒŠlƒj–âƒoƒ„‹óŽ¨ƒJƒ\ƒ‚

@Š£ŠÔƒ‚ƒiƒL–nõƒmç[ƒJƒiƒRƒnƒ^ƒ‰ƒ`ƒƒm‘³ƒmƒVƒdƒNƒJ

@Á•ûƒmƒm‰ŒƒmƒCƒcƒ}ƒfƒg—§‰ôƒ‹‚׃LŸ¢ƒiƒ‰ƒlƒo

@ŽvƒLƒ„ƒ~ŽRƒm‰œƒjƒXƒ}ƒqƒVƒe‰_‹ƒmŒŽƒ’ŠOƒjƒ~ƒ€ƒgƒn

–kƒmŽRÛƒjƒAƒJƒ_ƒiƒcƒ‰ƒŒƒ^ƒŠB

žç“üƒ^ƒ‹‰ÔƒmƒJƒ^ƒ~AèÅ‹ÊŽU脉¾ƒm

Ü•~ƒj”팜•›ˆêƒ^ƒŠBƒTƒe•§ƒmŒä–TƒmáŽqƒ’ˆøƒAƒPƒeŒä——ƒ[ƒ‰

ƒŒƒPƒŒƒoA—‰@ƒmŒäQŠƒgƒIƒ{ƒVƒNƒeAŒäž¨ƒj”팜ˆêƒ^ƒŠƒPƒ‹•¨

ƒgƒeƒnA”’¬‘³ƒmƒAƒ„ƒVƒQƒiƒ‹ƒjAƒAƒTƒmŒäˆßƒjAŽ†ƒm‘ÑŒv–çB•~ƒiƒ‰ƒTƒŒ

‚o‚R‚U‚O‚V

ƒ^ƒ‹ƒ^Rƒ~ƒmãƒjA•~”çˆø•Ôƒe”í’uˆêƒ^ƒŠBuŒÃƒwƒnŠ¿‹{— “àƒm

@Œä‰Ìƒiƒhƒm‹«ßƒj•tƒcRA–{’©Š¿“yƒm–­ƒiƒ‹•ó•¨A‘´ŠO

FXƒmŒäˆß‹¤“õƒ’’²ƒeA’¾êlƒ’ŒOƒW‹‹ƒVŒä—L—lƒ]ƒJƒVv

ƒgAŠeŒ©‹‹ƒjƒ‚ˆ£–çB̃nŽl‹Gƒjƒq܃jGƒŒƒeAtƒn“ì“aƒm÷ƒ’

ŒäSƒjƒJƒPƒTƒZ‹‹ƒeB

@@ŒÃƒmƒiƒ‰ƒm“sƒm”ªdƒUƒNƒ‰¡“ú‹ãdƒjˆÚƒcƒ‹ƒJƒi

‰Äƒn´—Áƒm‘äƒj¸ƒeA–éƒm’[ƒLŽ–ƒ’ŽcƒVA—âƒLŒä—VƒAƒŠƒcRB

@@‘ŃVƒƒŠÒŠ—ƒ]ŒOƒ‹Žž’¹–ƒ„ŒÜŒŽƒm‰Jƒm—[”Ó

Hƒn‹ãdƒmŒŽƒ’–éIŒä——ƒWƒeB

@@‹v•ûƒmŒŽƒmŒjƒ‚Hƒnƒiƒ’g—tƒXƒŒƒoƒ„ƒeƒŠƒ}ƒTƒŒƒ‰ƒ“

‚o‚R‚U‚O‚W

“~ƒn‰E‹ß”nêƒt”’áƒjš‚ƒeAæƒTƒN‰ÔƒJƒg‰xƒoƒZ‹‹ƒeB

@@‘Òlƒ‚¡ƒn—ˆƒ‰ƒoƒCƒJSƒZƒ€ƒtƒ}RƒNɃL’ëƒmƒVƒ‰ƒ†ƒL

@ŒäMƒjƒnŒºÛ–³–¼ƒg‰]”ú”iA—t“B‘Ńg‰]“JA‰_˜a

–@‰ÔŽ›ƒg‰]â™A•“›_–¾ƒg‰]ŽOŒØAH•——†çíƒg‰]àìA

“‚‘—Ž‰ÔŒ`ƒg‰]ƒ’ƒqA˜I’rƒg‰]Œ¥A’Ù؃g‰]Œ•ƒiƒh’uƒŒA

‘´ŠOgŽ‡—¼FƒmFXƒmŒäˆß‹¤ƒ’A”ƒ’sƒe”팜ˆêB“àŽ˜A

–½•wƒiƒ‰ƒ€ƒh‰]Ži‹¤ƒ‚çlƒN•sƒŠƒLŽQˆêBƒRƒn󉎃LŒäZ‹ƒJƒiƒg

”íŽv¢ˆêƒeA–³—Rˆêƒ‚ŸŒä—L—lƒ’•òŒ©ˆêƒcƒ‹•¨ÆƒgA”EƒJƒlƒTƒZ

‹‹ƒwƒ‹Œä‹CF–çBl‰ÂZˆêƒgƒ‚•sŒ©ˆêƒPƒŒƒhƒ‚Aulƒ„—LvƒgŒä

q—LƒPƒŒƒoA‰œƒm•ûƒˆƒŠƒJƒXƒJƒjAu˜Vƒ^ƒ‹“òƒmˆêlŒóvƒg“šƒeŽQ

‚o‚R‚U‚O‚X

ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAu—‰@ƒnƒCƒdƒNƒw“nƒZ‹‹ƒ^ƒ‹vƒg”í‹ÂˆêƒPƒŒƒoAuŸŒãƒmŽRƒwŒä

‰Ô“Eƒj“üƒZ‹‹ƒkvƒg\ƒXB–@cƒAƒLƒŒƒTƒZ‹‹ƒwƒ‹Œä‹CFƒjƒeAˆ£ƒj

”íŽvHˆêƒcRAũˆƒŠ¢ƒ’ŽÌƒ‹ƒ^ƒƒV‘½ƒPƒŒƒhƒ‚AŒä‰ÔƒiƒŠƒgƒ‚A

‘ˆƒJŽ©ƒ‰ƒn“EƒZ‹‹ƒxƒLBƒTƒŒƒo‰Ô“Eƒe‰Â•òˆêlƒ_ƒjƒ‚•t•òƒkƒJvƒg

”í‹ÂˆêƒeAŒä—܃Oƒ}ƒZ‹‹ƒPƒŒƒoA“ò\ƒPƒ‹ƒnAuŽÀƒj‹ÂƒnƒTƒ‹Ž–ƒjƒe

Œóƒwƒhƒ‚AS’nŠÏŒoƒjƒnAw—~’m‰ß‹ŽˆöAŒ©‘´Œ»Ý‰ÊB—~’m–¢—ˆ

‰ÊAŒ©‘´Œ»ÝˆöxƒgƒeAw‰ß‹Žƒmˆöƒ’’mƒ€ƒgŽvƒoAŒ»Ýƒm‰Êƒ’Œ©ƒˆB

–¢—ˆƒm‰Êƒ’’mƒ€ƒgŽvƒnSAŒ»Ýƒmˆöƒ’Œ©ƒˆxƒgàƒŒƒeŒóƒiƒŒƒoA¬

—˜“Vãƒm‰­ç΃mŠyA‘垉¤‹{ƒm[‘T’èƒm‰hƒ’ŒXƒƒZ‹‹

ƒgƒ‚AŒäs–³ƒVƒLƒnˆê‘ˆƒJŒóƒxƒLB¶Ž€–³íƒmKAˆê•§ò“yƒj‰

‚o‚R‚U‚P‚O

¶ƒm–]ƒ’ŒœƒTƒZ‹‹ƒjƒ‚Aƒiƒjƒm‹Îƒm—̓’ƒJœßƒZ‹‹‚׃LBŽß‰Þ

”@—ˆƒn’†“VŽ±ƒmŽåƒWAò”ё剤ƒmŒäŽq–çB‰¾–ë郒‰}ƒe

’h“¿ŽRƒjâăŠA‚—äƒjdƒ’ƒRƒŠ[’Jƒj…ƒ’ƒ€ƒXƒrA“ïs‹ê

sƒm—̓jƒˆƒŠƒeA‹ƒj¬“™³Šo¬‹‹ƒLB–}—L¶ˆêŽÒ•KƒY–ŃVA

—LŽnˆêŽÒIƒAƒŠBŠysƒeƒn”ñ—ˆƒ‹ƒ^ƒƒVƒAƒŠB‘O¢ƒj‰ú

‘P‰ús”–ƒNƒIƒƒVƒPƒ‹ƒjƒ„A¡ƒJRƒ‹Œägƒjƒiƒ‰ƒZ‹‹ƒwƒŠB

‘Rƒo—ˆ¶”Vh‹Æƒ’Œ“ƒeŒåƒŠ‹‹ƒeAŽÌgƒmsƒ’CƒeŒä

ƒXƒjƒRƒ\BƒTƒŒƒoƒiƒjƒJŒä’ÉŒóƒxƒLvƒg\ƒXBŸƒm“òƒm—L—lƒ’׃j

Œä——ƒ[ƒ‰ƒ‹RƒjA‰ºƒjƒnC•tƒˆƒSƒŒƒ^ƒ‹¬‘³ƒjAãƒjƒnŽ†Œ¦ƒg‰]

•¨ƒ’ƒ]’…ƒ^ƒŠƒPƒ‹BuƒPƒVƒLŽ–ƒKƒ‰ƒjƒ‚Ž—ƒYA—L—RˆêŽÒƒmŽŒÆvƒg

‚o‚R‚U‚P‚P

”íŽvHˆêƒeAuŒÈƒŒƒnƒCƒJƒiƒ‹ŽÒƒ]vƒg—L‹ÂˆêƒPƒŒƒoA“òƒTƒƒhƒg‘Å‹ƒƒeA

–âƒjƒcƒ‰ƒTƒm—܃ZƒLƒAƒwƒUƒŠƒPƒŒƒoAŽb•¨ƒ‚\ƒTƒYBuƒCƒJƒjƒvƒgA‹Â

ÄŽOƒj‹yƒPƒŒƒoA—܃’‰ŸƒeAu‰Á—lƒj\ƒj•tƒeƒnSƒJƒŠŒóƒwƒhƒ‚Aˆê

”N•½Ž¡ƒm‹t—”VŽžAˆ«‰E‰q–å“ÂM—ŠƒjŽ¸ƒƒŒƒjƒV­”[Œ¾“ü

“¹ŽqƒjA•Ù“ü“¹’匛ƒg\ƒVŽÒŒóƒV–ºƒjAˆ¢”g•Ù“àŽ˜ƒg\ŒóƒVƒnA

“òƒKŽ–ƒjƒeŒóvƒg\ƒPƒŒƒoA–@c‹ÁŽv¢ƒeAuƒTƒeƒnŸ“òƒn‹IˆÉ

“ñˆÊƒK‘·ƒSƒTƒ€ƒiƒŒvB”Þƒm“ñˆÊƒg\ƒn–@cŒä“û•ê–çBƒTƒŒƒoŽêƒjŒä

g‹ßƒN•ò”í¢ŽdˆêƒVƒJƒoAŠô”NƒZƒ’Œoƒgƒ‚‘ˆƒJŒä——ƒWƒƒXƒ‹

ƒxƒLƒiƒŒƒhƒ‚A—LƒVƒjƒ‚ƒAƒ‰ƒY‘Öƒnƒeƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAŒäƒ‰ƒ€ƒWƒƒXƒŒ

ƒPƒ‹ƒ‚—–çB”Nƒ‚‹Íƒj“ù”ª‹ãƒmŽÒ–çB–@cƒˆƒŠ•òƒe‰ˆêAŠeŒä–Úƒ’

‚o‚R‚U‚P‚Q

Œä——ƒW‡ƒeA—܃’—¬ƒTƒZ‹‹ƒPƒ‹’öƒjA—Ç‹v—LƒeAŒãƒm•ÐŽRƒm

›ÓƒLƒˆƒŠAƒRƒL–nõƒmˆßƒLƒ^ƒ‹“ò“ñl‰º~ƒ‹B‰½ƒiƒ‹ŽÒƒiƒ‹

——ƒgŒä——ƒ[ƒ‰ƒŒƒPƒ‹ƒjAˆêlƒnžçƒjžöƒW“¡ƒm‰Ô“E“üƒ^ƒ‹‰ÔâÄ

ƒqƒaƒjŒœƒ^ƒŠB¥ƒ]—‰@ƒj“nƒZ‹‹ƒPƒ‹BˆêlƒnȖ؃j˜nÜ‹ïƒV

ƒeŽƒ^ƒŠB¥ƒn‘å‹{‘å­‘åbˆÉ’Ê‹¨ŒäŽq‘§A’¹Ž”’†

”[Œ¾ˆÉŽÀ–ºAæ’éŒä“û•êA‘å”[Œ¾“TŽ˜ƒg‰]l–çB—‰@ƒnƒJƒN

ƒgƒ‚‘ˆƒJŽvHƒˆƒ‰ƒZ‹‹ƒxƒLƒiƒŒƒoA‰½ƒjSƒ‚ƒiƒN–@cƒjŒä–Ú

ƒ’Œä——ƒW‡ƒZƒeAƒRƒnƒCƒJƒjƒgŽv¢ƒeAƒAƒLƒŒƒ^ƒ‹ŒäƒTƒ}

ƒiƒŠBu\”OƒmŽÄƒmŒËƒ{ƒ\ƒjƒnAÛŽæƒmŒõ–¾ƒ’ŠúƒVAˆê”Oƒm‘‹ƒm‘O

ƒjƒnA¹Oƒm—ˆŒ}ƒ’ƒRƒ\‘Òƒcƒ‹ƒjAŽvŠOƒj–@cƒmŒäKƒiƒŠƒjƒPƒ‹

‚o‚R‚U‚P‚R

ƒˆvƒgŽv¢ƒ‹RƒˆƒŠAuˆ£A‘ülƒj•s”í’mˆêƒ‰A‰½•ûƒwƒ‚ÁŽ¸ƒk‚׃JƒŠƒV

gƒmAl•ÀXƒj—J¢ƒjƒiƒKƒ‰ƒwƒeAƒJRƒ‹—L—lƒ’–Úƒm“–ƒŠ•òŒ©ˆê

ƒkƒ‹ƒRƒ\󉎃PƒŒvƒgAŽv¢ƒTƒŒƒPƒŒƒhƒ‚AƒTƒXƒK‘šáƒiƒ‰ƒkŒäg

ƒiƒŒƒoAŽžƒmŠÔƒjƒ‚ÁƒEƒZƒTƒZ‹‹ƒƒYBƒRƒn‰]‰½ƒiƒŠƒPƒ‹Ž–ƒ]ƒ„ƒgA‘ü

–²ƒmS’nƒVƒeAƒAƒLƒŒ—§ƒZ‹‹ƒ^ƒŠBÜߎRŽž’¹ƒmˆêºA¼ƒm

–Ø––ƒj‰¹MƒPƒŒƒoA—‰@ƒJƒNƒ]Žv¢ƒVƒcSƒPƒPƒ‹B

@@ƒCƒURƒ‰ƒo—܃Nƒ‰ƒxƒ€Žž’¹‰äƒ‚sƒZƒk—Jƒlƒ’ƒ]ƒiƒN

–”ŽvH•ÔƒPƒ‹ƒnAuƒRƒn‰½Ž–ƒ]B¡ƒnƒJƒN‰ÂŽvˆêgƒjƒAƒ‰ƒYB—Pƒ‚Ÿ¢ƒj

Ž·SƒmƒAƒŒƒoƒRƒ\ƒJƒNƒnŠoƒ‰ƒBƒTƒeƒn•§ƒm“¹ƒ’ŒXƒqƒeƒ€ƒ„vƒgŽvHƒeA

Œäˆßƒm‘³ƒ‚žƒ‚A‘—tƒm˜IƒjƒVƒzƒŒ•Ôƒ^ƒ‹ŒäƒTƒ}ƒjƒe“üƒ‰ƒZ‹‹ƒj

‚o‚R‚U‚P‚S

ƒPƒŠB–@cƒJƒNƒg\‹‹ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA—Lƒcƒ‹ŒäˆßƒmãƒjŽ†ƒmŒä

å΃’ˆøŒœƒeA•ÊƒmŠÔƒiƒ‹Œä‰~ÀƒVƒJƒZ‹‹ƒeA½ƒj–ʃnƒ†ƒQƒiƒ‹Œä

‹CFƒjƒeAŒäŠç‘ÅÔƒƒe“nƒZ‹‹ƒPƒ‹Œä—L—lƒ’Œäƒ‰ƒ€ƒYƒ‹ƒjA

̃m‰Ôƒmᤃ‚ƒ„ƒcƒŒƒnƒeRA–ƒƒmˆßƒjƒ}ƒcƒƒTƒŒƒIƒƒVƒ}ƒXŒä—L—lA—LƒV

ƒjƒ‚ƒAƒ‰ƒkŒäƒXƒKƒ^ƒiƒŒƒhƒ‚AŽwƒK–”ƒi‚׃eƒmlƒjƒnƒ}ƒKƒE‚׃Nƒ‚ƒ~ƒwƒTƒZ

‹‹ƒƒYB–@cƒ‚—‰@ƒ‚Œä—܃jˆôƒoƒZ‹‹ƒeAŒÝƒjˆêŽŒƒ‚•s”í‹ÂoˆêƒTB—Ç

‹v—LƒeA–@c‹ƒX‹Âƒm—LƒPƒ‹ƒnAuƒTƒeƒ‚ƒRƒn󉎃LŒäƒXƒ}ƒqƒJƒiB

̃ˆƒŠ—J¢ƒ’ŽÌƒ‹ƒ^ƒƒV‘½ƒNŽ˜ƒŒƒhƒ‚AƒJƒ„ƒEƒmŒä—L—lƒn–¢³‹yˆêB

·ŽÒ•KŠ”V—ƒjƒe“VlŒÜŠƒm“úƒjƒAƒwƒ‹ƒ‰ƒ€ƒ‚AŸ¢ƒjƒe‰ÂƒjŒ©ˆê

”ñƒYBƒJRƒ‹ƒ^ƒƒVƒ’–Úƒm“–ƒŠŒ©•òƒŠƒcƒ‹ƒRƒ\’†XƒNƒ„ƒVƒPƒŒvƒgƒeA

‚o‚R‚U‚P‚T

Œäˆßƒm‘³ƒ‚ƒVƒ{ƒ‹Œv–çƒPƒŒƒoAŒä‹¤ƒmŒö‹¨“aãlƒ‚Š¥ƒ’•tiƒŒj’nƒjA

Še—܃‚ƒZƒLƒAƒwƒYB—]ƒŠƒj•sƒ‹âˆêlXƒnŠÕŠ”EƒŒƒPƒ‹ƒgƒJƒ„B—‰@ƒn

sƒZƒkŒä—ÜŠÖŠ¸ƒTƒZ‹‹ƒƒYBŒäåÔƒ’iƒZ‹‹ƒPƒŒƒoAƒgƒ‚ƒJƒNƒ‚•¨ƒ‚

\ƒTƒZ‹‹ƒƒYBŒäˆßƒm‘³ƒˆƒŠ˜Roƒ‹Œä—ÜAƒˆƒ\ƒm‘³ƒ}ƒfƒ‚ŠƒZƒN

’ö–çB–@c\ƒTƒZ‹‹ƒPƒ‹ƒnAulŠÔƒm”ª‹êA‰ºŠE‘˜Iƒmƒ^ƒƒVƒnA

—Lƒj•tƒ‚’V[ƒNA–³ƒj•tƒeƒ‚DØ–çB‰½Ž–ƒj•tƒeƒ‚̃’ŽvH

oA‰½ŒvƒmŽ–ƒ’ƒJŽv¢ƒ‰ƒ€BƒJƒNƒgƒ‚ƒcƒ„^_•s•ò’mˆêƒVƒeA¡ƒ}ƒf

Œ©ƒ}ƒqƒ‰ƒZƒUƒŠƒPƒ‹Ž–A‰½ŒvƒmŒä¦ƒ’ƒJŽcƒTƒZ‹‹ƒcƒ‰ƒ€ƒgAƒAƒTƒ}ƒV

ƒNƒRƒ\BƒTƒeƒ‚’NŽ––âƒ}ƒqƒ‰ƒXƒ‹lƒjƒeŒóƒ]vƒg”í‹ÂƒPƒŒƒoAu¢ƒj—§

ŒðƒŠl•Àƒiƒ‹—L—lƒ’ƒRƒ\¡ƒ‚\჋Kƒ‚Œó‚ÖBƒJRƒ‹—Jgƒj

‚o‚R‚U‚P‚U

¬ƒkƒ‹ãƒnA•—ƒmƒcƒeAƒˆƒ\ƒiƒKƒ‰ƒ_ƒjƒ‚–â—ˆƒ‹lƒ‚ŒóƒƒYBƒTƒeƒ‚

¢ƒK¢ƒjƒe—LƒV’öƒnAwƒCƒJƒjƒ‚ƒVƒe”í’mˆêƒoƒ„A”í–âˆêƒoƒ„xƒgŽvƒwƒŠƒV

lXƒ‚A‰_‹ƒmƒˆƒ\ƒjŽvƒ^ƒeƒwƒ_ƒeƒ‰ƒŒƒeŒóƒwƒoA”Xƒiƒ‰ƒkgƒm

ƒEƒTƒ’ƒmƒ~Žvƒq’mƒeA¦ƒ’ƒiƒXŽ–ƒ‚ŒóƒƒYB‘´’†ƒjM—²ƒm

–k•ûŒvƒ]ÜXƒjƒeAŽvƒƒXƒ‹RŽ–ƒ‚ƒiƒNAíXƒnƒ’ƒgƒdƒŒ—ˆŒóB

ƒTƒeƒ‚—LƒVƒjƒnA”ÞƒKȃ’‰ÂŽóˆêƒgƒnAŒœƒeƒ‚Žvƒˆƒ‰ƒUƒŠƒV•¨ƒ’v

ƒgƒeA–””@‰ˆêƒTƒ^_hƒg—܃’—¬ƒTƒZ‹‹ƒtBu¡ƒnƒiƒjƒgƒJ‰Â”íŽvHˆêƒj

Œóƒƒlƒhƒ‚A”Þ–k•ûŽ–ƒ’ƒoŒä——ƒW•úƒ^ƒ‹ƒ}ƒWƒLƒjŒóB‘´ŠOƒnŽ–

–âlƒ‚ŒóƒƒYvƒg\ƒTƒZ‹‹ƒwƒoAu˜ZðƒmÛ­ƒm•ûƒˆƒŠƒn\Ž|ƒnŒóƒnƒk

ƒjƒ„vƒg\ƒTƒZ‹‹‚ÖƒoAu•vƒ‚¡ƒnâŠÔƒKƒ`ƒjƒRƒ\vƒg”í‹ÂˆêƒeA–@cƒ‚

‚o‚R‚U‚P‚V

—‰@ƒ‚‹Ÿ•òƒmlXƒ‚AåÔƒ’ƒVƒ{ƒŠƒeƒ]“nƒ‰ƒZ‹‹ƒPƒ‹B—‰@Œä

—܃’‰Ÿƒe\ƒTƒZ‹‹ƒPƒ‹ƒnAuƒJRƒ‹gƒj”묎–Aˆê’Uƒm’Vƒn\ƒj‹y

ƒlƒhƒ‚Aˆêƒjƒn—ˆ¶•s‘Þƒm‰xƒAƒŠB‘´ŒÌƒn‰äŒÜáŽO]ƒmgƒ’

“áŽóˆêA›ßƒjŽß‰Þ”Vˆâ’íƒj—ñƒŠA”ߊèØ–¾ƒ’œßƒeŽOŽžƒj˜Z

ªƒ’œð‰÷ƒVAˆê‹Øƒj¡¶ƒm–¼—˜ƒ’ŽvŽÌƒeA‹ã•iƒm‘䃒ŠèƒqAˆê

–å”V•ì’ñƒ’‹Fƒ‹BƒTƒŒƒoˆê”O”V‘‹ƒ’ŠJƒeŽO‘¸ƒm—ˆŒ}ƒ’

ŠúƒVAŽO“rƒmƒgƒ{ƒ\ƒ’•Âƒeo—£”V–­‰Êƒ’ŠèƒtB¥‘üˆê–å

•Ê—£ƒmŠúƒj”ñƒ„BƒTƒŒƒo‰Â‘Rˆê‘P‰‘P’mŽ¯ƒgƒRƒ\ŽvŽ˜ƒŒB̃V

—´Šçƒj‹ß•t•òƒŠƒVŽl‹G‹«ßƒj•tƒeŠyƒ~‰hƒVƒ}RƒjƒnA’·

¶•sŽ€ƒm—ŠèƒqA–H—‰•sŽ€ƒm–òƒ’‹ƒeƒ‚A‹vƒJƒ‰ƒ€Ž–ƒ’

‚o‚R‚U‚P‚W

ŽvƒqAƒJRƒ‹ÙŽ–ƒ’ƒmƒ~SƒjŒœŽ˜ƒŠƒeAŒãƒm‹êƒ’•s’mˆêB¡ƒnSƒjŠƒq

Ž˜ƒ‰ƒoƒ„ƒgŽvƒV—´Šçƒjƒ‚ƒIƒNƒŒ•òƒŠAŽ…ɔ߃gŽv•òƒŠƒV

“VŽqƒjƒ‚•ÊƒŒA•ƒƒ‚ƒiƒN•êƒ‚ƒiƒLAƒcƒ^ƒiƒLgƒjƒiƒŠƒkƒ‹ãƒnAƒiƒW

ƒJƒnlƒ’ƒ‚¦A¢ƒ’ƒ‚’VƒJƒVƒNŽvŽ˜ƒxƒLB‘´’†ƒjƒ‚Ÿ“x¶Ž€

ƒ’‰Â—£ˆêŽ–AŽv’èƒeƒRƒ\Œó‚ÖB‘´ŒÌƒnAŸgƒn‰ºŠEƒj“áZˆêA˜Z

“¹ƒ’Œo—ðƒ^ƒ‹gƒjŽ˜ƒŒƒoA‰Â’Vˆêƒjƒ‚”ñƒYB‘´ƒj•tƒeƒ‚–íâq“yƒ’

ŠèƒtŽuƒmƒ~“úƒjƒeiŒóƒjƒ„vƒg\ƒTƒZ‹‹ƒwƒoA–@cAu¥ƒRƒ\•s

RƒjŠoŒó‚ÖB‘å“‚ƒmŒºœQŽO‘ ƒnŠoƒm“àƒj•§–@ƒ’ƒ~AŒá’©ƒm

“ú‘ ãlƒn‘ ‰¤Œ Œ»ƒmŒä‹³ƒjƒe˜Z“¹ƒ’Œ©ƒ^ƒŠƒg‰]Ž–ƒ’ƒoA

“`ƒeƒRƒ\³ƒVƒJB–”“Vƒj“oƒŠŠCƒj“üƒVŽlž\ˆêA”Nƒ’‰„ŒŽƒ’

‚o‚R‚U‚P‚X

•ÔƒVƒPƒ‹˜D˜Aƒ‚AŸgƒiƒKƒ‰˜Z“¹ƒ’•sŒ©ˆêƒgƒRƒ\\Ž˜ƒŒB‘ƒe

âqˆ«ŒÜáƒm—lƒmŒägƒgƒVƒe˜Z“¹ƒ’Œä——ƒ[ƒ‰ƒŒƒPƒ‹ƒRƒ\A

ƒ}ƒƒ„ƒJƒjS“¾ƒwƒYŠoŒóƒwvƒg”í‹ÂƒPƒŒƒoA—‰@‘ÅçƒZ‹‹ƒeAuŽÀƒj‰Žƒ‹

Ž–ƒjƒeŒóƒwƒhƒ‚AŽbƒNgƒj“–ƒŒƒ‹‹êŠyƒmƒTƒ}^_hƒiƒ‹ƒj•tƒeA˜Z“¹ƒm

—lƒ’\Ž˜‚׃VBw’n–”ñ’n–A‰äS—L’n–B‹ÉŠy”ñ‹ÉŠyA‰äS—L

‹ÉŠyxƒg\ƒXB‘ü’n–ƒ‚‹ÉŠyƒ‚A‰äSƒm“àƒj”õƒ‹Ž–ƒgƒRƒ\³ƒŠ

Œóƒwvƒg\ƒTƒZ‹‹ƒwƒoA–@cAu\‰úƒ’\‘Pƒg\ƒPƒ‹ƒnŸ—ƒ’\

ƒPƒ‹ƒjƒ„vƒg”í‹ÂˆêƒeA–툣‘Å•›ƒeƒ]”íŽvHˆêƒPƒ‹B—‰@Au˜Z“¹ƒg

\ŒóŽ–ƒnA̎Ћ{ƒjƒJƒVƒdƒJƒŒA–œ‹@ƒm­ƒ’Sƒmƒ}RƒjsƒeAŠy‰hƒn

—LƒVƒJƒhƒ‚D’VƒnƒiƒJƒŠƒLB—¬ò‘í–؃m’²ƒn“]–­–@—Öƒm‹¿ƒ‚¥

‚o‚R‚U‚Q‚O

ƒjƒnƒiƒWƒJƒn‰ßƒxƒLƒgŠoŒóƒLBƒTƒŒƒoAŒº“~ƒmŠ¦ƒL’©ƒjƒnˆßƒ’

‰·ƒNƒVƒe—’ƒ’‹šƒLA·‰Äƒm”MƒL•éƒjƒnòƒjŒüƒeSƒ’—âƒVƒA’¿

‘VƒmƒRƒL–¡A’©ƒi—[ƒiƒj”õƒwƒYƒg‰]Ž–ƒiƒVBg—tƒm–­ƒiƒ‹FA–é

’‹ƒmüƒŠƒgƒXBˆê–åƒm”ɹƒn“°ã‰Ôƒm”@ƒVB–œ–¯ƒmŒQŽQƒn

–å‘OƒjŽsƒ’ƒiƒXB‹ÉŠyò“yƒm‘‘Œµƒ‚ƒJƒNƒ„ƒgŠoƒLB–RƒL

Ž–ƒm–³ƒ}RƒjA‹êƒiƒ‹Šƒ’–YƒŒƒeŠèƒtŽ––³ƒVB‘ü–¾ƒeƒ‚”Óƒeƒ‚

Šy‰h”ä–³ƒŠƒVŽ–ƒnA‘PŒ©éƒmŸ–­ŠyA’†ŠÔ‘Tƒm‚‘äƒm

ŠtA˜Z—~“VãƒmŒÜ–­ƒm‰õŠyƒ‚A‘ˆƒJ¥ƒjƒn‰ßƒ€ƒgŠoƒLB¥ƒ’ƒo

ŽbƒN“VãƒmŠyƒgŽvyƒwŽ˜ƒLBŽŸƒj‰Ä—ˆƒŒƒhƒ‚‘•‘©ƒ’‘ニŽ–

ƒiƒPƒŒƒoAW”M‘åW”Mƒm‹êƒm”@B–”“~—ˆƒhƒ‚å΃’dƒkƒ‹Ž–

‚o‚R‚U‚Q‚P

ƒiƒPƒŒƒoAg˜A‘åg˜Aƒm•Xƒj•Âƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ƒK”@ƒVB‰Ž’öƒjŽõ‰iƒmH

ŽnAŽµŒŽƒm––ƒcƒJƒ^ƒjA–Ø‘]ƒmŠ¥ŽÒ‹`’‡ƒg‰]ŽÒƒj“sƒ’’Ç—ŽƒTƒŒ

ƒeA‚‘qƒmãcƒjƒ‚•ÊƒŒ•òƒŠA”ªð‘å‘Š‘A—ˆ•ûƒ’ŒÚƒŒƒoA

‹ó‰Œƒmƒ~—§¸ƒŠAs––ƒ’ŽvŒ­ƒŒƒoA”߃m—܃mƒ~ƒNƒŒƒeA•ûŠp

ƒ‚ŠoƒwƒYB‰½ƒJ“ì–kA‰½ƒJŠCŽRƒgƒ‚Œ©ƒYBI–郉—ŽsŽ˜ƒV’öƒjA

Žl’˃gƒJƒ„\ƒXŠƒjƒeA‰äƒ‚ƒƒgŽuƒAƒ‹—RƒjƒesKƒj‹Ÿ•òƒZ

ƒ‰ƒŒƒVŒŽ‹¨‰_‹qƒ‚A—„ƒm’ÃgƒJƒ„ƒjƒe‘Dƒj掘ƒVŽžA‘ü‰¹

ŒvƒjƒeŠe—§—£ƒVƒ’A‘D’êƒjƒe“`ƒj•·Ž˜ƒVƒJƒoA‰õŠy–³‹‡ƒm

“VlƒmŒÜŠA‘ŠŒ»ƒm”߃gƒn¥ƒjƒ„ƒgŠoƒwƒeAƒTƒŒƒoAw“Vã—~‘Þ

ŽžAS¶‘å‹ê”YA’n–O‹êŠ³A\˜Z•s‹yˆêxƒgàƒŒƒ^ƒ‹ƒ‚Ÿ—ƒjƒ„B

‚o‚R‚U‚Q‚Q

lŠÔƒmŽ–ƒnŸ“xlŠEƒj¶ƒ’Žóƒ^ƒŒƒoAˆ¤•Ê—£‹ê‰…‘ž‰ï‹êA

‘ü‰ägˆêƒjŽv’mƒŒƒ^ƒŠƒVƒJƒoAŽl‹ê”ª‹êˆêƒgƒVƒe“Ùƒ‹RŠ•s‰Â—LˆêB

‘´Hƒm––A‹ãŒŽƒjƒ‚¬ƒVƒJƒoAŒÃƒwƒn‰_ãƒjƒe‹êƒjŒ©ƒVŒŽƒ’A¡ƒn¼ŠC

ƒm˜Qƒmãƒjƒe“ƃŠ‰rƒV˜O‘䃒oƒeAŽl‘ƒm•ûƒj•YƒtBƒTƒŒƒo‹{’†ƒm

ŒÃƒwƒnA”sŒRƒ’êrƒVRb‰Æƒ^ƒŠƒVlXƒmA¡ƒn”zŠƒm‹tbƒ^ƒŠƒV

Ž–Aˆ£ƒjŠoŽ˜ƒeA\ŒŽƒm”äA”õ’†‘…“ˆA”¦–‘ŽºŽRƒiƒ€ƒhƒm

ŒRƒjŸƒVƒJƒoAlƒmF­ƒVƒiƒ’ƒŠƒeŒ©ƒV’öƒjAےÈê’JƒgƒJƒ„

‰]Šƒjƒeˆê–命ƒN–ŃVŒãƒnAŒŽ‹¨‰_‹qŠeŠ¥’¼ˆßƒ’ƒob

™hƒjƒLƒJƒwAâ”ƒo‹|ûƒjŽƒJƒwA‘©‘уmŒ`ƒ’šƒj“Sƒ’‰„ƒe

gƒ’ƒcRƒ~AŽžƒmbƒm”烒ˆÈƒeŽè‘«ƒjƒ}ƒgƒqAƒCƒcKƒVƒgƒ‚ƒiƒL

‚o‚R‚U‚Q‚R

bƒm”«ƒ’–ƒgƒVAŠZƒm‘³ƒ’ƒVƒgƒlƒgƒXB‘ü–¾ƒeƒ‚”Óƒeƒ‚ŒRƒˆ

ƒoƒCƒm‰¹ƒmƒ~•sâˆêB‰Ô—ŒƒjZƒVŽžƒjƒnAŽ‰ÌŠÇŒ¼ƒiƒ€ƒhƒ’

ƒRƒ\–é’‹Ž—VƒVlXƒmA¡ƒnƒlƒeƒ‚Šoƒeƒ‚“Gƒ’›ƒA–½

ƒ’•ƒ€–dƒmŠOASƒjŒœA‰cƒ€‘ÔƒiƒVBˆê’Jƒ’”í—ŽˆêŒãƒnAȃn•vƒj•ÊƒŒ

•vƒnȃj—£ƒ‹BeƒnŽqƒ’Ž¸ƒqƒ’ƒƒL‹©ƒrAŽqƒneƒ’Ž¸ƒe‹ƒ”߃€‰¹A

‘D’†ƒj[–žƒZƒŠBŽ©ƒ‰•—LƒVƒJƒoAŽáƒ„•ƒ‹ƒgAŠeƒmƒRƒ~ƒmƒŠ

ƒeŠCãƒj•‚ƒxƒoA˜Q•—ƒnƒQƒVƒNƒVƒeAƒ„ƒXƒ‰ƒt‚׃L•ûƒiƒVB•§

_ƒm–»•A—´_ƒm‰ÁŒìƒj”ñƒnAˆê“ú•ÐŽžƒ‚–½ƒ’‰„Agƒ’‰Â•ˆê—l

ƒiƒVBƒTƒŒƒo’W˜Hƒm£ŒË‰Ÿ“nƒeA–ŒˉBƒŒƒ†ƒN‘Dƒ‚—LB–¾Îƒm

‰œƒjŒœƒŠƒeAŽl‘ƒwŽïƒN‘Dƒ‚ƒAƒŠB–”ƒCƒdƒNƒ’Žwƒgƒ‚ƒiƒN

‚o‚R‚U‚Q‚S

”gƒj•Yƒt‘Dƒ‚ƒAƒŠBˆêƒVƒiRƒ~ƒYŽvXSXƒj—LƒVƒJƒoA‰œƒj

’ÞƒXƒ‹‘Dƒ’Œ©ƒeƒnA“GƒmƒˆƒXƒ‹ƒJƒg•|‹°ƒŒAâEƒjŒQ‹ƒ‹”’냒Œ©

ƒeƒnA“GƒmŒüŠøƒJƒg‹ÁƒL‘›ƒOBƒCƒTƒŠƒm‰ÎƒmƒzƒmƒƒN‰eƒ’Œ©

ƒeƒ‚AŒ¹Žƒm‹ß•tƒjƒ„ƒgAŠÌƒ’Ž¸ƒq°ƒ’ƒPƒXBےÓï”gƒm

Ž–ƒ‚ŠoƒwƒYA¢ƒ’‰YŠCƒm“ˆ“`ƒVƒeAŽ]Šòƒm‰®“ˆƒgƒJƒ„ƒj•t

ƒeAŸ“ˆƒ’‹géƒgƒeŽbƒNŸ‰Yƒjƒ„ƒXƒ‰ƒqƒVƒJƒhƒ‚AŽwƒKƒA

ƒAƒ„ƒVƒm–¯ƒm‰Æƒ’c‹ƒg’èƒj‹yƒoƒYƒgƒeAŽbƒNƒm’öƒnŒä

‘Dƒ’ŒäŠƒgƒZƒVƒJƒoA“à‘åbƒˆƒŠŽnƒeŒŽ‹¨ƒ‚‰_‹qƒ‚AƒV

ƒdƒKƒtƒZƒ„ƒj–郒ƒJƒTƒlAŠClƒm“ω®ƒj“úƒ’‘—ƒŠAŠ–”gƒj”í

‘ÅAƒcƒ†ƒjƒVƒzƒŒƒe–¾ƒV”ÓƒVR’öƒjAƒiƒjƒgƒJƒVƒ^ƒŠƒPƒ€AlƒmS

‚o‚R‚U‚Q‚T

šƒj‘ÖƒcRASƒjŠƒnƒkŽÒƒ’ƒo“¢ƒ€ŽEƒ€ƒgƒZƒV—L—lAC—…ƒm

“¬æyAˆê“úŽOŽžƒmDƒAƒŠB“VŒÛŽ©‘R–ƒmºƒmƒ~âƒYƒVƒeA

–¾ƒ‚”Óƒ‚• ƒmƒ~—§B¥•ÎƒjC—…“¹ƒ‚ƒJƒNƒ„ƒgŠoƒwŽ˜ƒLB

ŽŸ¬—ǃK¹‘¿ƒjƒeŒ`”@ƒN”‰®‘¢ƒeAŽåヒ•òƒŠ“nˆêAlX

ƒ‚ˆ¯ƒm‰~‰®‹¤ƒCƒgƒiƒ~ƒeZ‹‹ƒV’öƒjA‹ãŒŽƒ‚”¼ƒj¬ƒeA

ƒtƒPsHƒmˆ£ƒCƒdƒNƒ‚ƒg\ƒVƒiƒKƒ‰A—·ƒm‹óƒCƒgS

”E•ûƒ‚ƒiƒNAƒˆƒƒŠƒ†ƒN’ŽƒmƒRƒwAƒVƒIƒ‹•—ƒm‰¹AŽžƒjGƒŒ

܃jƒeA”߃Jƒ‰ƒYƒg‰]Ž–ƒiƒVB•¨ƒ’ŽvƒƒUƒ‹lƒ\ƒ‰ˆ£

ƒ’‰ÂŽcˆêB‹µƒ„sƒwƒ‚ƒVƒ‰ƒk”g˜Hƒjƒ}ƒˆƒtKA’V”߃}ƒYƒg‰]

Ž–ƒiƒVB–³íƒmŒÕƒm‰¹A•ÐŽžƒ‚gƒ’—£ƒ‹RŽ–ƒiƒNA’f–½

‚o‚R‚U‚Q‚U

“GƒmºA“úƒ’‘—ƒe⃋Ž–ƒiƒVB–”\ŒŽƒj¬ƒVƒJƒoA‰Y•—ƒ‚

ƒnƒQƒVƒNAâEƒRƒX”gƒ‚‚ƒPƒŒƒoAƒTƒXƒK•ºƒmÓ—ˆƒ‹ƒ‚ƒiƒNA

sƒJƒE‘Dƒ‚Šó–çB‹ó‘“܃Šá‘ŃtƒŠƒcR“ú”ƒtƒŒƒoA

ƒCƒgSÁ“üS’nƒVƒeAíƒn—܃jˆôƒeA–Z‘RƒgƒVƒe‘OŒãƒ’

•s’mˆêB¥ƒnlŠÔƒm”ª‹êƒjƒ„ƒgŽvŽ˜ƒŠƒLBŽŸƒj“Œ‘ƒm•º›ßƒj

Ó—ˆƒˆƒV\ƒVƒJƒoA–”‰âƒjƒAƒnƒeƒTƒnƒMAŽæ•¨ƒ‚ŽæƒAƒwƒYA

‘DƒjƒJƒRƒ~æƒeA‰®“ˆƒ’oƒeAƒCƒdƒNƒ’Žwƒgƒ‚ƒiƒNA‰–ƒj

ˆøƒŒ•—ƒjƒVƒ^ƒCƒeAÌ—LƒPƒ€”’‹ˆÕƒm—lƒjAŠCãƒj•‚ƒe

ƒ†ƒ‰ƒŒsƒVƒJƒoA’©—[ƒm•¨ƒ‚SƒjŠƒYAˆ£AŽ…Ƀg‰]ƒVlƒ‚ƒiƒVB

Ÿ“ˆƒjsƒ€ƒgƒXƒŒƒoA•º‹¤WƒŠ—ˆƒeŽEŽ¸ƒ€Ž–ƒ’ƒnƒJƒ‹B”Þ

‚o‚R‚U‚Q‚V

ŠÝƒj•tƒ€ƒgƒXƒŒƒoA“G•À‹ƒe•ßŽŽ–ƒ’‰xƒuB‘ŒSå«‘½ƒgˆêA

Õƒ’‰ÂŽ~ˆêŠƒiƒNAŽR–ìLƒg‰]ƒhƒ‚A‹xƒ}ƒ€ƒgƒXƒ‹ƒj•ÖƒiƒVB•ò

‘V…—Ãj”ñƒŒƒoA‹ŸŒäƒ’”õƒ‹lƒ‚ƒiƒVBƒ~ƒcƒMƒ‚ƒmƒiƒJƒŠƒV

ƒJƒoA‘´”ä‹{ƒ‚Šó–çB–³—ʃm‹ê—Lƒg‰]ƒhƒ‚A‹Qé[ƒm—Jƒ’

æƒgƒXB“¿³›™—…éƒm‰ì‹SƒmA‘åŠCƒmŽµ“x•ÏƒWƒeŽRƒgƒiƒ‹

ƒ}ƒfAˆùHƒm–¼Žšƒ’•·ƒYB–”ŽtŽq‘ƒm‰ì‹SƒmAŒÜ•S¶ƒK

ŠÔHƒ’“ˆêƒVƒeAŽqƒ’ƒEƒ„ƒVAˆ½ƒnŽ©ƒK”]ƒ’”ƒeƒiƒ„ƒ~A

ˆ½ƒnŽqƒ’¶ƒeHƒgƒXBƒTƒŒƒoAw‰ä–鶌܎qA¶ŠFŽ©HA

’‹¶ŒÜ–’‘RAå«sŽ§–³–Oxƒg—§ƒ‹•¶ƒ‚—–çBŽ©ƒ‰‹ŸŒäƒ’

”õƒ€ƒgƒXƒ‹Žžƒn…ƒiƒVB‘åŠCLƒg‰]ƒhƒ‚A’ªƒiƒŒƒoƒ^ƒeƒ}ƒcƒ‰ƒYB

‚o‚R‚U‚Q‚W

wO—¬ŠCƒj“üƒhƒ‚Aˆùƒ€ƒgƒXƒŒƒo–҉Ζçxƒg—§ƒ‹•¶ƒ‚—–çBƒgƒeƒ‚

ƒJƒNƒeƒ‚A˜Iƒm–½ƒiƒjRƒXƒKƒ‹ƒxƒL•ÖƒiƒVB¥ƒ’ŽvƒtƒjA‰ì

‹S“¹ƒ‚ƒJƒNƒ„ƒgŠoƒwŽ˜ƒLB–”“eŠpƒ†ƒ‰ƒŒƒAƒ‹ƒLƒV’öƒjA’}

‘O‘‘åÉ•{ƒgƒJƒ„ƒjƒeA‹e’nAŒ´“cA¼‰Y“}ƒiƒ€ƒh‰]ŽÒ

‹¤êr•òƒeA“à— ‘¢ƒ‹ƒxƒVƒiƒ€ƒh‰]ƒVƒJƒoAS­ƒV—Ž‹ƒV

ƒeAlXƒ‚gƒ’ƒCƒRƒmƒwSƒ’‰„ƒxƒeŽ˜ƒ‹’öƒjAéŽ|ƒgƒJƒ„

ƒgƒeAŒY•”‹¨ŽOˆÊ—Š•ãƒj‹ÂƒeA–LŒã‘Zl•ûŽO˜Y

ˆÒ‰hƒgƒJƒ„\ŽÒ³ƒŠƒgƒeAŽOç—]‹Rƒm¨ƒjƒeŒüƒxƒL

—R•·ƒwƒVƒJƒoA‰âƒj–”Žåãƒm‹ÊƒmŒä—`ƒ’ŽÌ’uAŒö‹¨“aã

lƒˆƒŠ—–[’BƒjŽŠƒ}ƒfAŒÑƒmƒ\ƒoƒ’ƒnƒTƒ~ƒeAb™hƒ’ƒˆƒƒq

‚o‚R‚U‚Q‚X

‹|ûƒ’‘уVƒeAƒRƒnƒCƒJƒjƒVƒcƒ‹Ž–ƒ]ƒ„ƒgAŠÌSƒ‚gƒjƒ\

ƒƒYBŽOŒö‹ã‹¨ƒjƒnŒQ‹q•SŽiƒm”Xƒj•òˆêŽ–ƒ‚ƒiƒNAƒcƒ‰

ƒ’—ƒŠƒVŽRƒƒ‰ƒEƒdƒj[“Dƒ’“¥ƒeƒ]ƒAƒ†ƒ}ƒŒƒPƒ‹B•½‘å”[Œ¾

Žž’‰‹¨ƒg–å˜eÉ‘Š‹³·ƒg“ñlŒvƒ]A’¼ˆßƒj–ƒe‹Ÿ•ò

ƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒŠƒVB—¤ƒˆƒŠ–é’†ƒjâ¦è’ÃgƒJƒ„ƒjsƒV’öƒjAÜß

~‰JƒCƒgƒnƒQƒVƒNA•—ƒ‚»ƒ’ニŒv–çB”’ëƒm‰“Ž÷ƒjŒQ

‹ƒ’Œ©ƒeƒnAˆÎƒmŠøƒ’êrƒJƒgƒAƒ„ƒVƒ~A–éŠåƒm—ÉŠCƒj–ƒ’

•·ƒeƒnA•ºƒm‘Dƒ’ƒRƒOƒJƒg‹ÁƒNB—’•†ƒ’”í‚èA”’”g°ƒ’

ÁƒXB‰‘ágŠçƒmÏ‘QƒNŠƒwA‘“”gƒj¦ƒEƒPƒeA‰ù“y–]

‹½ƒm—Ü•ÙƒwƒKƒ^ƒVBŽõ‰i“ñ”NŽOŒŽ“ùŽl“úA’·–å‘’h‰YA–åŽi

‚o‚R‚U‚R‚O

ÔŠÔƒmŠÖƒgƒJƒ„\ƒXŠƒjƒeA”–œƒmŒRP—ˆƒVƒjA‰âƒjˆ«

•——ˆƒeA•‚‰_ŒúƒNãÞƒVƒJƒoA•º‹¤‹|ûƒm–{––ƒ’Ž¸

‚ÖƒŠƒLB–½‰^sƒjƒVƒJƒoAlƒm—Í‹y“ïƒJƒŠƒLBƒTƒŒƒo’…ƒ€ƒg

Žvƒt•ûƒwƒ‚’…ƒYB“ŒˆÎ“ì”؃m•ºƒm”@ƒVBéñŒ@–€—…ƒg‰]ƒV

ŠO“¹ƒm•§ƒ’•ò‘ňꃀƒgƒVƒPƒ‹ƒ‚A–”‰»‰e‘‰¤ƒmlƒ’ŽEƒVƒPƒ€

ƒ‚Aƒ~ƒkŽ–ƒiƒŒƒoA¥’öƒjƒnƒAƒ‰ƒWƒgŠoƒLBŠù•º‹¤Œä‘Dƒj

—æƒeAŒRƒn¡ŒÀƒgƒiƒŠƒVƒJƒoAˆê–匎‹¨‰_‹qˆÈ‰ºA‰Â‘Rˆê

lXA‹MæË㉺ƒ’Œ™ƒƒYAŽèƒ’Žæ‘gA–Úƒ’Œ©‡ƒeAŠe’êƒm

ƒ~ƒNƒdƒg¬ƒVƒJƒoAŽ©ƒ‰Žc—¯ƒŠƒVlXƒ‚Šáƒm‘Oƒj–½’fƒŒ•ß

”›ƒ‰ƒ‹B¥ƒ’Œ©ƒeƒn‚ƒ‚”Úƒ‚ƒ’ƒƒL‹©ƒrƒV‰¹Aãƒn”ß‘z

‚o‚R‚U‚R‚P

“Vƒ‚‹¿ƒLA‰ºƒn—´‹{郂‹Áƒ‰ƒ€ƒgƒIƒrƒ^RƒVBŸ—L—lƒ’

Œ©•·ƒjAŠÌƒ’ÁƒV_ƒ’–ÀƒƒZƒYƒg‰]Ž–ƒiƒVBƒTƒŒƒo’jƒ‚—ƒ‚

‘D’êƒj“^‰çƒVA–ãâçQ’nƒVƒeAˆêlƒgƒVƒelS’nƒVƒ^ƒ‹ŽÒ

ƒiƒVB_‹¾ƒ‚ŒäŒo” ƒ‚‘ŃJƒPƒ‰ƒŒƒeA”í‘Å”jˆêƒV—L—lƒ’

Œ©ƒjA’n–ƒmO¶ƒmA–—¦ƒjŒüƒeŽèƒ’ƒXƒŠ~ƒ’ƒRƒqAwŽbƒK‰Éƒ’

“¾ƒTƒZƒˆxƒg”߃€ƒiƒŒƒoAw”ñˆÙl숫AˆÙlŽó‹ê•ñAŽ©“¾‰ÊAO

¶ŠF”@¥xƒg“šƒeA–탈™èšsƒXƒ‰ƒ€ƒ‚AƒJƒNƒ„ƒgŠoƒLB–”

‹“ª”n“ªƒKŠíñƒ’ŽæƒˆƒŠƒ‚•|ƒVƒJƒŠƒLBƒJRƒŠƒVƒJƒoA_ƒj

‹Fƒ‚Œ±ƒiƒNA‘ƒ’Œêƒ‚ŠƒnƒUƒŠƒLB‰úŒ«˜_Žtƒn–}•vƒiƒŠƒg‰]

ƒhƒ‚AŒºœQŽO‘ ƒmŽt–çBˆ¢è‹¢‰¤ƒn’¼lƒjƒAƒ‰ƒYA—ìŽRƒm’®‚o

‚R‚U‚R‚Q

O–çB‘Rƒhƒ‚‰Á—lƒm‹êƒ’ƒo“ÙƒŒ‹‹ƒnƒUƒŠƒPƒ‹ƒjƒ„B̃m•–¾

‰¤ƒn”Ç‘«‰¤ƒjƒgƒ‰ƒŒƒeA‹ã•S‹ã\‹ã‰¤ƒ’‰Â”íænˆê”ƒj“ü‹‹

ƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒjAwŒáX¹–å‹Ÿ—{ƒmŠèƒAƒŠBOƒeŽbƒm‰Éƒ’ƒGƒTƒZ

ƒˆxƒg\ƒeA”ª˜óƒm•¶ƒ’æuƒVƒPƒŒƒoA‘¦ƒ†ƒ‹ƒVƒe‹AƒPƒ‹ƒgƒJƒ„B

ƒTƒVƒ‚ƒmˆ«‰¤ƒ\ƒ‰î—Lƒg\“`ƒ^ƒŠB¥ƒn­ƒ‚•sŽcˆêƒYA

–³i“ñjƒLˆ£ƒ€Ž–iˆêjBƒTƒŒƒo’n–ƒm‹êƒ‚ƒJƒNƒ„ƒgŠoŽ˜ƒŠƒLB¥“™ƒ’Žv

—ñƒlŒóƒwƒoAŒã¶ƒmƒ~ƒiƒ‰ƒYA¡¶ƒjƒ‚˜Z“¹ƒm‹êŠ³ƒnƒAƒŠƒPƒ‹

ƒjƒ„B¡ˆêƒm“¹A‘´ƒ}ƒfƒn•s‹y\ˆêvƒg\ƒTƒZ‹‹ƒPƒŒƒoAŒä—܃’

—¬ƒTƒZ‹‹ƒeAu½ƒj‰Á—lƒjˆÏƒN”í‹Âˆê”VŽžƒRƒ\A˜Z“¹ƒm—L—lƒ_ƒjƒg

Žv’mƒŒŽ˜ƒŒB¡ˆêƒm“¹ƒn‰½Ž–ƒjƒJB¥’ö³’öƒjƒeƒn”ñ‰ÂœÝŽv

‚o‚R‚U‚R‚R

¢ˆêB“¯ƒn³ƒoƒ„vƒg\ƒTƒZ‹‹ƒPƒŒƒoAu‰Æƒ’oAƒJRƒ‹—Jg–m¬ƒkƒ‹

ãƒnA‰½Ž–ƒjƒJTŽ˜ƒ‹ƒxƒLB¡ƒRƒ\\ƒTƒYƒgƒ‚AŒã¶ƒjƒe

òœ—œƒm‹¾ƒjˆÚƒŒA‹ä¶_ƒmŽDƒ’âûƒ€ŽžƒnA‰½ƒm‰BƒJ‰ÂŽ˜ˆêB

“VŽ±ƒmp”k‰Þƒn@ƒm‹{ƒjŒ_ƒ’ƒiƒVƒeA•æƒiƒL–²’nƒ’

¦Bˆ¢ˆç‘剤ƒmŽq‹ä“ß—…‘¾ŽqƒnAŒp•ê˜@‰Ô•vlƒjŽvƒ’”팜ˆê

ƒEƒL–¼ƒ’—¬ƒVAk’Uƒm‘¥“Vc@ƒnA’·•¶¬ƒjˆ§ƒe—V囿ƒ’

“¾‹‹ƒwƒŠB‰ä’©ƒm“Þ—Ç’éƒmŒä–ºFŒ™—’éAŒb”ü‘å

bƒj”ƃTƒŒA•¶“¿“V‰¤ƒmõ“aƒm@ƒnA®Â‹Sƒjƒ’ƒJƒTƒŒA’àŽqƒm‰@ƒm

—Œä‹ž‹ÉŒä‘§ŠƒnAŽž•½ƒm‘åbƒm—–çA“ú‹gŒw‹‹ƒPƒ‹ƒjAŽu‰êŽ›

¹lSƒ’•òƒeŒœˆêA¡¶”Vs‹Æƒ’•ò÷ƒVƒJƒoAˆ£ƒ’Œœ‹‹ƒeŒäŽèƒ’

‚o‚R‚U‚R‚S

ƒ^ƒrAwŽÀƒm“¹ƒmŽw“ìƒZƒˆxƒgƒXƒTƒ}ƒZ‹‹ƒLBÝŒ´‹Æ•½ƒnŒÜð

˜jƒmƒAƒoƒ‰‰®ƒjAwŒŽƒ„ƒAƒ‰ƒkxƒg‘ŃiƒKƒAŒ¹Žƒm—ŽO‹{ƒn–”

”–؃m‰E‰q–哃jƒ}ƒˆƒqƒeAƒ’ƒ‹‘嫃’ŽY‹‹ƒwƒŠBwƒCƒJS

Šâªƒm¼ƒn“šƒ€xƒgŒ¹Žƒm‰]ƒPƒ€ƒ‚ƒnƒdƒJƒVƒ„B‹·ˆß”V‘å

«ƒnAw•·ƒcRƒ‚—܃jƒNƒ‚ƒ‹xƒg‘ŃiƒKƒA“VŽ±í’U‰ä’©A‚ƒ‚

æ˃‚—ƒm—L—l’öS—JŽ–ŒóƒƒYBw“•ƒj“ü‰Äƒm’ŽAƒnƒJƒiƒL

Œ_ƒj–½ƒ’Ž¸Aȃ’—öƒ‹HƒmŽ­AŽR–ìƒmbA]‰Íƒm—ØA‘‘ºƒj

ƒXƒ_ƒN’Žƒ}ƒfƒ‚AƒnƒJƒiƒLŒ_ƒj–½ƒ’Ž¸xƒg³ƒ‹BƒTƒŒƒoŸ¸žÏŒoƒjƒnA

w”—LŽOçŠEA’jŽq””Ï”YA‡Wˆ×ˆêlA—lˆ×‹Æáxƒg

à‹‹ƒwƒŠB‘å˜_ƒjƒnw•sŒ™‹MæËA’A—~¥‘ÂxƒgàƒŒƒ^ƒŠB“sƒ’

‚o‚R‚U‚R‚T

oƒeŒãƒnAƒCƒcƒgƒiƒN@·’m·ˆê‘Dƒ’±ƒgƒVƒeA“úd

ŒŽƒ’‘—ƒVƒJƒoAlƒmƒƒmƒTƒKƒiƒTƒnA‰½ƒgƒ„ƒ‰ƒ“•·ƒjƒNƒL–¼ƒ’

—§ƒVƒJƒoA’{¶“¹ƒ’ƒ‚Œoƒ‹—lƒjŽ˜ƒŠƒLB‘å•ûƒnˆê’U‰õŠy”V

‰h‰ÔƒjŒÖƒeA‰i‹p–³‹‡”V‹ê•ñƒ’ƒ‚•sŠoˆêAo—£¶

Ž€”V–dƒ’ƒ‚•s’mˆêB‘ü–¾ƒeƒ‚”Óƒeƒ‚–³•æˆêŽvƒjƒmƒ~ƒzƒ_

ƒTƒŒƒe‰ßƒVŽ˜ƒLB¥æ¯‹ðᗈœݔV’{¶“¹ƒj–Àƒ‹ƒj”ñ

ƒ„vƒiƒ€ƒhAŒä—܃’—¬ƒe\ƒTƒZ‹‹ƒPƒŒƒoA–@c–íŒä—܃j

ˆôƒoƒZ‹‹ƒeÃ’ŽvoƒTƒZ‹‹ƒjƒ‚AŒä’VƒmFƒm[ƒm’öƒ‚Žv¢

’mƒ‰ƒŒƒPƒŠBu“¯Œä’Vƒg\ƒiƒKƒ‰Aˆê•ûƒiƒ‰ƒYAƒCƒJƒoƒJ

ƒŠƒmŒäŽ–ƒ’ƒmƒ~Žv¢ƒ‰ƒ€ƒgAŒäS’†ŽvŒ­ƒ}ƒqƒ‰ƒXƒ‹

‚o‚R‚U‚R‚U

ƒRƒ\S‹êƒNŽ˜ƒŒvƒg\ƒTƒZ‹‹ƒPƒŒƒoA—‰@ƒnAu‰½Ž–ƒ‚æ

¢ƒmh‹ÆƒjƒeŒó‚ÖƒoA‹­ƒj•s‰Â’VˆêŒóBƒEƒZƒk‚׃JƒŠƒV’h‰Y

ƒgƒJƒ„ƒjƒeA•êƒjƒ‚ƒIƒNƒŒ“VŽqƒjƒ‚•ò•ÊˆêƒLBeƒ’ŽvƒqŽq

ƒ’ˆ£Ž–AƒAƒ„ƒVƒmŽR–ìƒmbA]‰Íƒm—؃jŽŠƒ}ƒfA•só

Ž–ƒjƒRƒ\BƒTƒŒƒoƒCƒ„ƒVƒLƒVƒdƒmƒIƒiƒŒƒhƒ‚A˜Vƒ^ƒ‹•êƒ’

ŽvŒÌƒjA“yƒ’–xƒeŽqƒ’–„ƒ€—Þƒ‚—LƒPƒ‹ƒjƒ„B–”SƒiƒL–ì

•Óƒm賃\ƒ‰Žqƒ’ŽvŒÌƒjA–ì‰Îƒmˆ×ƒjgƒ’ƒzƒƒ{ƒXƒgƒJƒ„B

‘ƒelŠÔŠEƒm’VAeƒjŒãƒŒŽqƒj•Êƒ‹R’öƒm”ß’Vƒ„ƒnŽ˜ƒ‹‚׃LB

ƒTƒŒƒhƒ‚Žv’Vƒjƒn˜Iƒm–½ƒ‚ÁƒUƒŠƒPƒ‹ƒjƒ„B¡“úƒ}ƒf

ƒiƒKƒ‰ƒwŽ˜ƒ‹ƒj•tƒeƒ‚AgƒiƒKƒ‰ƒ‚ƒcƒŒƒiƒJƒŠƒPƒ‹—L—lƃgA

‚o‚R‚U‚R‚V

ŒûɃ‚ƒnƒdƒJƒVƒNƒ‚Ž˜ƒxƒŠBƒTƒŒƒoŽß‘¸“ü–Å”VŽžA‰Þ—t‘¸ŽÒ

ˆê”«ƒ’ŽÌƒe‹©ƒr‹‹ƒVºAŽO碊Eƒj‹¿ƒLA¬ž”g’ñƒnŽvƒj

âƒYƒVƒeA…ƒgƒiƒŠƒeÁƒjƒLB’qŒb—E–Òƒiƒ‹—…Š¿ƒ\ƒ‰A

”ñ–ÅŠÒ–Å”V—ƒ’“á’mˆêA“–Àƒj•ÊƒVƒj•sâˆêƒŠƒLB‹µ¥ƒn–}

•v–çA‹ð’s–çA–³’q–çB•Êƒ‚¢ƒmíƒiƒ‹•ÊƒjŽ—ƒYB’Vƒ‚ˆê•iƒiƒ‹

’Vƒj”ñƒYB•º‹¤Œä‘DƒjæˆÚƒŠAˆÎ‹¤—Œœ‚èA¡ƒnŒÀƒg¬ƒVƒJƒoA

“ñˆÊ“aAw̃ˆƒŠŒ«lƒnœƒ’ƒo–„ƒgƒ‚–¼ƒ’ƒo—¬ƒZƒg‰]ƒwƒŠB

Ÿ“VŽqƒ’ƒo‰ä•ò‰ùˆêƒeŠCƒj“üƒ€xƒgƒeAæ’郒‘уjƒe‰ägƒj

ƒ†ƒC‡iƒeA“ÝFƒm“ñˆßˆøƒ}ƒgƒqA_Ž£ƒ’˜eƒjƒnƒTƒ~A•óŒ•ƒ’ƒo

˜ƒjŽwƒeAŠùƒj‘Dƒoƒ^ƒj”í–]ƒVƒjAæ’鉽Sƒ‚ƒiƒNAƒzƒŒƒhƒg

‚o‚R‚U‚R‚W

ƒAƒLƒŒ‹‹ƒwƒ‹‹CFƒjƒeAŒäƒOƒVƒmŒ¨ƒm“nƒŠƒjƒ†ƒ‰ƒ–[Xƒg

ŒœƒeAs––—yƒm—΃mŒäƒXƒKƒ^A‰ÔƒmᤃoƒZæ ƒGƒ€•ûƒiƒNA–]

ŒŽƒmŽR—tƒˆƒŠoƒ‹S’nƒVƒeAƒEƒcƒNƒVƒJƒŠƒVŒä—L—lƒ’

‹óƒN•òƒeŒ©¬ˆêAˆê“ú•ÐŽžƒ‚¢ƒjƒiƒKƒ‰ƒt‚׃Vƒgƒ‚•sŠoˆêŽ˜

ƒVƒJƒoAw‹¤ƒj’êƒmƒ~ƒNƒdƒg¬ƒ€xƒgŽæ•t•òƒVƒ’A“ñˆÊ“aAwlƒm߃’ƒoA

eƒm—¯ƒŠŽqƒmŽcƒŠƒe–KƒƒkƒJƒMƒŠƒnA‹êŠ³“ÙƒŒƒUƒ€ƒiƒ‹•¨ƒ’B

ƒTƒŒƒo‰ägƒRƒ\¡ƒn‹óƒN¬ƒ‹ƒgƒ‚AŽc—¯ƒeAƒiƒhƒJæ’éƒmŒä

•ì’ñƒ’ƒ‚A‰ä“™ƒK‹êŠ³ƒ’ƒ‚–K‹‹ƒnƒUƒ‹‚׃LxƒgƒeAˆø•úƒe

o‹‹ƒVƒJƒoAwƒCƒdƒNƒws‚׃Lƒ]xƒgæ’é”í‹ÂƒVƒJƒoAwò“yƒw‹ïƒV

iƒxƒVxƒgƒeAæˆÉ¨‘å_‹{ƒm•ûƒ’•š”q•òƒŠ‹‹ƒeA¼ƒjŒüƒeA

‚o‚R‚U‚R‚X

w—¬“]ŽOŠE’†A‰¶ˆ¤•s”\’fAŠï‰¶“ü–³ˆ×A^ŽÀ•ñ‰¶ŽÒA

“ì–³¼•û‹ÉŠy‹³Žåˆ¢–í‘É•§xƒgA\”O‚ºƒj¥‹‹ƒeAwÝ

‰ä“¾•§A\•ûO¶AŽŠSMŠyA—~¶‰ä‘A”TŽŠ\”OAŽá•s¶

ŽÒA•sŽæ³ŠoAŒõ–¾•ÕÆ\•û¢ŠEA”O•§O¶ÛŽæ•sŽÌƒm

Œä¾ƒ^ƒKƒw‹‹ƒƒYA•KƒYˆøÛƒ’‚‹‹ƒwxƒg¥ƒ‚ƒAƒw‹‹ƒnƒYAŠCƒj”ò“ü‚è

‹‹ƒV‰¹Œvƒ]AƒJƒNƒJƒj‘D’êƒj•·ƒwƒVƒJƒhƒ‚AÁƒnƒeâ“üƒjƒVSƒm“àƒi

ƒŒƒoA–²ƒj–²ƒ~ƒ‹S’nƒVƒeA’åƒjƒ‚Šoƒw•sŽ˜ˆêƒLB¢X¶Xƒjƒ‚‘´

–ʉe‘ˆƒJ–YƒŒŽ˜‚׃LB½ƒjU’U‚—íƒjƒnŒ«ƒ’ƒGƒ‰ƒr’qƒ’

‘¸ƒrƒeA‘´Žƒiƒ‰ƒlƒhƒ‚“VŽqƒmˆÊƒ’‘HƒgƒJƒ„B‰ä’©ƒjƒnŒä

Ö‘óìƒmŒä—¬”VŠOƒnAŸ‘ƒ’Ž¡ƒ‹‹ƒƒYB‘Rƒjæ’éƒn_•

‚o‚R‚U‚S‚O

”ª\‘ã”V³—¬ƒ’ŽóƒeA\‘P–œ‹@ƒmˆÊƒ’‘H‹‹ƒiƒKƒ‰A—î–¢

—c­ƒjƒ}ƒVƒƒVƒJƒoA“V‰ºƒ’Ž©Ž¡ƒ‹Ž–ƒ‚ƒiƒVB‰½ƒm߃jˆË

ƒeƒJAšƒj•Sc’ÁŒìƒmŒä¾ƒj˜RƒŒ‹‹ƒkƒ‹ƒjƒ„B¥‘¦‰ä“™ƒK

ˆê–åA‘üŠ¯ˆÊ•î˜\gƒj—]ƒŠA‘‰Æƒ’”σXƒmƒ~ƒjƒAƒ‰ƒYA“VŽqƒ’

•Ì”@ƒV•òƒŠA_–¾•§‘Ƀ’–ŃVAˆ«‹ÆŠŠ´”VŒÌ–çB‰Á”VAŒÃŽ–

ƒ’–KŒóƒjAˆÀN“Vcƒnˆò‹±“VcƒmŒäŽq–çA”û—Ö‰¤ƒjŒä

gƒ’–ŃTƒŒA’s“Vcƒn‹Ô–¾ƒm‘¾Žq–çA”nŽq‘åbƒmˆ×ƒjæn

ƒZƒ‰ƒŒ‹‹ƒLBƒTƒŒƒhƒ‚Œäœƒ’ƒoŠFŸ“yƒjƒRƒ\—¯ƒ‹‹ƒVƒJB

‘´ãŒä”Nƒ‚范eƒRƒ\ƒIƒƒVƒPƒB¥ƒnŒä΃‚–¢—cƒNA‹Íƒj

”ªÎ–çBŸ‘ƒjÕƒ’ƒ‚œƒ’ƒ‚—¯‹‹ƒƒYB”ßÆB‘ü–³b”ãˆê

‚o‚R‚U‚S‚P

—ƒmgƒjŒã¢ƒm‹êƒ’ŽvŒ­ƒŠ•òƒŠA˜Z“¹Žl¶AŽO“r”ª“ïƒm

‹Æƒ’ƒ_ƒjâPƒq•òƒ‰ƒ€ƒgA–郋’‹‘ÓŽžƒiƒN–KŒóƒwƒhƒ‚A–³–¾

ˆ«‹Æ”V‰_ŒúƒVƒeAo—£¶Ž€”VˆÅ–¢°ƒ‹R•ûƒ’•s’mˆêB

ƒgƒeƒ‚ƒJƒNƒeƒ‚•sâˆêgƒjƒ\ƒE•¨ƒgƒeƒnA‘ü”߃m—ÜŒvA›ˆ

›‡ƒ‚‹F”OƒXƒ‹Ž–ƒgƒeƒnAwˆê”O–í“©•§A‘¦–Å–³—ÊßA

Œ»Žó–³”äŠyAŒã¶´ò“yA¼•û–í“©AMS‰e‘œAˆê”O\

”OA“–“¾‰¶xA¥“™ƒmŒä¾”VŠOƒnSƒjŒœƒ^ƒmƒƒ‹•ûŽ˜ƒ‰ƒYB

•n—ƒKˆê“”ƒ’•ùƒe•§ƒ’•ò‹Ÿ—{ˆêƒPƒ€ƒ‚A¡ƒRƒ\Žv’mƒ‰ƒŒ

Ž˜ƒŒBƒTƒŠƒgƒ‚ŽO¢”•§ƒ‚ƒiƒhƒJ”[ŽóƒV‹‹ƒnƒUƒ‹ƒxƒLƒg

ƒRƒ\AœßƒNŠoƒwŽ˜ƒŒB‘´’†ƒjƒ‚“¹SƒTƒƒKƒ^ƒNŽ˜ƒ‹ƒnA‘•êƒm

‚o‚R‚U‚S‚Q

Šƒwƒ^ƒ‹ƒjƒ}ƒTƒŒƒ‹ƒnŒóƒnƒUƒŠƒPƒ‹ƒjƒ„B‰Žƒjƒeƒ‚‰ßƒjƒV

”äA•sŽv‹Vƒm–²ƒ’Œ©ƒ^ƒ‹Ž–ŒóƒLB@·’m·ƒ’ŽnƒgƒVƒeA

Žó—ÌŒŸ”ñˆáŽg‹¤ƒK•À‹ƒeŒóƒPƒ‹Šƒ’A–åŒËƒ’ŒÅƒN•ÂƒeA

w¥ƒn—´‹{éƒg\ƒeAŸŠƒj“üƒkƒ‹ŽÒƒn“ñ“x–³‹AŽ–ˆêxƒg\ƒVƒ’A

w‹êŠ³ƒn–³ƒJxƒg–⎘ƒVƒjAV’†”[Œ¾—§oƒeAwˆê“úŽOŽžƒmŠ³ƒAƒŠB

•ƒe—[‚×xƒg\ƒgŠoƒeAƒTƒƒe‘ŃIƒhƒƒJƒŒŽ˜ƒLBƒTƒŒƒoAŠCƒj

“üƒkƒ‹ŽÒƒn•KƒY—´‰¤ƒmáÅ‘®ƒgƒiƒ‹ƒgAS“¾ƒeŒóB–KƒŒƒ€ƒgƒeƒR

ƒ\–²ƒjƒ‚ƒ~ƒwŽ˜ƒ‰ƒƒgŽvƒwƒoA–@‰ÔŒoƒ’ƒˆƒ~A–í‘Ƀm•ó†ƒ’

¥ƒe–KŒóƒwƒoAƒTƒŠƒgƒ‚ˆê‹ÆƒnƒiƒhƒJ–ƃUƒ‰ƒ€ƒgAœßƒVƒNƒRƒ\

Ž˜ƒŒBƒTƒŒƒoA¥ƒjƒ}ƒTƒŒƒ‹•ì’ñƒm‹ÎƒAƒ‰ƒWƒgƒRƒ\ŠoƒwŽ˜ƒŒBÌ

‚o‚R‚U‚S‚R

‰E‘åbƒm“sƒ’oƒTƒZ‹‹ƒeA¼ŠCƒjŽïƒL‹‹ƒgƒeA“sƒmÕƒ’ŽvoƒeA

@“Œ•—ƒo“õƒ’ƒRƒZƒˆ”~ƒm‰ÔƒAƒ‹ƒWƒiƒVƒgƒetƒiƒƒXƒŒƒ\

‹Ž”N¡–éƒnŽ˜i“ñj´—ÁˆêƒjAHŽvŽ•Ñ“Æ’f’°ˆêBƒg‰rƒ[ƒ‰ƒ‹B‰¤Æ

ŒNƒK‰¤‹{ƒ’oƒeAŒÓ‘ƒjŽïƒe\‹ã”Nƒ}ƒf’VƒPƒ€ƒ‚A‰äg

ƒjƒeƒRƒ\Žv’mƒ‰ƒŒŽ˜ƒŒBŽÌƒKƒ^ƒJƒŠƒV“sƒwÄ—§‹Aƒ^ƒŒƒhƒ‚̃m—lƒj

•sŠoˆêBŽµ¢”V—¢ƒj‹AƒŠƒPƒ€lƒ‚ƒJƒNƒ„–³•ÖˆêŽ˜ƒPƒ€B‹|íƒmˆÈ

Œ¾ƒKˆÉ—^‘ƒˆƒŠ‹AƒŠƒeA“sƒmƒCƒ^ƒNrƒŒƒjƒPƒ‹ƒ’Œ©ƒeA

@ÂåÌÌŒ©—P‰Ô—íA”’Žñ¡‹A᲋oâßB

ƒg‘ƒ^ƒŠƒPƒ€ƒ‚—ƒgŠoƒeAŠù‰Y“ˆƒKŽqƒm” ƒm—lƒjA–¾”Óƒn‰÷ƒNŠo

Ž˜ƒeAæ’é”V–ʉe•ÐŽžƒ‚—§—£ƒ‹RŽ–ƒm–³ƒj•tƒeƒ‚A“‚’é”V

‚o‚R‚U‚S‚S

—z‹M”܃’qAŠ¿‰¤ƒm—›•vlƒmŒ`ƒ’ŠÃò“aƒjŽÊƒV’uƒPƒ€

ƒ‚A—ƒgŠoƒeŽ˜ƒLvƒiƒ€ƒhA—ˆ•ûs––ƒmŽ–‹¤ƒTƒ}ƒhƒjƒJƒL

ƒNƒhƒJƒZ‹‹A‹ƒ^_\ƒTƒZ‹‹ƒPƒŒƒoA–@cƒ’•òŽnˆêA‹Ÿ•òƒmlX

¥ƒ’•·‹‹ƒe—܃’—¬ƒcRAu̎߉ޔ@—ˆƒm—ìŽRò“yƒjƒe–@ƒ’

àA“`‹³’q؃mŽl–¾A‰€éƒjƒVƒe”íŒoŽßˆêƒPƒ€ƒ‚A¥’öƒjƒ„ƒn

ˆ£ƒj‹MƒJƒŠƒPƒ€vƒgAŠeŽvƒAƒƒŒƒPƒŠB—‰@ƒnAu¡“úƒnƒiƒjƒgƒiƒL

Ž–‹¤\ƒiƒOƒTƒ~Ž˜ƒŠƒkB¥ƒ}ƒf\ƒcSƒPŒóƒwƒoA—lƒ’ƒJ‚Ö¢ƒ’

“Ùƒ^ƒ‰ƒ€ƒJƒ‰ƒjAƒCƒcƒVƒJƒPƒVƒJƒ‰ƒkƒƒm•·ƒTƒ}ƒˆƒgƒnŽvHƒŒŒó

ƒ‰ƒƒhƒ‚A•¨ƒ’ƒnƒaƒcRƒ€ƒ‚—lƒjƒRƒ\ƒˆƒŠŒóƒwBƒJRƒ‹—L‘ÒƒmgƒmŠë

ƒTƒnA•ì’ñƒmƒTƒ}ƒ^ƒQƒj¬ƒg³ƒŒƒoAJƒ’ƒƒXƒŒƒe\Œó–çB‘´ƒj•tƒeƒ‚A

‚o‚R‚U‚S‚T

¡“úƒmŒäKƒRƒ\‰Â‘Rˆê‘P’mŽ¯ƒgAƒEƒŒƒVƒNŒó‚ÖB‘—“úˆêd–éƒgƒ‚•s

‰Â\sˆêBŠùƒj“úƒNƒŒŽ˜ƒŠƒkBƒgƒNƒŠÒŒäƒiƒ‹‚׃LvƒˆƒV\ƒTƒZ‹‹BŒä

•¨Œêƒ‚‘Q‰ßƒVƒJƒoAŽâŒõ‰@ƒm“ü‡ƒmàA¡“úƒ‚”Óƒkƒg‘ŃVƒ‰ƒŒA

—[—z¼ƒjŒXƒeA–郂ƒtƒPƒk‚׃JƒŠƒVƒJƒoA–@cŒä—]”gƒnsƒZƒY”í

ŽvHˆêƒPƒŒƒhƒ‚AŒä—܃’‰ŸƒwƒeŠÒŒä¬ƒjƒPƒŠB˜Iƒ’ƒJƒlƒhƒ‚åÔ

ƒ’ƒkƒ‰ƒVAŽž‰JƒZƒlƒhƒ‚‘ŃVƒzƒŒA‹ƒXŠÒŒä¬ƒPƒŠB—ˆŒ}‰@ƒm

ƒTƒrƒVƒTA£—¿—¢ƒmטH“ï–YˆêAˆ£ƒjS׃]ŽvHƒTƒŒƒPƒ‹B—‰@ƒn

’ëãƒ}ƒfoƒTƒZƒ}ƒVƒƒeA—yƒj•ò‘—Œ©ˆêƒ‰ƒ‹B̃’ŽvHoƒPƒ‹

Œä—܃mF[ƒ]Œ©ƒwƒTƒZ‹‹ƒPƒ‹B—Ç‘m³ƒmA

@@––ƒm˜I–{ƒmƒVƒdƒNƒ„¢’†ƒmŒãƒŒ‘O—§ƒ^ƒƒVƒiƒ‹ƒ‰ƒ€

‚o‚R‚U‚S‚U

ƒg‰rƒPƒ€ƒ‚A½ƒj—ƒgŽv¢’mƒ‰ƒŒƒPƒŠB–@cƒ‚“¹ƒXƒKƒ‰Œä

—܃jˆôƒoƒZ‹‹ƒeAˆ£sƒZƒYŽvHƒŒƒPƒŒƒoAŒäƒJƒwƒŠƒ~ƒKƒ`ƒjƒ]

”íŽv¢ˆêƒPƒ‹BŠÒŒäƒ‚‘Q‰„ƒTƒZ‹‹ƒVƒJƒoA—‰@ƒnŽ•§“°“ñ“üƒZ

‹‹ƒeA”O•§‚º“ñ\ƒTƒZ‹‹ƒeAu¹—쌈’趋ɊyAã

•i˜@‘䬳ŠoA•ì’ñsŠè•s‘Þ“]Aˆø“±ŽO—L‹y–@ŠEA

“VŽq¹—ìA¬“™³ŠoAˆê–呸—ìAo—£¶Ž€”ߊèB•KƒY

ƒAƒ„ƒ}ƒ`‹‹ƒƒYA“ú—ˆƒm”O•§“ÇŒoƒmŒ÷—̓jˆËƒeAˆêXƒj¬•§“¾

“¹ƒm‰ƒg“±ƒL‹‹ƒwvƒgA‹ƒX‹F”OƒZƒTƒZ‹‹ƒeAŒä—܃jˆôƒZ‹‹ƒPƒ‹

ƒRƒ\ˆ£ƒiƒŒB–@cƒmŒäKƒ’Œäƒ‰ƒ€ƒ[ƒ‰ƒ‹Rƒj•tƒeƒ‚Ã’Žv

oƒcR”߃}ƒZ‹‹ƒwƒ‹Œä—L—lAƒTƒRƒ\Žv¢ƒ‰ƒƒgAƒˆƒ\ƒmåÔƒ}ƒfƒ‚

‚o‚R‚U‚S‚V

‰Â‹€ˆêƒ]ŠoƒwƒVB‘´Œã’©ƒj—§oƒ}ƒVƒƒeŒä——ƒWƒPƒŒƒoAŒäˆÁ

Žºƒm’ŒƒjB

@@ŒÃƒwƒnƒNƒ}ƒiƒLŒŽƒgŽvƒVƒjŒõƒŠƒ’ƒgƒƒtƒ~ŽR•ÓƒmƒTƒg

‰ägƒmŒäŽ–ƒˆƒgŽvH“üƒeA’NlƒmƒV‘Ôƒjƒ„ƒgA—ƒgƒ]ŽvHƒŒ

ƒPƒ‹BŒä‘³ƒJƒƒNƒ}ƒ]ƒiƒJƒŠƒPƒ‹B“¿‘厛ƒm¶‘å«ŽÀ’苨ƒm

ƒJRƒŒƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒgƒJƒ„BÌ¢ƒ’Ž¡ƒ‹‹ƒVŽžƒjƒnA“ŒƒjŒüƒƒZ‹‹ƒeA

u“ì–³ˆÉ¨‘å_‹{A³”ª”¦‹{AŒäáÃ’”äƒeA“VŽq•óŽZAç

H–œÎvƒg‹FƒŠA¡¢ƒ’“ÙƒŒƒTƒZ‹‹ƒwƒ‹‹ÎƒjƒnA¼ƒjŒüƒƒZ‹‹ƒeA

u“ì–³¼•û‹ÉŠy‹³Žåˆ¢–í‘É•§ŠÏ‰¹¨ŽŠAŠèƒn‹¶Œ¾ãYŒêƒm

Œëƒ’ãÊŽ§A˜Z“¹Žl¶ŽO“r”ª“ï”V‹êŠ³ƒ’âPƒeA‹ã•i”V‘äƒj

‚o‚R‚U‚S‚W

Œ}ƒw‹‹ƒwvƒg\ƒTƒZ‹‹ƒtŒä‹F”O”V’öƒRƒ\A•ÔXƒ‚ˆ£ƒiƒŒBŽõ‰i

“ñ”Nƒn‰½ƒiƒ‹”Nƒ]ƒ„A“VŽq‰ç[Ž»ƒN¼ŠC”g‰ºƒj—¬ƒPƒ€B

ŽOŒŽ‰º{ƒn‰½ƒiƒ‹ŒŽƒ]ƒ„AŒŽ‹¨‰_‹q•¹ƒ‰ŠÖ˜HƒmŒÎ’êƒj

‹€ƒjƒPƒ€B̃’Žvƒq¡ƒ’ŒÚƒjA”߃’ƒ\‚Öˆ£ƒ’•sÈêƒg‰]Ž–ƒiƒVB

“ù˜ZkŒš—ç–å‰@–@«Ž›ƒjƒeI‹‹Ž–l@—‰@ƒn–@cŠÒŒä”VŒãAƒTƒXƒK“sƒmƒ~—öƒN”íŽvHˆêƒeA“ú—ˆ

ŽvH“üƒTƒZ‹‹ƒ^ƒŠƒcƒ‹ˆ¶Œõ‰@ƒmŒäƒXƒ}ƒqƒ‚AƒJƒŒƒƒjŽvH

ƒiƒŠƒeA‰½ƒiƒŠƒPƒ‹Œä•ÖƒjƒJ—LƒPƒ€A–@«Ž›ƒiƒ‹ŠƒjƒJƒXƒJƒiƒ‹

Œä—L—lƒjƒeZƒ}ƒZ‹‹ƒPƒ‹’öƒjA³‹vŽO”NŒã’¹‰H‰@ƒmŒä‡íƒjA

“sƒ‚•sŠÕˆêA‰@ƒ’Žn•òƒeAŒäŽqƒm‰@X‹{Xƒ‚A“ŒˆÎƒmŽèƒjŒœƒe

‘Xƒw—¬ƒTƒŒƒTƒZ‹‹ƒ’•·Hƒj•tƒeƒ‚Aæ’郒•òƒeŽnˆêƒAˆê–åˆêX

‚o‚R‚U‚S‚X

“sƒ’—ŽƒeA¼ŠCƒm˜Qãƒj•YƒeAIƒjŠC’êƒj’¾‹‹ƒVŽ–‹¤A‘ü¡ƒm

—lƒjŽvHoƒTƒŒƒeA–íŒä’VƒcƒLƒZƒYAu‰½ƒiƒ‹ßƒm•ñƒjƒeAƒJRƒ‹

—J¢ƒj¶‡ƒeAƒEƒLŽ–ƒ’ƒmƒ~Œ©•·——BŽâŒõ‰@ƒjƒAƒ‰ƒ}

ƒVƒJƒoƒˆƒ\•·ƒ}ƒVƒJBŽwƒK¥’ö–Úƒm“–ƒŠƒnŒ©•·ƒUƒ‰ƒ}ƒVvƒgƒT‚ÖŽv

Hƒ]AÓƒmŽ–ƒgŠoƒeˆ£ƒŒƒiƒ‹B¥ƒj•tƒeƒ‚’©—[ƒmŒäs–@

•s‘ÓˆêBŒä”N˜Z\”ªƒg\ƒV’剞“ñ”Nƒmt‹ÅƒjAŽ‡‰_‹óƒjƒ^

ƒiƒrƒLA‰¹Šy‰_ƒj•·ƒwƒeA—ÕI³”OƒjƒVƒeA‰¶ƒm‘f‰ùƒ’

‹ƒTƒZ‹‹ƒjƒPƒŠBŒäœƒ’ƒo“ŒŽR˜h”öƒg‰]Šƒj•ò”[ˆêƒPƒ‹ƒgƒ]•·ƒwƒVB

¡¶ƒmŒä¦ƒnˆê’UƒmŽ––çB‘P’mŽ¯ƒn¥”œ‘å”Vˆö‰ƒgŠoƒeA

–Úoƒ]•·ƒwƒVB̃m”@A@”܃mˆÊƒjƒe“nƒZ‹‹ƒnƒ}ƒVƒJƒoA—«ƒmŒägƒg

‚o‚R‚U‚T‚O

ƒVƒeA‘ˆƒJƒn”Þ–@«ƒmíŠyƒ’؃[ƒTƒZ‹‹‚׃Lƒgˆ£–çB

uŒ¹•½ƒm‘Š˜_o—ˆƒeAЃj‡ƒZƒ}ƒVƒƒPƒ‹ƒnA•Îƒj‰¶‹ÉŠy”V

—ìƒjƒe—LƒPƒ‹•¨ƒ’vƒgƒ]Al\‡ƒPƒ‹BƒTƒŒƒo“ú—ˆƒnŽ©

—˜X‘¼”Vs‹ÆA‰ôŒüƒmŒ÷—ÍA–»“rƒj“žƒeAŒäˆê—Þƒ‚‹¤—£iƒŒj‹ê

“¾iƒŒjŠyA‹^ƒq—LƒWŽÒÆB

“ùŽµk—Š’©‰E‘嫃j¬‹‹Ž–l@Œ¹“ñˆÊƒnAŒš‹vŒ³”N\ˆêŒŽŽµ“úã—ŒƒZƒ‰ƒŒƒeA“¯‹ã“úA³“ñˆÊ

‘å”[Œ¾ƒj”Cƒ[ƒ‰ƒ‹B“¯\“ñŒŽŽl“úA‘å”[Œ¾‰E‘嫃j”q”CB‘¦—¼

Eƒ’Ž«ƒVƒeA“¯\˜Z“úAŠÖ“Œƒw‰ºŒüƒZƒ‰ƒŒƒkB“¯ŽO”NŽOŒŽ

\ŽO“úA–@c‰BƒTƒZ‹‹ƒkB

“ù”ªkŽF–€•½˜Z‰Æ’·”íænŽ–l@“¯˜Z”NŽOŒŽ\ŽO“úA“Œ‘厛‘啧‹Ÿ—{—LƒPƒ‹ƒjA•ºƒm

‚o‚R‚U‚T‚P

ˆ×ƒj“ñˆÊ“aã—ŒƒZƒ‰ƒŒAŽOŒŽ\“ñ“úA“ì“sƒw’…‹‹ƒeAŽŸ’©\ŽO“ú

’C™ŽƒjA“Œ‘厛ƒwŽQŒwƒZƒ‰ƒŒƒPƒ‹Bu“ì‘å–åƒm“Œƒm˜eƒj‘åOW

‰ïƒVƒ^ƒ‹’†ƒjAƒAƒ„ƒVƒLŽÒƒmƒ~ƒGƒcƒ‹A¢ƒeŽQƒŒvƒgéƒPƒŒƒoA

‘¦ŠŒ´‘–ŒüƒeAˆø’£ƒeŽQƒ^ƒŠBƒqƒQƒ’ƒ\iƒbjƒeAƒJƒ~ƒ’ƒ\ƒ‰ƒk

ŽÒ–çƒPƒŠBŽq׃’qƒ‰ƒŒƒPƒŒƒoAuƒJ’öƒj¬ƒkƒ‹ãƒn˜_\ƒj•s

‹yˆêŒóB‰^s‹‹ƒkƒ‹•½‰Æƒm•ûlŽdƒjƒˆƒŠƒeAƒJƒN”묌óƒqƒkB¥ƒn

•½‰Æƒj‹_ŒóƒVƒeŒóƒVAŽF–€•½˜Z‰Æ’·ƒg\ŽÒƒjƒeŒóBŽá

•Ö‹XŒóƒnSkƒgl‘¶ƒeAŽfƒ}ƒqƒ‰ƒZŒóƒcƒ‹ƒiƒŠvƒg”—óƒVƒPƒŒƒoAuŽuƒm

’ö_–­–çvƒgŠ´ƒW‹‹ƒPƒŠB‹Ÿ—{ƒmŒãA“sƒw‹A‹‹ƒeAƒqƒ\ƒJƒj”í؃jƒPƒŠB

“ù‹ãk‰z’†ŽŸ˜Y•º‰q·ŽŸ”íænŽ–l@‰z’†ŽŸ˜Y•º‰q·ŽŸƒnA“sƒjƒ‚•sˆÀ“gˆêƒVƒeA’A”n‘ƒj—ŽsƒeA

‚o‚R‚U‚T‚Q

‹C”䌠Žç“¹OƒK‹–ƒj‰B‹ƒ^ƒŠƒPƒŠBl¥ƒ’•s’mˆêB“¹OƒK

–ºƒm—LƒPƒ‹ƒjA·ŽŸ”Eƒe’ʃqƒPƒŠBƒTƒŒƒhƒ‚j‘܃’ƒgƒ’ƒX•—

îƒjƒeA‰BƒiƒJƒŠƒPƒŠB·ŽŸ”Eƒe‹žƒwãƒeA”N—ˆ’mƒŠƒ^ƒŠ

ƒPƒ‹—ƒm‹–ƒwƒ]’ʃPƒ‹Bˆ½–é”Þ—AuƒTƒeƒ‚ƒCƒdƒNƒjƒIƒƒXƒ‹ƒ]BƒJ

ƒ„ƒEƒjƒJƒP‹‹‚ÖƒoA˜IƒIƒƒJƒm‹VƒiƒVvƒgAƒlƒ€ƒSƒƒj‰]ƒPƒŒƒoA

u‰äƒn’A”n‘‹C”䌠Žç“¹Oƒg‰]ŽÒƒK‹–ƒj—L–çBŒŠŒ«lƒj

”â˜IƒXƒivƒgƒ]ŒêƒŠƒPƒ‹BƒTƒ‹’öƒjŠ™‘q“aƒˆƒŠAu‰z’†ŽŸ˜Y

•º‰q·ŽŸAŽƒeƒ‚ænƒeƒ‚iƒZƒ^ƒ‰ƒ€ŽÒƒjƒnŠ©Ü—L‚׃Vv

ƒg”â˜I—LƒPƒŠB”Þ—ƒjƒn–””N—ˆƒmQ•vƒAƒŠƒPƒŠBŸ

•v—L–éƒmƒlƒUƒƒjAu·ŽŸƒ’Žƒeƒ‚ænƒeƒ‚iƒZƒ^ƒ‰ƒ€ŽÒƒjƒn

‚o‚R‚U‚T‚R

Š©Üsƒƒ‹ƒxƒLƒˆƒVAŠ™‘q“aƒˆƒŠ”â˜IƒAƒŠBˆ£AƒCƒdƒNƒj

ƒJ—Lƒ‰ƒ€BŽƒeŠ©Üƒ’–Öƒoƒ„vƒg‰]ƒPƒŒƒoAlƒmSƒmƒEƒ^ƒe

ƒTƒnAƒ}’jƒjƒ„ˆÚƒŠƒPƒ€AŸ—Auƒƒ‰ƒƒRƒ\’mƒ^ƒŒvƒg\ƒPƒŒƒoA’j‰xƒeA

—lXƒmˆøo•¨ƒ’ƒVƒeAƒXƒJƒV–âƒPƒŒƒoA——Lƒmƒ}RƒjŒêƒŠƒ^ƒŠ

ƒPƒŠB‘¦Š™‘q“aƒjŸ—Rƒ’\ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAƒ„ƒKƒe“¹Oƒj‹ÂƒeA

ŽƒeŒ£ƒ‹‚׃LƒˆƒV”í‹ÂˆêBÜߌš‹v”ª”N”äA“¹O‘å”Ôƒmˆ×ƒj

Ý‹žƒVƒe—LƒPƒ‹ƒKA‰ägƒn•s‰ºˆêƒVƒeA“¹OƒK–…ãÛA’©

‘q‘å•vŽƒeŒóƒVƒKAu¡ƒn‰^ƒcƒLƒeAƒJƒ„ƒEƒjŽƒ¢ƒŒŒóãƒnA—Í

‹yŒóƒnƒYBƒgƒNƒŽñƒ’ƒƒZvƒgƒ]\ƒPƒ‹B“ñˆÊ“a‘ŃEƒiƒdƒLAuˆ£A

¥“™ƒ’•’uƒe¢Ždƒoƒ„vƒgŽv‹‹ƒPƒŒƒhƒ‚Au•½‰ÆƒmŽ˜ƒm’†ƒjƒnˆê“ñƒm

‚o‚R‚U‚T‚S

ŽÒ–çBŒÕƒ’—{ƒtD—LvƒgƒeAIƒj·ŽŸƒn”°ƒŒƒjƒPƒŠB

ŽO\k㑈«Žµ•º‰qŒi´Š±Ž€Ž–l@㑈«Žµ•º‰qŒi´ƒn~lƒjŽQƒŠƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒ’A˜a“c¶‰q

–åˆÑ‹`·ƒj—aƒ‰ƒ‹BÌ•½‰ÆƒmŽžƒjU•‘ƒV—lƒjAƒ„Rƒ‚ƒXƒŒƒo‹`

·ƒ’Žv•ÌƒŠƒeA”uƒ‚‘OƒjŽæƒŠA’ðƒˆƒŠ”nƒj‰ºƒŠæƒiƒ€ƒhƒV

ƒPƒŒƒoA‹`·ƒ‚ƒeƒAƒcƒJƒqƒeAuŒi´ƒK‹`·ƒ’ƒo—]ƒjD•ÌƒŠŒóƒjA‘¼

lƒj—aƒ^ƒrŒóƒwvƒg\ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA”ª“cŽl˜Y’m‰Æƒj—aƒ‰ƒŒƒjƒPƒŠB

Œãƒjƒn–@ŽtƒjƒiƒŠƒeí—¤‘ƒj—LƒPƒ‹ƒKA“Œ‘厛‹Ÿ—{ŽO

ŒŽ\ŽO“úƒg•·ƒ†Bæ—§ƒeŽµ“úˆÈ‘OƒˆƒŠˆùHƒ’’fƒeA“’…

ƒ’ƒ‚Aƒwƒ‚“üƒŒƒYB‹Ÿ—{ƒm“úAIƒjŽ€ƒjƒPƒŠB

™¿ˆêkˆÉ‰ê‘å•v’m’‰”íænŽ–l@˜Z‘ãŒä‘O”í—Gˆê‹‹ƒeŒã\“ñ”Nƒg\ƒVAŒš‹vŽµ”NŽµŒŽ\

‚o‚R‚U‚T‚T

“ú\™ŽƒjA–@«Ž›ˆê‹´•Óƒj–d”¾ŽÒ—§âă^ƒŠƒgƒeA“ñˆÊ“aƒm

–…ãÛAˆêðƒm“ñˆÊ“ü“¹ƒmŽ˜AŒã“¡¶‰q–åŠî´Žq‘§AV•º‰q

ŠîjAŒÜ\—]‹RŒvƒjƒe’yŒüƒeAŽŽæƒ€ƒgƒVƒPƒŒƒoA”ÞŠŒãƒjƒn

‘å’|ƒVƒQƒŠƒeA‘Oƒjƒn‚ŠÝƒjƒe‹´ƒ’ˆøƒ^ƒŠBŠOƒˆƒŠŽØ‹´ƒ’

˜jƒVƒe‘Å“üƒeƒ~ƒŒƒoA‰Bâă^ƒŠƒPƒ‹ŽÒ‹¤‘Ò¿ƒeŽUXƒjí

ƒPƒ‹ƒKA‘娗P’ydƒŠƒPƒŒƒoAƒRƒ‰ƒwƒYƒVƒeA‘ÅŽ€ƒXƒ‹ŽÒƒ‚ƒA

ƒŠAŽ©ŠQƒXƒ‹ŽÒƒ‚ƒAƒŠAŽ©ŠQ”¼ƒjƒVƒJƒPƒ^ƒ‹ŽÒƒ‚ƒAƒŠA

–”ŒãƒˆƒŠ–xƒ’‰zƒe—Žƒ‹ŽÒƒ‚ƒAƒŠB‘å«ŒRƒnŒÌV’†”[Œ¾ƒm

ŒäŽqAŽO΃jƒe–ŽÝƒVƒeAˆÉ‰ê‘å•v’m’‰ƒgƒeA‹IˆÉŽŸ˜Y

•º‰qˆ×”Í“ü“¹ƒK—{ŒNƒjƒVƒ^ƒŠƒPƒ‹A”N“ùŒvƒiƒ‹lƒiƒŠƒPƒŠB

‚o‚R‚U‚T‚U

”N”äƒnˆÉ‰ê‘ƒmŽRŽ›ƒjƒIƒnƒVƒPƒ‹ƒKA”Nƒ‚ƒ’ƒgƒiƒVƒN¬ƒeA

’n“ªŽçŒìƒ‚ƒAƒ„ƒVƒ~ƒkƒxƒJƒŠƒPƒŒƒoAŒš‹vŽµ”NƒmHƒm”䃒ƒq

ƒˆƒŠA–@«Ž›ƒmˆêƒm‹´ƒm•Óƒj”EƒeƒIƒnƒVƒPƒ‹ƒjA•½‰ÆƒmŽ˜‹¤‹Íƒj

b”ãƒiƒL–½Œv¶ƒe—LƒPƒ‹ƒKAŸ’m’‰ƒ’‘嫃jƒe­X

—§âă^ƒŠƒPƒŠB‰z’†ƒmŽŸ˜Y•º‰q·ŽŸA㑌ܘY•º‰q

’‰ŒõAˆ«Žµ•º‰qŒi´A”ò‘ËŽl˜Y•º‰qŒir“™–çBŽèƒm

ƒLƒnŒRƒVƒeAéƒm’†ƒ~ƒ_ƒŒƒjƒPƒŒƒoAŒãƒm’|Œ´ƒˆƒŠ“¦ƒjƒPƒŠB

¥“™ƒn¼‘ƒjƒeŒRƒ„ƒuƒŒƒPƒŒƒoA•½‰ÆƒmlƒŠCƒw“ü‹‹ƒVŽžA

‹¤ƒj“üƒ^ƒŠƒPƒŒƒhƒ‚A‹†èíƒm…—ûƒjƒeƒAƒŠƒPƒŒƒoAŠCƒm’ꃒ

ƒdƒuƒjƒnƒCƒeA’n‚Ö•tƒe–ÀƒAƒŠƒLƒPƒ‹ƒzƒhƒjAˆÉ‰ê‘å•vƒm

‚o‚R‚U‚T‚V

‹–ƒwqsƒe—LƒPƒ‹ƒjAƒcƒˆƒNƒZƒƒPƒŒƒoAŠƒnƒYƒVƒe“¦ƒjƒPƒŠB

bŽÒƒnƒˆƒNƒjƒOƒ‹ƒgƒnAƒJƒ„ƒEƒmŽ–ƒ’\ƒxƒLƒiƒŠB•½‰Æƒm

‰Ælƒm’†ƒjƒn@ƒmŽ˜Aˆêl“–çƒmŽÒ‹¤ƒjƒeA–åŽiŠÖƒjƒeƒ‚

¥“™ƒjƒRƒ\lƒn‘½ƒN“¢ƒŒƒVƒJBˆ×”̓n—{ŒNƒmŽ©ŠQƒV

ƒ^ƒ‹ƒ’•Gƒmã“ñˆøŒWƒeA• ƒJƒq؃eAƒEƒcƒuƒVƒj•šƒ^ƒŠƒPƒŠB

‘´Žq‹¤ŽOlA•º‰q“ñ˜YA“¯ŽO˜YA“¯Žl˜Yƒgƒe—LƒPƒ‹ƒ‚A

“¯ƒNŽ©ŠQƒVƒe¶‰Eƒj•šƒ^ƒŠBˆ£ƒiƒŠƒVŽ––çB‘´”äAŠÇŒ¼

ƒXƒ‹ƒgƒeŠñ‡^_A–éƒn—Vƒe‹ÅƒnƒJƒwƒŠƒƒVƒPƒ‹ƒ’AÝ’nƒmŽÒ‹¤

ƒAƒ„ƒVƒ~ƒeA“ñˆÊ“ü“¹ƒj\ƒe“¢ƒZƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒgƒJƒ„B”ÞŠƒn•½

‰Æ‘Š‘‘T–åA‹géŠf–çƒgƒeAéƒj\ƒwƒ€ƒgƒeAƒVƒƒ’ƒJƒŒƒ^ƒŠƒV

‚o‚R‚U‚T‚W

Š–çBŒã“¡¶‰q–åAŽñ‹¤ŽæWƒeA“ñˆÊ“ü“¹ƒjŒ©ƒZ•òƒ^ƒŠ

ƒPƒŒƒoAŽálƒmŽñƒjƒeƒn—LƒPƒŠAˆê’è’m’‰ƒmŽñƒgƒ‚’m‹‹ƒnƒYB

Ÿlƒm•êƒnŽ¡•”‹¨“aƒgƒeAŽµðƒm—‰@ƒjâLŒóƒm—–[ƒiƒŠ

ƒPƒ‹ƒ’AŒ}ƒˆƒZƒ‰ƒŒƒeAuˆê’è’m’‰ƒmèòƒJvƒgƒ~ƒZƒ‰ƒŒƒPƒŒƒoA—

–[éƒPƒ‹ƒnAuŽµÎƒg\ƒVƒjˆ×”̓j—a’uƒeA‰ägƒnŒÌ’†”[Œ¾ƒj

‹ïƒZƒ‰ƒŒƒe¼‘ƒw”냊ƒVŒãƒnA¶ƒ^ƒŠƒgƒ‚Ž€ƒ^ƒŠƒgƒ‚‘´

sƒwƒ’ƒVƒ‰ƒYBƒ}ƒVƒe‘ŠŒ©ƒ‹ƒ}ƒfƒnŽvƒ‚ƒˆƒ‰ƒYB¬ƒjƒ\ƒgƒnŠo

ƒlƒhƒ‚AŒÌ’†”[Œ¾ƒmŠçƒUƒVƒmŽvoƒTƒ‹RBƒTƒjƒRƒ\vƒgéƒe‹ƒ‹‹B

uƒTƒeƒRƒ\ˆê’èvƒgƒn’mƒŒƒjƒPƒŒB¡XƒmŽ–‹¤Žvo‹‹ƒPƒ€Sƒm

’†ƒRƒ\ˆ£ƒiƒŒB

‚o‚R‚U‚T‚X

™¿“ñk¬¼Ž˜]’‰–[”íæn‹‹Ž–l@¬¼“aŽq‘§˜ZlƒIƒnƒZƒVƒ‚AŸƒR”ÞƒRƒjƒe”편ƒPƒ‹’†ƒjA’O

ŒãŽ˜]’‰–[ƒn‰®“ˆƒmŒRƒˆƒŠ—ŽƒeAs•ûƒ’•s’mƒcƒ‹ƒKA‹I

ˆÉ‘Zl“’󌠎ç@dƒK‹–ƒj‰BƒŒ‹ƒ‰ƒŒƒ^ƒŠƒPƒŠB¥

ƒ’•·ƒeA˜aòA‹IˆÉ‘AےÑA‰Í“àA‘å˜aAŽRéAˆÉ‰êAˆÉ¨A‹ß

‘ƒm•½‰Æƒm‰Æl‹¤Aˆêl“ñl—ˆ‰ÁƒŠƒPƒ‹’öƒjAŒÜ•S—]lâă^ƒŠB

“ñˆÊ“aŸƒm—Rƒ’•·‹‹ƒeAŒF–ì•Ê“–Š¬‘–@Šáƒj‹ÂƒeAŽOƒ–

ŒŽƒKŠÔƒjÓ펖”ªƒ–“x–çB“’óƒjƒn‹†èíƒméƒAƒŠB‰ª‘ºƒm

éAŠâ–ì‰ÍéAŠâ‘ºƒméƒgƒeŽOŠƒAƒŠB”Þéƒj‹†èíƒmŽÒ‹¤

—§âă^ƒŠBŸŠO–”“’óƒK‰ÆŽq˜Y“™A”ƒ’’mƒYB’†ƒjƒ‚“’óƒK

‰™A_è”ö“¡‘¾AŽÉ’í”ö“¡ŽŸAãÛƒj“¡•À\˜YA‘´—{Žqƒj

‚o‚R‚U‚U‚O

òŒ¹ŽOŒZ’íAŠâ“a“ñ˜Y@Œ«ƒiƒh‰]Aˆêl“–çƒm•º‹¤

—§âă^ƒ‹ƒAƒqƒ_AçlƒNÓ—ŽƒVƒKƒ^ƒVB’X‘ƒ^ƒmƒ~؃^ƒ‹Ž˜A

{X–،ܘY¶‰q–åƒg‰]ŽÒAlƒjƒ‚ƒXƒOƒŒƒeƒXRƒ~oƒeí

ƒPƒ‹ƒ’A“’óƒK‰™”ö“¡‘¾A‘å“L–îƒm\ŒÜ‘©ƒAƒ‹ƒ’ƒAƒNƒ}ƒf

•úƒc–îƒjAŒÜ˜Y¶‰q–åˆÑƒKŠZƒm‰Ÿ•tƒm”ƒ’AŽåƒ’ƒRƒƒe

ŽË’ʃVƒ^ƒŠB¥ƒ’ƒ~ƒe‘ÅŽèƒm•º‹¤ƒXRƒ~ƒ^RƒJƒnƒYB‘yƒWƒe

ŽOŒŽ”VŠÔƒj‡í”“xƒj‹yƒuBƒJRƒŠƒPƒŒƒoŒF–ì–@Žt‘½ƒN

Žè•‰ƒeA˜Y“™ƒAƒ}ƒ^”íænˆêƒjƒPƒŠBŠ¬‘AuÓíƒj¡ƒnŠ¯•º

—̓‰ƒcƒLƒeŒóB‘ƒ’ƒ‚ŽlŒÜƒ–‘”íŠñ‚׃Vvƒg\ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA

“ñˆÊ“a”í‹ÂƒPƒ‹ƒnAuŠ¯•ºƒm‰]b”ãƒiƒLƒjƒRƒ\ƒAƒ€ƒiƒŒB

‚o‚R‚U‚U‚P

‰½ƒTƒ}ƒjƒ‚ŽnIƒn‘ˆƒJƒRƒ‰ƒt‚׃LƒiƒŒƒoA¨ƒ’ƒ‚ãƒXƒxƒL

ƒjƒeƒnƒAƒŒƒhƒ‚A–dƒ’‰ôƒVƒeƒˆƒX‚׃LƒiƒŠBŽRŠCƒ’”\ŽçŒì

ƒVƒe“lƒ’’ÁƒˆBŒÅƒNŽçŒìƒZƒo•ºâì•ÄsƒeAˆêl“ñl—Žƒ€

’öƒjAˆêlƒ‚—Lƒ}ƒWƒLƒ]vƒg”í‹ÂˆêBˆË”VˆêŽçŒìƒLƒrƒVƒJƒŠƒPƒŒƒoA

”@ˆÄˆê•ºâì•ÄsƒeAŽvXƒjŠF—ŽŽ¸ƒjƒPƒŠB“ñˆÊ“a”í‹ÂˆêƒPƒ‹ƒnA

u¬¼“aƒmŒö’B~lƒjƒiƒ‰ƒ€ƒ’ƒo—G\‚׃VB—§‡ƒƒ€lXƒ’ƒoænƒX

ƒxƒVB•½Ž¡ƒm—”VŽžA—Š’©ƒKŽ€ßƒj’胊ƒVŽ–ƒ’ƒoA’r“òŒä‘Oƒm

ŽgƒgƒVƒeA¬¼“aA‘å­“ü“¹ƒj”\—lƒj”í\ˆêƒVƒjƒˆƒŠƒeƒRƒ\A—¬ßƒj

ƒ‚’胊ƒ^ƒŠƒVƒJBƒTƒŒƒo¬¼“aƒmŒö’BƒmŽ–A‘aƒgƒ‚•sŽvˆêvƒgƒ]

éƒPƒ‹B’‰–[A“’óƒm@dƒKÓ—ŽƒŒƒeA~lƒj¬ƒeŠ™‘qƒw

‚o‚R‚U‚U‚Q

‰º‹‹ƒ^ƒŠƒPƒŒƒoA“ñˆÊ“a‘ΖʃV‹‹ƒeAu“s‹ßƒL•Ð”ȃj”@Œ`Ž–

ƒiƒŠƒgƒ‚AŽv’m•òƒ‰ƒ€ƒYƒ‹ƒ]ƒgAã—Œ‰Â—LˆêvƒgéƒPƒ‹ƒj•tƒeA”í

ãƒPƒ‹’öƒjA‹ß]‘¨‘½ƒg‰]ŠƒjƒeAƒ^ƒoƒJƒŠƒe؃eƒPƒŠB

Œ«ƒJƒŠƒPƒ‹–d–çB

™¿ŽOk“y²Žç@ŽÀŽ€‹‹Ž–l@–”¬¼“aƒm––Žqƒj“y²Žç@ŽÀƒg‰]lƒIƒƒVƒPƒŠBŽO΃ˆƒŠ

ƒVƒeA‘册ä–嶑åbŒo@Žæ•òƒe—{•òƒŠƒeAˆÙ©‘¼lƒj

ƒiƒVƒeA‹|–îƒm“¹ƒ’ƒ‚ƒ^ƒVƒiƒ}ƒYA‘ü•¶•Mƒ’ƒmƒ~‹³‹‹ƒeA’©

‰ÆƒjŽdƒw‹‹ƒeA¡”Nƒn\”ªƒj¬‹‹ƒPƒ‹ƒ’AŠ™‘qƒˆƒŠƒnqƒn–³ƒŠ

ƒPƒŒƒhƒ‚A—P¢ŠÔƒj‹°ƒeÃmDƒ’–YƒŒƒe’ÇoƒTƒŒƒPƒŒƒoA–³ƒVƒe

s•ûˆêA‘啧ƒm¹Atæãlƒm‹–ƒjƒIƒƒVƒeA–{’¹ƒ’؃eAu¥

‚o‚R‚U‚U‚R

’䉺ƒVƒeƒ^ƒrŒóƒwvƒgéƒPƒŒƒoAãlAu’NƒjƒeƒIƒƒXƒ‹ƒ]vƒg”í–âˆêƒPƒŒƒoA

u¥ƒnŒÌ¬¼“à•{ƒK––ŽqƒjƒeŒóƒPƒ‹ƒ’AŽO΃ˆƒŠ‘册ä

–嶕{—PŽqƒjƒVƒe¡ƒ}ƒfŒóƒcƒ‹ƒ’A¢ŠÔƒj•|ƒe’Çoƒe

ŒóŽžƒjAƒJƒ~ƒ’ƒ\ƒŠƒeŒä’íŽqƒj¬ƒeAŒã¢ƒ’ƒ‚•ƒJƒŠŒóƒoƒ„

ƒgƒeA•½ƒjŽQƒeŒó–çBƒAƒVƒJƒ‹‚׃VƒgŽvHƒŒŒóƒnSAŠ™‘qƒw

Ÿ—Rƒ’\ƒTƒZ‹‹ƒeA‘´¶‰EƒjƒZ‹‹ƒwƒJƒVvƒgéƒPƒŒƒoAãl—÷‹‹ƒeA

“Œ‘厛–û‘ ƒg‰]ŠƒjƒXƒw•òƒŠƒeAœ„ƒMŠ™‘qƒwŽgƒ’—§ƒeA“ñˆÊ“aƒj

”í\ˆêƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAu‹­ƒjß[ƒJƒ‹‚׃Llƒj”ñƒYB‘´ão‰Æ“ü“¹ƒVƒe

ƒPƒŒƒoAƒT—lƒjƒe‘´ƒj’u‹‹‚Övƒg”í\ˆêƒ^ƒŠƒPƒŒƒoAãlƒiƒmƒƒiƒ‰ƒY

‰xƒe’u•òƒŠƒ^ƒŠBŒãƒjƒn‚–ìŽR˜@‰Ø’Jƒg‰]ŠƒjZƒVƒeA

‚o‚R‚U‚U‚S

¶˜@–[ƒgƒe‹ßƒ}ƒfƒIƒƒVƒPƒ‹ƒ’AŸˆÉ‰ê‘å•vƒmŽ–oƒeA

—PƒAƒVƒJƒŠƒiƒ€ƒgƒeA“y²“ü“¹¶k˜@l–[ƒ’ƒoŠ™‘qƒwŒÄ‰ºƒTƒŒƒPƒT

ƒŒƒPƒŒƒoA“ü“¹Ao‹‹ƒPƒ‹“úƒˆƒŠˆùHƒ’’fƒeA\ŽO“úƒg\ƒXƒjA‘«

•¿ŽRƒ’‰zƒeŠÖ–{ƒg‰]ˆƒjƒeAIƒjŽ¸‹‹ƒqƒkBˆ£ƒiƒŠƒVŽ–‹¤–çB

™¿Žlkˆ¢”gŽç@e”­“¹SŽ–l@ˆ¢”gŽç@eƒgƒe”ª“ˆ‘åb“aƒm––ŽqƒIƒƒVƒPƒŠB½ƒjƒn—{

ŽqƒjƒeƒIƒƒVƒPƒŠB‰Ô‰€¶‘åb“aƒmŒä––ƒgƒJƒ„BŸƒ‚•½‰Æƒz

ƒƒrƒeŒão‰ÆƒV‹‹ƒqƒeAM‰ú–[ƒgƒeA•§«–[ƒg\¹ƒŠ‘Š‹¤ƒj

‚–ìƒjâ㊋ƒeA”NX‹vs‹‹ƒPƒŠB‘´Œã‘啧ƒm¹ƒm“‚ƒw“nƒŠ

ƒPƒ‹ƒ^ƒˆƒŠƒjƒcƒLƒe“nƒ‹B”Þ‘ƒj”N—ˆ—Lƒes‹‹ƒPƒ‹—L—lA¢ƒm

íƒmŽ–ƒjƒnƒAƒ‰ƒYB•Îƒjg–½ƒ’Ƀ}ƒYBˆ½Žžƒno‰Æ¿‘TƒgƒeA“¯s

‚o‚R‚U‚U‚T

ŽOlƒOƒVƒe’TƒLŽRƒj“üƒeA‘ˆøŒ‹’öƒmŠÕ‘‹ƒ_ƒjƒiƒNƒeA•Îƒj‰J

˜Iƒjgƒ’”CƒZƒcRAŽlŒÜ\“úƒgs‹‹ƒPƒŒƒoA¡“ñlƒn•sŠ¬ˆêƒwƒVƒeA

ƒXƒeR‹AƒjƒPƒŠB‘´Œãƒj–”Ÿ‘ƒw‹AƒeA“sƒmƒzƒgƒŠƒnŽ–ƒjƒtƒŒƒe

ƒXƒ~ƒEƒVƒgƒeA‘åb“aƒmuƒAƒNƒAƒcƒKƒƒiƒŠƒgƒ‚Aƒ†ƒŠƒ_ƒjƒVƒeƒnv

ƒgéƒPƒ€ƒJƒ^A‘´–¼ƒTƒwƒ€ƒcƒ}ƒWƒNƒeAíƒjƒnƒGƒrƒXƒKƒXƒ€AƒAƒN

ƒAƒcƒKƒAƒcƒ{ƒmƒCƒVƒuƒ~ƒiƒh‰]•ûƒmƒ~ƒjƒXƒ}ƒŒ‹‹ƒPƒ‹ƒgƒJƒ„B

–…ƒAƒ}ƒ^ƒIƒnƒVƒPƒ‹’†ƒjA“V‰¤Ž›ƒj—‰~–[ƒgƒeƒXƒ~‹‹ƒnAŒš—ç–å

‰@ƒj˜Zð“aƒgƒeŒó‹‹ƒqƒV—–[–çB”Þƒm¹ƒm—L—lAŽR—уj–ÀƒqƒAƒŠƒL

ƒeÕƒ‚ƒgSƒƒYƒiƒhƒoƒJƒŠƒnAƒzƒmƒJƒjƒLƒRƒ†ƒŒƒhƒ‚A‹ß”äƒn‘Ζʃiƒh

ƒZƒ‰ƒ‹Rƒ^ƒˆƒŠƒ‚ƒiƒPƒŒƒoAƒCƒLƒeƒ„ƒIƒnƒXƒ‰ƒ“AƒVƒ‰ƒYBƒqƒ^ƒXƒ‰

‚o‚R‚U‚U‚U

̃VŒêƒjƒe‰ß‹‹ƒPƒ‹ƒjAŸŽOŽl”N_èƒg\ˆƒjAŽvƒˆƒ‰ƒk’öƒjAƒˆƒj

ƒXSƒVƒQƒiƒ‹lƒAƒŠB“¶•”—]ƒ^Kƒj—§ƒeA•¨‹¶ƒgƒeçƒqƒmRƒVƒ‹B

ƒ\ƒmƒTƒ}ƒ’ƒ~ƒŒƒoAlƒjƒ‚ƒAƒ‰ƒYAƒ„ƒZƒNƒƒ~ƒ^ƒ‹–@ŽtƒmƒJƒ~ƒMƒkƒm

ƒLƒ^ƒiƒLƒKAƒƒ‰ƒƒgƒ„ƒŒƒ^ƒ‹ƒKƒEƒwƒjAƒAƒTƒmˆßƒmƒRRƒJƒVƒRŒ‹ƒrWƒƒ^

ƒ‹ƒ’AƒƒdƒJƒjƒJƒPƒcRA•Ð•ûƒ„ƒuƒŒŽ¸ƒ^ƒ‹ƒqƒKƒTƒ’ƒLƒ^ƒŠBuŒŠŽ…ÉA

ƒRƒnƒiƒj•¨ƒmƒTƒ}ƒ]vƒgŽv’öƒjA”N—ˆŒŠ‘qSƒjƒJRƒŒƒ‹M‰ú–[–çB¥

ƒ’ƒ~‹‹ƒj–Úƒ‚ƒNƒŒƒeAˆ£ƒj”߃LŽ––³ŒÀˆêB–ڋ߃Nƒ~ƒ€Ž–ƒ‚ƒJƒn

ƒ†ƒLƒTƒ}ƒiƒŒƒoAƒtƒ‹ƒL•¨‹¤ƒkƒMƒXƒeA“’ƒiƒ€ƒhƒAƒuƒZi@@j

•òƒŠƒeŒãAŠÕƒj”N—ˆƒmƒCƒuƒZƒTƒ‚Œêƒ‰ƒŒƒPƒŠBu¡ƒn”Nƒ‚‚ƒN

ƒiƒŠ‹‹ƒ^ƒŠBsƒt‚׃L’öƒj‹Îƒe‰ß‹‹ƒjƒLB‰½ƒNƒjƒ‚ƒmƒhƒJƒjƒVƒdƒ}ƒŠƒeA

‚o‚R‚U‚U‚V

”O•§ƒiƒh\ƒe‹‹‹ƒwvƒgAƒlƒ€ƒSƒƒjƒCƒTƒƒeAŽR—¢ƒjƒCƒzƒŠƒqƒgƒcƒ€ƒXƒr

ƒeA¬–@Žtˆêl¹‘¿ƒV•tƒeA‘´—pˆÓƒiƒh”Þ–…ƒm¹‘¿ƒV”í‘—ˆêƒPƒŒƒoA

ƒVƒuƒƒiƒKƒ‰ŒŽ“úƒ’ƒXƒSƒV‹‹ƒPƒ‹ƒzƒhƒjAˆ½Žž‰Í“àƒmL‰Íƒg‰]ŠƒjƒX

ƒ€¹ƒgƒJƒ„q—ˆƒPƒŠBƒRƒŒƒj‘ΖʃVƒeAI–郉•¨ŒêƒZƒ‰ƒŒƒPƒ‹ƒ’A

Ÿ¬–@Žt•¨ƒ’ƒwƒ_ƒeRƒLRƒPƒŒƒoAuƒJƒNƒeƒ‚ƒiƒ’Œã¢•KƒYƒVƒE

‚׃Vƒgƒ‚•sŠoBŽ–ƒjƒtƒŒƒe჊ƒAƒŠB‘ü–{—LƒVƒ„ƒEƒjAƒCƒdƒNƒgƒ‚

ƒiƒN–ÀƒqƒAƒŠƒLƒeAƒCƒTRƒJƒ‚Sƒ’ƒPƒKƒTƒWƒgŽvƒevƒiƒh—LƒPƒŒƒoA

ƒAƒ„ƒVƒgŽvƒPƒŒƒhƒ‚Ašƒj—LƒxƒLŽ–ƒgƒ‚Žvƒnƒf‰ßƒ‹’öƒjA‘´ŒãŽl

ŒÜ“ú—LƒeA‰½ƒNƒgƒ‚ƒiƒNŽ¸ƒ‰ƒŒƒjƒPƒŠB¬–@ŽtS—LƒPƒ‹ŽÒƒjƒ„A

”߃VƒNŠoƒeA‹ƒXqƒAƒŠƒLƒPƒŒƒhƒ‚AƒCƒdƒNƒ’ƒnƒJƒŠƒgƒ‚ƒiƒVB

‚o‚R‚U‚U‚W

u—LƒV–éƒm•¨Œêƒm’†ƒjA’O”gƒm•ûƒwƒgƒJƒ„AŽŒƒmƒTƒLŒv’öƒjƒLƒRƒwƒV

•¨ƒ’vƒgŽvƒeAŽuƒm—]ƒjƒCƒdƒNƒgƒ‚ƒiƒNqsƒPƒŒƒoAƒAƒiƒEƒg

‰]ŠƒjƒeAŠó—LƒjƒVƒeq‡•òƒjƒPƒŠB¹ƒIƒ{ƒwƒYƒAƒLƒŒƒ^ƒ‹

‹CFƒjƒeAu‰½ƒjƒVƒe—ˆƒ^ƒ‹ƒ]vƒgƒCƒƒŒƒPƒŒƒoAu“ú”䃂ƒTƒ‹ƒxƒLƒj

ƒeƒRƒ\ŽdƒŠƒcƒ‰ƒB‰½ƒiƒ‹—L—lƒjƒeƒ‚AŒä‹¤ƒjŒóƒnƒ€ƒgŽvŽ˜ŽuƒV

[ƒevƒiƒhA‹ƒXƒLƒRƒ†BuŽuƒnƒCƒg—L“ïƒNˆ£–çBƒVƒJƒnƒAƒŒƒhƒ‚AƒC

ƒJƒjƒ‚^_Šƒ}ƒWƒLvƒˆƒVéƒoA—Pƒ‚ƒVƒƒeƒ‚ƒLƒRƒwƒoSƒjƒ‚ˆáƒq

ƒk‚׃L—lƒiƒŒƒoA‹ƒXƒJƒwƒŠƒjƒPƒ‹ŒãƒnA‹Šƒ‚’胃YA‰_•—ƒjÕƒ’

”CƒeAXƒjsƒwƒ‚ƒVƒ‰ƒYBƒCƒg‹MƒNA––¢ƒjƒn—L“ïƒL’öƒmA–³‹Éƒm

“¹SŽÒ–çBŸlŒvƒ]–ÀƒAƒŠƒLƒeA•½‰ÆƒmŒã¢‹¤”í–KƒPƒ‹B

‚o‚R‚U‚U‚X

™¿ŒÜk”ìŒãŽç’å”\—aŠÏ‰¹—˜¶Ž–l@¼‘ƒm‡í”VŽžA•½‰Æd‘ã‘Š“`ƒmŠ]A‘å—ª–ÅŽ¸ƒkƒgŽvƒVƒjAƒC

ƒJƒjƒVƒe˜RƒjƒPƒ‹ƒ„ƒ‰ƒ€A”ìŒãŽç’å”\ƒ‚‘ʼnkƒ‰ƒTƒŒƒeA‹IˆÉ‘

ƒiƒ‹ŠƒjƒJƒNƒŒ‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒKA”N—ˆ´…ƒmŠÏ‰¹ƒ’MƒW•òƒeAŒ÷ƒ’

“üƒ}ƒqƒ‰ƒZƒPƒ‹ƒKA¡ƒn’öƒ‚‰“ƒVA¢ŠÔƒ‚ƒIƒ\ƒƒVƒNŠoƒeAŽQƒ‹Ž–ƒ‚

ŠƒnƒUƒŠƒPƒŒƒoA“™gƒmçŽèƒ’‘¢•òƒeA’©—[ƒj‹±Œh—ç”qƒV•òƒ‹B‰Ž

’öƒjAŸ’å”\ƒJƒNƒŒ‹ƒe—Lƒg‰]•·ƒwo—ˆƒeAŠ™‘qƒw”í¢‰ºƒPƒ‹

ƒjAuŸ–{‘¸ƒ’ƒJƒNƒe’u•òƒ€ƒˆƒŠƒnA“¯ƒn´…ƒw‘—’uƒ}ƒqƒ‰ƒZƒ€

ƒgŽvƒiƒŠvƒgƒeA‘—’uƒ}ƒqƒ‰ƒZƒeƒPƒŠBƒTƒe’å”\ƒnŠ™‘qƒw‰ºƒ^ƒŠ

ƒPƒŒƒoA“’ˆäƒmƒnƒ}ƒwoƒVƒeèòƒ’ƒLƒ‰ƒ‹RƒjA“sƒm•ûƒwŒüƒeAu“ì–³çŽè

çŠá‘厜‘å”ߊώ©Ý‘å¹AŒã¢•ƒP‹‹ƒwvƒgŽO“x•š”qƒeA

‚o‚R‚U‚V‚O

ƒTƒ‰ƒoƒgƒNƒVƒeèòƒ’‰„ƒPƒŒƒoAƒLƒ‰ƒ€ƒgƒXƒ‹ƒjA‘哉âƒjƒIƒŒƒeƒPƒŠB

ƒTƒŒƒhƒ‚‰½ƒgŽvƒqƒƒNŽ–ƒiƒNƒeA–”•Êƒm‘哃’ˆÈƒeƒLƒ‹ƒjA–””@æˆêƒIƒŒ

ƒjƒPƒŠB’å”\ƒ‚•sŽv‹cƒjŠoƒPƒŠB‘´ŽžØŽèƒ‚•òsƒ‚ƒAƒ„ƒVƒ~ƒeA

ŒÌƒ’–âƒjAu‰½Ž–ƒ‚Ž˜ƒ‰ƒYB‰ä”N—ˆ´…ƒmŠÏ‰¹ƒ’œß•òƒe”N‹vƒVB

‘¦ƒ`‘ü¡ƒ‚AwŒã¶•‹‹ƒwxƒg\Œv–çB‘´ŠOƒn‰½Ž–ƒ‚ƒiƒVvƒg

\ƒZƒoAuƒTƒeƒn‹^ƒiƒLŠÏ‰¹ƒmŒäŒvƒjƒeƒRƒ\vƒgƒeAuŸŽŸ‘惒Š™

‘q“aƒw\ƒTƒfƒnƒCƒJSvƒgƒeAŽgƒ’œ„ƒ}ƒqƒ‰ƒZƒPƒŠBŠ™‘qƒm‰E‘嫃n

‘´ÜƒVƒ‚­ƒˆƒŠƒtƒVƒeAƒlƒuƒŠ‹‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒjA–²ƒm’†ƒj˜V‘m—ˆƒe

‰]ƒNAu’å”\ƒ’ƒo¡ƒnƒ†ƒ‹ƒV‹‹ƒwB‰äƒJƒƒ‰ƒ€vƒg‰]ƒ’Au“ðƒn‰½lƒ]vƒg”íqˆêƒP

ƒŒƒoAu¥ƒn“sƒm•ûA´…ƒˆƒŠ—ˆƒeŽ˜–çB”Þ’å”\ƒn­ƒNƒˆƒŠ‰äƒjŽu’TƒeA

‚o‚R‚U‚V‚P

•s•Öƒj‘¶ŒóB‰ä›ßƒjƒJƒnƒŠƒkƒ‹ƒiƒŠvƒgéƒgŽvƒeA‘Å‹ÁƒL‹‹ƒkBu‹^ƒiƒL

ŠÏ‰¹ƒmŒäŒvvƒgŽv‹‹ƒjAg–Ñ’GƒeAœ„ƒMŸƒ’ƒgSƒƒj“’ˆäƒmƒnƒ}ƒwl

ƒ’Œ­ƒV‹‹ƒPƒ‹’öƒjA•lƒˆƒŠŽg‘–•tƒeAŽ–ƒmŽŸ‘惒׃N\ƒjAu•ÔX

•sŽv‹cƒmŽ––çvƒgƒeA’å”\Ž€ßƒ’ƒ†ƒ‹ƒTƒŒƒPƒŒƒoA‰F’Ë{ƒK—aƒeA

ƒ‚ƒeƒiƒV‘厖ƒjƒVƒPƒŠB”Þ‰F’Ë{A•½‰Æƒj”í¢âĈêƒ^ƒŠƒVƒ’A

’å”\\¿ƒeƒ†ƒ‹ƒVƒ^ƒŠƒPƒŠB‘´‰¶ƒ’•s–YˆêƒVƒeA¡ƒJƒN‘å

Ž–ƒjƒVƒPƒŠB‰¶ƒ’ƒƒXƒŒƒk‰F’Ë{ƒ’•·‹ylAŠ´ƒ[ƒYƒg‰]Ž–ƒiƒVB

lƒjƒnƒˆƒNƒAƒ^ƒŠƒ’ƒN‚׃LŽ––çBŒƒm’å”\ƒK–{‘¸ƒm´…ƒw

‘—ƒŠƒ}ƒqƒ‰ƒZƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒKAVƒLŒä•§ƒiƒŒƒoA—Ž‹‹ƒxƒNƒ‚ƒiƒLƒjA

‰âƒjŒäƒOƒVƒm—Žƒ^ƒŠƒPƒ‹ƒ’A•sŽv‹cƃgƒeA”\Xƒiƒ’ƒVƒ}ƒqƒ‰ƒX

‚o‚R‚U‚V‚Q

ƒ‹ƒjA–”ƒ„ƒKƒe“ñ“xƒ}ƒf—ŽƒTƒZ‹‹ƒ^ƒŠƒPƒŒƒhƒ‚AŽ›‘mƒ‚‰½ƒg

ƒ‚ŽvƒqƒƒJƒYB‘´–é”Þ‘mƒm–²ƒj—L‘m—ˆƒeAu‰äèòƒm—Žƒ’ƒo‰½ƒgƒJ

ŽvƒtB’å”\ƒKèòƒ’؃‰ƒ‹Rƒj‘ãƒeƒLƒ‰ƒŒƒcƒ‹vƒg‰]ƒgƒ~ƒe–²

ŠoƒeAl^_ƒjŒêƒŠƒPƒŠBŽÀƒjŠÏ‰¹ŒoƒjAu—Íq’iX‰ùvƒg‰]ƒ‹•¶AŸ

Ž–ƒjƒ„ƒgŽv‡ƒ‰ƒŒƒPƒŠBŒãƒj•·ƒwƒPƒ‹ƒnAƒ„ƒKƒeŸ’å”\ƒKƒL

ƒ‰ƒŒƒPƒ‹“¯“ú“¯ŽžƒjAŒäƒOƒVƒ‚—ŽƒTƒZƒIƒnƒVƒ}ƒVƒPƒŠBŒäèòƒj

“–Ú“ñŠƒIƒnƒVƒPƒŠB¡ƒj‘´ƒAƒgƒnŒäƒXƒgƒ]³ƒ‹B•ÔX•sŽv‹cƒm

Ž––çBŸƒmƒ~ƒiƒ‰ƒYAŒ»•§ƒjƒeŒäÀƒPƒŒƒoA—˜¶ƒJƒuƒ‹lƒ‚‘½ƒVB

´…ƒjƒnŒ»•§ƒAƒ}ƒ^ŒäÀƒg\ƒnA‘¦ŸŒä•§‘´ƒm’†–çBŠ™‘qƒm

‘å«ŸŽ–ƒ’•·‹‹ƒeAŠÏ‰¹ƒ’[ƒNMƒW‹‹ƒPƒŠB’å”\ƒ‚•§ƒm

‚o‚R‚U‚V‚R

Œäˆ£ƒmŽÒƒiƒŒƒoƒgƒeAŽ–ƒjƒtƒŒƒe–K‹‹ƒPƒŠB’å”\ƒ‚¢‰ºƒŒƒVŽžƒn

ƒTƒ‹‚׃Lƒjƒn”ñƒlƒhƒ‚A–{‘¸ƒ‚ƒEƒ‰ƒƒVƒNŽvƒqƒ}ƒqƒ‰ƒXƒ‹Sƒ‚—L

ƒVƒjA¡ƒn–탈MSƒ’ƒCƒ^ƒXB‰B‹ƒ^ƒŠƒVŽžƒnA”gƒm—§A•—ƒmƒ‚ƒI

ƒ\ƒƒVƒNŠoƒeAˆÀƒLSƒiƒJƒŠƒVƒjA¡ƒn’†^_S’†ƒ‚ƒqƒƒhƒgŠo

ƒPƒŒƒoAuƒgƒeƒ‚ŠÏ‰¹ƒmŒä•û•ÖAŒvƒŠŽ–ƒ}ƒVƒ}ƒVƒeAŒã¶ƒjƒ’

ƒLƒeƒn‹^ƒAƒ‰ƒWvƒgAœßƒNƒ]ŠoƒPƒ‹Bl^_\ƒPƒ‹ƒnAu•½‰Æƒm––Xƒm

Œö’Bƒ_ƒjƒ‚A–d”¾ƒ’‹NƒV‹‹ƒeŒä‘厖ƒj‹yƒuBƒ}ƒVƒe‚—Y•¶Šw

ãlƒm\—a‹‹ƒV˜Z‘ãŒä‘Oƒn•½‰Æƒm’„X–çB‘c•ƒ¬¼“à‘åb“aƒn

¢’†ƒmŒXƒ€ƒYƒ‹Ž–ƒ’Œ“ƒe’m‹‹ƒeAŒF–쌠Œ»ƒj\‹‹ƒe¢ƒ’

‘ƒVA•ƒŽOˆÊ’†«“aƒnŒRƒmÅ’†ƒjŠÕƒj•¨ŒwƒV‹‹ƒeAgƒ’ŠC’êƒj

‚o‚R‚U‚V‚S

“Š‹‹ƒtBƒJRƒ‹lXƒmŽq‘·ƒiƒŒƒoA“ªƒn’äƒgƒ‚Sƒm–ÒƒLŽ–ƒnƒˆƒ‚Ž¸‹‹

ƒnƒWBˆ£ƒŒƒgƒNŽ¸ƒnƒŒƒfvƒg\ƒPƒŒƒhƒ‚A“ñˆÊ“a–ƃV‹‹ƒnƒlƒoA

•s—Í‹yˆê‰ßƒPƒ‹ƒzƒhƒjAu“ñˆÊ“aƒ‚ƒJƒN‰]–çvƒg–â‹‹ƒeƒnAu•¶ŠwƒK

¶ƒeƒAƒ‰ƒ€’öƒnƒTƒe—Lƒiƒ€vƒgƒ]Žv‹‹ƒPƒ‹B

™¿˜Zk•¶Šw”헬ߎ–•t•¶ŠwŽ€‹ŽŽ–‰BŠò‰@Ž–l@•¶ŠwãlƒnŒ³ƒˆƒŠ•|ƒLSƒVƒ^ƒ‹ŽÒƒjƒeAu“–¡ƒnŒä—Vƒjƒmƒ~

ŒäSƒ’“üƒTƒZ‹‹ƒeA¢ƒmŒä­ƒ’ƒ‚’mƒZ‹‹ƒnƒYB‹ãð“aŒäâÄ‹”V

Œãƒn‹¨‹Çƒmƒ}RƒjƒeƒAƒŒƒoAlƒmD’Vƒ‚’ʃ‰ƒYBŒã‚‘q‰@ƒ’ƒo

‘´”äƒn“ñ‹{ƒg\ƒPƒŠB“ñ‹{ƒRƒ\ŒäŠw–⃂ƒIƒRƒ^ƒ‰ƒZ‹‹ƒnƒYA³

—ƒ’æƒgƒVƒeƒIƒnƒVƒ}ƒZvƒgƒeAˆÊƒj‘¦ƒ}ƒqƒ‰ƒZƒeA¢ƒm­sƒn

ƒZƒ}ƒqƒ‰ƒZƒ€ƒgŒvƒPƒŒƒhƒ‚AŠ™‘qƒm‘嫃IƒnƒZƒVƒJƒMƒŠƒnŠƒnƒUƒŠ

‚o‚R‚U‚V‚T

ƒPƒŠBŸcŒ|”\“ñƒ’•Àƒ‹ƒjA•¶Íƒj‘aƒjƒVƒeA‹|”nƒj’·ƒW‹‹ƒwƒŠB

‘ƒm˜V•ƒƒqƒ\ƒJƒjA•¶ƒ’¶ƒjƒV•ƒ’‰EƒjƒXƒ‹A’é“¿ƒmèƒ^ƒ‹ƒ’—J

ƒ‹Ž–ƒnA”ÞƒmŒà‰¤Œ•‹qƒ’DƒVƒJƒoA“V‰ºƒLƒYƒ’–ÖŽÒ‘½ƒVB‘^‰¤

טƒ’DƒVƒJƒoA‹{’†ƒj‹QƒeŽ€ƒXƒ‹l‘½ƒŠƒLBárƒg‹Qƒgƒn¢ƒm‰}ƒt

ŠƒiƒŒƒhƒ‚AãƒmDƒj‰ºƒmƒtŒÌƒjA‘XƒmƒAƒ„ƒtƒJƒ‰ƒ€Ž–ƒ’”߃€ƒiƒŠ

ƒPƒŠBŒ¹“ñˆÊ¸iƒJRƒnƒ‰ƒYA‘å”[Œ¾‰E‘嫃}ƒf¬‹‹ƒjƒPƒŠB‰E

‘嫃IƒnƒZƒV’öƒnAŒvsƒnƒZƒ}ƒqƒ‰ƒZƒ€ƒgŽvƒPƒŒƒhƒ‚AŠƒnƒUƒŠƒPƒ‹B

³Ž¡Œ³”N³ŒŽ\ŽO“úA‰E‘å«—Š’©‰BƒŒ‹‹ƒeŒãAŸŽ–ƒ’®ƒnƒJƒŠ

ƒPƒ‹ƒKA¢ƒj•·‚ÖƒeA•¶Šwšƒj‰@Š¨ƒ’‹ƒeA“ñŒŽ˜Z“úA“ñð’–ŒFƒm

hŠƒjŒŸ”ñˆáŽg—]ƒ^ƒcƒLƒeA¢Žæƒe²“n‘ƒwƒ]”í—¬ƒPƒ‹BŠ™

‚o‚R‚U‚V‚U

‘qƒˆƒŠ¶‰q–å““a•pƒjŽæ\ƒTƒZ‹‹ƒPƒŒƒoA‘¦”í¢•ÔˆêƒjƒPƒŠB

‚—YƒjˆÀ“gƒZƒTƒZƒ‰ƒŒƒPƒ‹ƒjA‚—Yƒm¯“ñŠ”í¢ˆê—[ƒŠƒPƒ‹ƒ’Au‹A

ƒV•tƒ‰ƒŒƒeˆÀ“gƒZƒ€vƒg\ƒPƒŒƒoAu¡”NŒvƒn“–‹‹lƒj’mƒZƒeA–¾”N

ƒˆƒŠ•tƒ€ƒYƒ‹ƒ]vƒg‹ÂƒPƒŒƒoAuƒRƒnƒCƒJƒjA—Š’©ƒm¢ƒj•tƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹¯ƒ’A•¶Šwƒ’

”í¢•Ôˆê’öƒjƒeƒnAˆêŠƒ‚•ÔƒTƒ‹ƒ}ƒWƒL—lƒ„ƒn—LB”Þ¯•Ô•tƒ‰ƒŒƒk’öƒi

ƒ‰ƒoA•¶ŠwƒnˆÀ“gƒXƒ}ƒWƒL•¨ƒ’vƒg‰]B“–¡ƒnŒä‹yñƒ’Dƒ}ƒZ‹‹ƒqƒPƒŒƒoA

•¶Šwu‹yñŠ¥ŽÒvƒgƒ]\ƒPƒ‹BŒö‰ÆƒˆƒŠŠ™‘qƒwŸ—R‹ÂƒPƒŒƒoAuƒTƒ„

ƒEƒjŒö‰ÆƒmŒäˆ×ƒjˆ«ƒNŒóƒnƒ€ƒYƒ‹ŽÒƒ’ƒo—Í‹yŒóƒnƒYBƒgƒ‚ƒJƒNƒ‚ŒäŒvv

ƒg—£ƒ^ƒŒƒPƒŒƒoAŸ“xƒn‰BŠò‘ƒwƒ]Œ­ƒVƒPƒ‹BuˆÀƒJƒ‰ƒkŽ–ÆBŸ‹yñ

Š¥ŽÒƒjƒJƒNƒZƒ‰ƒ‹RŽ–ƒˆB–ÚƒAƒ‰ƒ€ŽÒƒnƒ^ƒVƒJƒjƒ~ƒˆAŽ¨ƒAƒ‰ƒ€ŽÒƒn

‚o‚R‚U‚V‚V

ƒ^ƒVƒJƒjƒLƒPB‰äƒjƒJƒ„ƒEƒjƒJƒ‰ƒL–Úƒ~ƒXƒŒƒoA‘ü¡ƒj‰ä‘OƒwŒ}Žæƒ€ƒY

ƒ‹ƒ]vƒgAƒnƒKƒ~ƒ’ƒVƒeƒ]\ƒPƒ‹BƒJƒNƒeŠô’öƒ‚ƒiƒNƒeŽ€ƒPƒ‹ŽžA’í

Žqƒm“ñl—LƒPƒ‹ƒjAu‰äŽñƒ’ƒo“sƒwƒ‚ƒeãƒe‚—Yƒjƒ’ƒPƒˆB“sŒ©ƒGƒ€

‚ƒJƒ‰ƒ“Šƒjƒ’ƒPB“sƒ’ŽçƒeŒXƒ€vƒgƒ]ˆâŒ¾ƒPƒ‹BƒTƒŒƒoƒqƒ\ƒJƒjƒ‚ƒe

ãƒeA‚—Yƒj•æƒ’ƒoƒVƒeƒPƒŠB‘´Œã\ˆê”Nƒg\ƒPƒ‹ƒjAƒgƒKƒm”öƒm

–¾Œbãlƒm‹–ƒj•¶Šw–[o—ˆƒ‹B“ú’†ƒmsƒVƒeƒIƒnƒVƒPƒ‹ŒäŒã‹–ƒj

—ˆƒeAuŒä–[ƒn“nƒZ‹‹ŒóƒJvBu’Nƒ\vƒgéƒwƒoAu•¶Šw–çvƒg“šƒtBuŒä–[ƒnŽ€‹‹

ƒ^ƒ‹ƒg•·ƒjvƒgéƒPƒŒƒoAuŽ€ƒnŽ€ƒeŒóƒwƒhƒ‚A\ƒxƒLŽ–ŒóƒeAŽQƒe

ŒóBƒRƒm‹yñŠ¥ŽÒƒjƒcƒ‰ƒE“–ƒŒƒeŒóƒAƒqƒ_A“–ƒŠ•ÔƒTƒ€ƒg‘¶ŒóƒKAŸ

\ˆê”N”VŠÔA•§_ƒmŒäƒ†ƒ‹ƒVƒmŒóƒnƒlƒoA—Í‹yƒoƒfŒóƒcƒ‹ƒKA—]ƒj\

‚o‚R‚U‚V‚W

ŒóƒwƒoAƒ„ƒEƒŒäƒ†ƒ‹ƒVƒmŒóÛA–d”¾ƒ’”­ƒTƒ€ƒgƒVƒcƒ‹ƒjA‰ô•¶ƒ’oƒ€ƒgƒV

ŒóƒKAŽ†ƒmŒóƒnƒkBŽ†ƒ„ŒóBƒ^ƒoƒZ‹‹‚ÖvBuŽ†ƒ‚ƒiƒL•¨ƒ’ƒ„vƒgéƒPƒŒƒoAuƒAR

Ž†ƒnŒóƒ]B‘üƒ^ƒrŒóƒwvƒg\ƒeŽ¸ƒjƒPƒŠBŒä’íŽq’Bƒ’¢ƒeAuƒJRƒ‹Ž–

ƒRƒ\—LƒcƒŒBŒä–[’BƒK‹–ƒjŽ†ƒ„ƒAƒ‹vBuˆê“úƒmŒä•zŽ{ƒmŽ†ƒm•S’ŸŒóƒVBŒÜ\’Ÿƒn

ƒƒTƒŒŒóƒkB¡ŒÜ\’ŸŒóvƒg\ƒPƒŒƒoAuƒTƒeƒnƒ\ƒŒƒ’ƒ~ƒeƒ]‰]ƒ‰ƒ“vƒgƒeA

”ÞƒK•æƒjƒeƒ]ÄãƒPƒ‹B‘´ŒãŽlŒÜ“úƒAiƒbjƒeA–”“ú’†ƒmsƒVƒeƒIƒnƒVƒP

ƒ‹ŒãŒvƒj—ˆƒeAuŒä–[ƒn“nƒZ‹‹ŒóƒJvBu’Nƒ\vƒgéƒwƒoAu•¶ŠwŒóvƒgƒeAuˆê“úŽ†‹‹ƒn

ƒŠŒóƒeA‰ô•¶oƒeA–d”¾ƒ’”­ƒVƒe–Ń€ƒgƒVŒóƒjAŒö‰ÆƒˆƒŠ’èƒeAwŒö‰ÆˆÀ

‰BAŠÖ“Œ‘¹–SƒmsƒZƒˆxƒgA‹ÂŒóƒnƒ€ƒYƒ‰ƒ€B‘Š\ƒeƒTƒ„ƒEƒmsƒoƒVƒZƒTƒZ

‹‹ŒóƒiBwŠÖ“ŒˆÀ‰¸AŒö‰Æ‘¹–Sxƒg‹Fƒ‰ƒZ‹‹ŒóƒwBƒTŒóƒnƒYiƒnjŒä–[ƒmáâG_vƒg

‚o‚R‚U‚V‚X

\ƒeŽ¸ƒjƒPƒŠB‰BŠò‰@ƒmŒä–d”½ƒn•¶ŠwƒK—ìƒgƒ]•·ƒwƒVB

™¿Žµk˜Z‘ãŒä‘O”íæn‹‹Ž–l@‘´Œã˜Z‘ãŒä‘Oƒn‘Åâƒw‚—Yƒjƒ‚ƒIƒƒZƒYAŽRXŽ›XCsƒVƒeA•ƒƒmŒã¶

•ì’ñƒ’–K‹‹ƒPƒ‹ƒKA•¶Šw”헬߈êƒ^ƒ‹ƒˆƒV“`•·‹‹ƒeA‚—Yƒw‹A‹‹ƒ^ƒŠƒPƒ‹

ƒ’AˆÀ“¡‰E‰q–å‘å•vŽ‘Œ“ƒj‹ÂƒeA“¯”N“ñŒŽŒÜ“úA“ñð’–ŒFƒm•¶Šw¹lƒm

hŠƒj‰ŸŠñƒeA˜Z‘ãŒä‘Oƒ’¢ŽæƒeŠÖ“Œƒw‰ºƒV•òƒ‹Bx‰Í‘Zl‰ª•”ŽO

˜Y‘å•vDN³ƒeAç–{ƒm¼Œ´ƒjƒe”°ƒ‰ƒŒƒPƒŠB\“ñ΃jƒe–kðŽl˜YŽž

­ƒmŽèƒjƒJRƒŠƒeAx‰Í‘ç–{ƒm¼Œ´ƒjƒeƒLƒ‰ƒŒ‹‹ƒxƒJƒŠƒVlƒmA¡”N

“ù˜Zƒ}ƒf–½¶‹‹ƒeAIç–{ƒm¼Œ´ƒjƒeƒLƒ‰ƒŒ‹‹ƒkƒ‹ƒ‚A梃mh•ñƒgŠo

ƒeƒAƒnƒŒƒiƒŠBŸƒˆƒŠ•½‰ÆƒmŽq‘·ƒnâƒnƒe‹‹ƒjƒPƒŠB

™¿”ªk–@c•öŒä”VŽ–l@Œš‹vŽO”NŽOŒŽ\ŽO“úA–@c‹ƒj•öŒäBX”N˜Z\˜ZBŒã”N‚‰^ƒm

‚o‚R‚U‚W‚O

ŒN–çBŒä‰êAŒä‹tCA‚–ìŒwAŒä“oŽRAŸ’n–¼Šƒm‰b——ƒ’ƒLƒnƒAŒ±•§

—ìŽÐƒm—ÕKƒ’sƒVAŽl–¾ƒjƒn‘åæ‰úƒ’ŽóAŽOˆäƒjƒn–§‹³ƒ’KƒqA“Œ‘厛

ƒjƒn¹•‘n‘ƒmÕƒ’ƒgƒƒeA‹à“ºƒm—ì‘œŒäŽèƒ’‰ºƒjŠJŠáƒV‹‹B

‰bSƒj”wƒV—tƒn•—ƒm‘Oƒjƒ`ƒŠƒnƒeA’©Íƒ’—ƒV”’”gƒnƒEƒ^ƒJƒ^ƒg

ÁƒVƒJƒhA•ª’iƒmHƒm–¶A‹Êç[ƒ’ƒ’ƒJƒVƒeA–³íƒmtƒm•—A‰ÔƒmŽpƒ’ƒTƒ\

ƒqƒLB‰¶‹ÉŠyƒn’©—[ƒmŒäƒmƒ]ƒ~ƒiƒŠƒPƒŒƒoA—ÕI³”Oƒ~ƒ_ƒŒƒYAàU

—éƒm‹¿ƒn–^–郒ƒJƒMƒŠAˆêæˆÃæuƒmŒäºƒn‘´‹ÅƒjIƒŠƒLB•“VƒJƒLƒNƒ‰ƒVA

‘²“y˜IƒVƒQƒVB‘–ØDƒ^ƒ‹FƒAƒŠB‹µƒ„”e—˃m¼ƒjƒ’ƒCƒeƒ’ƒ„B’¹

ˆ£ƒxƒ‹‰¹ƒAƒŠB‹µƒ„“´’ëƒm’߃jƒ’ƒqƒeƒ’ƒ„B‘å‹{lƒn÷Fƒjƒ\ƒƒVåÔƒ’ƒ’ƒV

ƒi‚׃eA‰K‰Ôƒ’¼ƒjƒTƒLƒJRƒ‹ƒtƒaƒmˆßƒjƒ^ƒ`ƒJƒwƒeAŽœ”߃mƒƒOƒ~ˆê“Vƒm‰ºƒ’ƒnƒO

‚o‚R‚U‚W‚P

ƒNƒ~A•½“™ƒmmAŽlŠCƒmŠOƒj—¬ƒVƒLB

™¿‹ãk‰E‘å«—Š’©‰Ê•ñ–ÚoŽ–l@—}ªˆÎ«ŒR‘O‰E‘å«A‘yƒe–ÚoƒJƒŠƒPƒ‹l–çB¼ŠCƒm”’”gƒ’•½ƒQA

‰œBƒm—Ηу’ƒiƒrƒJƒVƒeŒãA‹ÑƒmŒÑƒ’ƒLƒe“ü—ŒƒVA‰H—Ñ‘å«ŒRƒj”CƒWA

”q‰êƒm‹VŽ®AŠó‘ãƒm‘sŠÏ–çƒLB•§–@ƒ’‹»ƒV‰¤–@ƒ’ŒpƒMAˆê‘°ƒmšøƒŒƒ‹

ƒ’ƒVƒdƒA–œ–¯ƒmDƒ’—GƒA•s’‰ƒmŽÒƒ’‘ÞƒPA•òŒöƒmŽÒƒ’܃VAŠ¸ƒee

‘aƒ’ƒƒJƒYA‘SƒN‰“‹ßƒ’ƒwƒ_ƒeƒYBƒ†RƒVƒJƒŠƒVŽ–‹¤–çBŸ‘å«\“ñƒjƒe•êƒjƒ’

ƒNƒŒA\ŽOƒjƒe•ƒƒjƒnƒiƒŒƒeAˆÉ“¤‘•gƒK“ˆƒw”í—¬‹‹ƒVŽžƒnAƒJƒNƒCƒ~ƒW

ƒN‰Ê•ñ–ÚoƒJƒ‹‚׃Llƒgƒn’NƒJƒnŽvƒqƒVB‰ägƒjƒ‚Žv’m‹‹ƒxƒJƒ‰ƒYBlƒm

•ñƒnŒ“ƒe‘Pˆ«ƒ’’胀ƒxƒLê—Lƒ}ƒWƒLŽ–ƒjƒ„B‰½Ž–ƒmƒIƒnƒZƒ€

ƒ]ƒgŽv‹‹ƒeƒRƒ\A´·Œöƒ‚ƒ†ƒ‹ƒV’u•òƒŠA’r“òŒä‘Oƒ‚ƒCƒJƒjŽ…ɃN

‚o‚R‚U‚W‚Q

Žv•ò‹‹ƒgƒ‚A‰äŽq‘·ƒjƒnƒˆƒ‚ŽvƒJƒw‹‹ƒnƒWBulƒ’ƒoŽv•Žƒ‹ƒ}ƒWƒL•¨–çv

ƒgƒ]AŽžl\¹‘¿ƒVƒPƒ‹B

 

•½‰Æ•¨Œê‘æ˜Z––

 

@@i‰Ô‰Ÿj

 

•½‰Æ•¨Œê

 

‚s‚n‚o