日本クラウディオ・モンテヴェルディ協会 更新日 ２００４．０３．３０．火
モンテヴェルディ（1567-1643）：「3大オペラ」のディスコグラフィーです。
１．「オルフェーオ」
２．「ウリッセの帰還」
３．「ポッペアの戴冠」
私の所有している者には、「￥」を付します。ＬＰ、ＬＤの表記のない物は、ＣＤです。
録音
レーベル
指揮者
の順です。
１．モンテヴェルディ：歌劇「オルフェオ」
1939
EMI
カルシオ指揮
1951
VOX
コッホ指揮
1955
Ar
ヴェンツィンガー
1968
ER
コルボ指揮
1968
Tel
ニコラウス・アーノンクール（指揮）
￥
1974
Ar
ユルゲンス指揮
1978
Tel CD,LD
ニコラウス・アーノンクール（指揮）
￥ＬＤ
1980
Sch
ハインリヒ
1983
EMI
メドラム
1984
Cl
ハント
＊レスピーギ編曲の近代オーケストラ版
￥
1985
Er
コルボ指揮
1985
Archiv POCA2549/50
指揮 ガーディナー イギリス・バロック・ソロイスツ
1591
OL
指揮: フィリップ・ピケット独唱者、ニュー・ロンドン・コンソート
￥
1995
HMF
ルネ・ヤーコプス（指）コンチェルト・ヴォカーレ
録音：1996年7月 シチリア島エリーチェ，聖マルティヌス教会
K617
ガブリエル・ガッリード(指)、アンサンブル・エリマ、アントニオ・イル・ヴェルソCho、
￥
1996
NAX（ナクソス帯付き）8.554094-95（２枚組）
セルジョ・ヴァルトロ指揮
歌・演奏／アレッサンドロ・カルミニャーニ（テノール） マリネッラ・ペンニッキ（ソプラノ） ロジータ・フリザーニ（ソプラノ） パトリツィア・ヴァッカーリ（ソプラノ） カルロ・レポレ（バス） ガストーネ・サルティ（バス）
1990
Lyri
トート
2002
＜BBC/ OPUS ARTE DVD＞ OA0843D 英語字幕付き、
ジョルディ・サバール（指揮）、ジルベール・デフロ（演出）
［エクストラ・フィーチャー］マントヴァの「オルフェオ」－マントヴァのドゥカーレ宮殿で演出家ジルベール・デフロが「オルフェオ」演出の着想について語る／オペラ概要／キャスト・ギャラリー（収録：2002年1月31日、バルセロナ・リセウ劇場）
歌・演奏／モンセラト・フィゲラス、フリオ・サナシ、アリアナ・サバール、サラ・ミンガルド、セシル・ヴァン・デ・サント、アントニオ・アベーテ、アドリアーナ・フェルナンデス、ダニエレ・カルノヴィク、フルビオ・ベッティーニ、メルセデス・エルナンデス、マリリア・バルガス、ゲルト・テュルク、フランセスク・ガリゴサ、カルロス・メナ、イバン・ガルシア、ラ・カペイア・レイアル、ル・コンセール・デ・ナシオン、
NTSC方式、画像構成比16：9、DTSサラウンド・サウンド、LPCMステレオ、140分、片面二層ディスク（DVD9）
舞台裏とも言えるさまざまな風景やインタビューを収録。
＜BBC/ Opus Arte＞ OA0210D \1080
＜テイスト・オブ・ジ・アーツ・サンプラー２（BBC / opus
arte DVDサンプラー）＞
モンテヴェルディ：歌劇「オルフェオ」抜粋（フリオ・ザナシ／モンセラート・フィーゲラス／サラ・ミンガルド／ラ・カペラ・レイアル／ル・コンセール・デ・ナシオン／ジョルディ・サバール） プーランク：スターバト・マーテル-肉体は死して朽つるとも（ジュディス・ハワース／ケンブリッジ大学セント・ジョンズ聖歌隊／ケンブリッジ・クレア・カレッジ合唱団／ケンブリッジ・ゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジ合唱団
／ BBCフィルハーモニック／クリストファー・ロビンソン指揮）
２．モンテヴェルディ：「ウリッセの帰郷」
1964
VOX
エヴァーハルト指揮
1971
Teld
ニコラウス・アーノンクール（指揮）
￥
1973 L
EMI LD
レッパード指揮
￥ＬＤ
1979
Teld CD,LD
ニコラウス・アーノンクール（指揮）
￥
1980
Sony
レッパード指揮
1985 L
LDC LD
テイト指揮
￥ＬＤ
1991 L
N E
アラン・カーチス（クルティス）指揮
￥
録音：1992年6月
HMF HMX 2901427(3CD)
ルネ・ヤーコプス指揮 コンチェルト・ヴォカーレ
クリストフ・プレガルディエン（ウリッセ），ベルナルダ・フィンク（ペネローペ），クリスティーナ・ヘーグマン（テレーマコ），ロレイン・ハント（ミネルヴァ），ドミニク・ヴィス（ピサンドロ），他
￥
録音： 1998年7月 シチリア島エリーチェ，聖マルティヌス教会
K617
ガブリエル・ガッリード指揮、アンサンブル・エリマ、アントニオ・イル・ヴェルソCho、
￥
2002
＜Arthaus Music DVD＞ 100353
英・伊・仏・西・日本語字幕付き、
モンテヴェルディ（1567-1643）：歌劇「ウリッセの帰還」（2002年、チューリヒ歌劇場で収録）
歌・演奏／ヴェッセリーナ・カサロヴァ、ディートリヒ・ヘンシェル、イザベル・レイ、マリン・ハルテリウス、マルティナ・ヤンコヴァー、コルネリア・カリッシュ、
ニコラウス・アーノンクール（指揮）シンティッラ管弦楽団（チューリヒ歌劇場より）、クラウス＝ミヒャエル・グリューバー（演出）、他
（NTSC方式、収録時間155分、画像構成比16：９、PCMステレオ／ドルビー・デジタル5.1） 片面二層ディスク（DVD9）
2002
DVB-4906139(DVD-Video)
モンテヴェルディ：ウリッセの帰郷
クレジミール・スパイサー（テナー-ウリッセ）、マリヤナ・ミリヤヴィチ（メゾ・ソプラノ-ペネロペ）他、
レ・ザール・フロリサン、ウィリアム・クリスティ指揮
ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの芸術監督、エードリアン・ノーブルが監督しボルドー・オペラ、ローザンヌ・オペラ、パリ・オペラ・コミーク、カン劇場の共同制作として２０００年に制作されたプロダクションの０２年７月、エクサン・プロヴァンス公演を収録。
字幕：伊、英、仏、独、スペイン語、１７４分、クリスティのインタヴュー（１１分）付き
３．モンテヴェルディ：歌劇「ポッペアの戴冠」
1952
Concert Hall
指揮 ゲール チューリヒ・トーンハレO・Cho
1962
VOX
指揮 エヴァーハルト サンティーニ室内0
ごく標準的ともいえる落ち着いた演奏で、曲の輪郭を知るには過不足がない。歌ではブッケルがよい。
1962
EMI 2CD
指揮 プリッチャード ロイヤルPO グラインドボーン音楽祭Cho
＊レイモンド・レッパード版。大幅なカットがあるが、それだけに冗長さからまぬがれている。知的にまとめられた好演で、歌手も揃っている。
￥
1963（live）
DG POCGl㈱4／5
指揮 カラヤン ウィーン国立歌劇場0・Cho
今日的な視点からすると、ロマンティックでスケールの大きな演奏だが、それなりの面白さはある。歌ではシュトルツェ、ユリナッチに加え、リローヴァが健闘している。
￥
1966
Cambridge
指揮 アラン・カーチス（クルティス） オークランドSO
1966（live）
Allegro OPD-1243 2CD
指揮 カルロ・フランツィ フローレンス・メイ・フェスティバル
￥
1967（live）
Myto MCD90531
指揮 マデルナ ミラノ・スカラ座0・Cho
1973／4
Teldec WPCS4392／5
指揮 アーノンクール ウィーン・コンツェントウス・ムジクス
オリジナル楽器を用いたアーノンクールの旧盤。すぐれた歌唱陣を得た説得力の強い演奏。
￥
1978（live）
LR
指揮 ルーデル パリ・オペラ座0・Cho
1979
Teldec 0630－10027 London POLL9029／30【ＬＤ】
指揮 アーノンクール チューリヒ歌劇場モンテヴェルディ・アンサンプル
アーノンクールのモンテヴェルディ作品の再録はいずれもオペラ映画のサントラ盤。演出はポネル。
￥ＬＤ
1980
Cetra CDC76
指揮 アラン・カーチス（クルティス） バロック古楽合奏団
￥
1984（live）
BMG BVlβ42／3【LD】
指揮 レッパード ロンドンPO グラインドボーン音楽祭Cho
￥ＬＤ
1985
Sony M3K39728
指揮 マルゴワール 王室大厩舎・王室付楽団
＊ナポリ版
￥
1989
Virgin VCT790775
指揮 ヒコックス シティ・オブ・ロンドン・バロック・シンフォニア
ヴェネツィア版
￥
1989
Nuova Era 7294／6
指揮 ゼッダ バッサーノ・プロ・アルテo
￥
1990.2
HMF KKCC405／7 HMX
2901330(3CD)
指揮 ルネ・ヤーコプス コンチェルト・ヴォカーレ
ダニエル・ボルスト（ポッペア），ギュメット・ロランス（ネローネ），ジェニファー・ラーモア（オッターヴィア），アクセル・ケーラー（オットーネ），ミヒャエル・ショッパー（セネカ），ドミニク・ヴィス（乳母），他
￥
1993（live）
Archiv POCAl120／2
指揮 ガーディナー イギリス・バロック・ソロイスツ
￥
録音：1997年7月，バイエルン国立歌劇場でのライブ録音
＜FARAO＞ B 108020 (3CD)
モンテヴェルディ：歌劇「ポッペアの戴冠」
イヴォール・ボルトン（指）バイエルン国立歌劇場
アンナ・カテリーナ・アントナッチ（ポッペア），デイヴィッド・ダニエルズ（ネローネ），アクセル・ケーラー（オットーネ），クルト・モル（セネカ），ドミニク・ヴィス（アルナルタ），他
2000年7＆8月 シチリア島エリーチェ，聖マルティヌス教会
K617
ガブリエル・ガッリード(指)、アンサンブル・エリマ、アントニオ・イル・ヴェルソCho、
￥
付録
モンテヴェルディ：聖母マリアの夕べの祈り（一部です。）今後、追加します。
1967.12
EU
ヘルムート・コッホ指揮 ベルリン室内管
1970 L
BBC
ハルシー
1974
L
指揮 ガーディナー
1981
DS
フレーミヒ
1982
E
コルボ指揮
1986
T
指揮 アーノンクール ウィーン・コンツェントウス・ムジクス
1988
（仏）ASTEER [E 8719]
ジョルディ・サヴァール指揮／ラ・カペーリャ・レイアル
1989
HM
ベルニウス指揮
1989.5
OL
モンテヴェルディ：「聖母マリアの夕べの祈り」
独唱者、ニュー・ロンドン・コンソート
指揮: フィリップ・ピケット
1989
Archiv POCA2504/5
指揮 ガーディナー イギリス・バロック・ソロイスツ
1994
HM
ユングヘーネル
1995
HMF
指揮 ルネ・ヤーコプス コンチェルト・ヴォカーレ
1997
E
クリスティ
1999
BIS
鈴木雅明指揮／バッハ・コレギウム・ジャパン
47594-2（2CD）
モンテヴェルディ：聖母マリアの夕べの祈り
イ・バロッキスティ（ピリオド楽器使用）、ソリスト
録音：1999年7月シチリア島エリーチェ、聖マルティヌス教会
K617
ガブリエル・ガリード（指）アンサンブル・エリマ、エウフォニア声楽アンサンブル、アントニオ・イル・ヴェルソ合唱団、マドリガリア合唱団、トゥールーズのサックバット奏者たち（レ・サクブティエ・ド・トゥールーズ）
￥
HMX 2908131(4CD)
(1)モンテヴェルディ：聖母マリアの夕べの祈り
(2)カヴァッリ：聖母マリアの夕べの祈り（21曲）
フィリップ・ヘレヴェッヘ（指）シャペル・ロワイヤル，
バーバラ・ボーデン(S)，エミリー・ヴァン・イーヴラ(S)，
ロドリーゴ・デル・ポソ(C-T)， ゲルト・トゥルク(T)，
マーク・パドモア(T)，マルクス・ブルッチャ(T)，
ハリー・ヴァン・デル・カンプ(Bs)，
ペーター・ツィンペル(Bs)
トゥールーズ・サックブティエ(S)，アニェス・メロン(S)，
ギユメット・ロランス(S)，ヴィンセント・ダラス(A)，
ハワード・クルーク(T)，ウィリアム・ケンドール(T)，
ジェラール・オベイルヌ(T)，ペーター・コーイ(Bs)，
デイヴィット・トーマス(Bs) ，
ブルース・ディッキー，
ショルル・トゥート（指）コンチェルト・パラティーノ
録音：1986年1月，1994年11月
(2)は、ディッキーがカヴァッリの宗教曲集から適当な曲を21曲取り上げまとめたもの。
ES 9983(5CD)
「ジョルディ・サヴァール・ボックス・セット（ES9936(2CD)、ES9929、
ES9924、ES9935のＢＯＸセット化）」
[Disc 1&2]
モンテヴェルディ：「聖母マリアの夕べの祈り」（1610）
[Disc 3]
シャルパンティエ：「聖母マリアのためのカンティクム集」
[Disc 4]
セレロールス：死者のためのミサ曲、戦時のミサ曲
[Disc 5]
ハイドン：「十字架上のキリストの最後の７つの言葉」（管弦楽版）
ジョルディ・サヴァール（指） ラ・カペッリャ・レイアル・デ・カタルーニャ、パドヴァ古楽センター合唱団、ル・コンセール・ナシォン、ラファエル・タイボ（福音史家）
NUOVA 7324
モンテヴェルディ：聖母マリアのための夕べの祈り
エンヴァ・アンドール，アドリエンヌ・シェンジェリー，他
ロヴロ・フォン・マタチッチ（指）ザグレブ・フィルハーモニー管弦楽団
＜ATMA＞ ACD2 2304/05 2枚組
モンテヴェルディ：聖母マリアの夕べの祈り（1610）
シャイデマン：プレアンブルム ト短調、ファンタジア ニ短調、「マリアよ、御身道にて何を見しかをわれらに告げよ」（器楽曲）、マニフィカート（第８旋法）
スティーヴン・スタッブス（指）、スージー・ルブラン（S）、バルバラ・ボルデン（S）、アレクサンダー・シュナイダー（C-T）、ロドリーゴ・デル・ポソ（ハイ・T）、ジュリアン・ポッジャー（T）、ジョン・ポッター（T）、ベルトラン・シュベール（Br-Bs）、ジェル・ドレイジャー（Br-Bs）、スティーヴン・マクリアード（Br-Bs）、トラジコメディア、コンチェルト・パラティーノ、
レオ・ファン・デセラール（Org）［ライデン、ピータース教会のオルガン使用］
録音：2002年9月9,10日オランダ、ライデン、ピータース教会
●DVD-VIDEO 0730359
指揮: サー・ジョン・エリオット・ガーディナー
アン・モノイオス、マリネッラ・ペンニッキ(S)、マイケル・チャンス(C-T)、マーク・タッカー、ナイジェル・ロブソン、サンドロ・ナグリア(T)ブリン・ターフェル、アラステア・マイルズ(Bs)モンテヴェルディ合唱団、ロンドン・オラトリオ・ジュニア合唱団ヒズ・マジェスティック・サックバッツ＆コルネッツイングリッシュ・バロック・ソロイスツ
1989年にモンテヴェルディゆかりの地であるヴェネツィアのサン・マルコ大寺院において行われた歴史的な演奏会のライヴ映像。